pace的中文翻譯是什麼意思
pace
n. 速度; 節奏; 步速; 步幅; 迅速出現
v. 踱步; 確定速度; 調整節奏; 步測; 放穩步調
pace的柯林斯釋義
N-SING速度；節奏
The pace of something is the speed at which it happens or is done.
Many people were not satisfied with the pace of change.
很多人對變革的步伐不滿意。
...people who prefer to live at a slower pace...
樂於放慢生活節奏的人
N-SING步速
Your pace is the speed at which you walk.
He moved at a brisk pace down the rue St Antoine...
他沿著聖安託萬街輕快地走去。
Their pace quickened as they approached their cars.
走近自己的車時，他們加快了腳步。
N-COUNT步幅
A pace is the distance that you move when you take one step.
He'd only gone a few paces before he stopped again...
他只走了幾步遠就又停了下來。
I took a pace backwards.
我往後退了一步。
VERB（由於焦慮或不耐煩而）在…踱步
If you pace a small area, you keep walking up and down it, because you are anxious or impatient.
As they waited, Kravis paced the room nervously...
他們等的時候，克拉維斯在屋裡不安地踱來踱去。
He found John pacing around the flat, unable to sleep...
他發現約翰在公寓裡來回踱步，無法入睡。
VERB放穩步調
If you pace yourself when doing something, you do it at a steady rate.
It was a tough race and I had to pace myself.
這是場艱苦的比賽，我不得不控制好節奏。
PHRASE與…步調一致
If something keeps pace with something else that is changing, it changes quickly in response to it.
Farmers are angry because the rise fails to keep pace with inflation.
農民們很氣憤，因為提價趕不上通貨膨脹。
...a world changing far too fast for her to keep pace.
世界變化得太快，她跟不上
PHRASE與…齊頭並進（或並駕齊驅）
If you keep pace with someone who is walking or running, you succeed in going as fast as them, so that you remain close to them.
With four laps to go, he kept pace with the leaders...
還剩4圈的時候，他緊緊咬住領先者。
Daisy strode alongside her, breathing heavily but keeping pace.
黛西在她身邊大步走著，大口喘著氣，但是沒有落後。
PHRASE以適合自己的節奏
If you do something at your own pace , you do it at a speed that is comfortable for you.
The computer will give students the opportunity to learn at their own pace...
計算機讓學生們有機會按照自己的節奏學習。
She was going too fast so I decided to keep riding at my own pace.
她騎得太快了，所以我決定按自己的速度騎。
PHRASE考查…的能力/ 展現…的才能
If you put someone through their paces or make them go through their paces, you get them to show you how well they can do something.
The British coach is putting the boxers through their paces...
英國教練正在檢驗拳手們的能力。
A group of the world's best waterskiers will be going through their paces.
一隊世界上最優秀的滑水運動員將一展身手。
pace的英文釋義
Noun
1. the rate of moving (especially walking or running)
2. the distance covered by a step;
- he stepped off ten paces from the old tree and began to dig
3. the relative speed of progress or change;
- he lived at a fast pace
- he works at a great rate
- the pace of events accelerated
4. a step in walking or running
5. the rate of some repeating event
6. a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride
Verb
1. walk with slow or fast paces;
- He paced up and down the hall
2. go at a pace;
- The horse paced
3. measure (distances) by pacing;
- step off ten yards
4. regulate or set the pace of;
- Pace your efforts
pace的同義詞辨析
speed, rate, velocity, pace
這些名詞均含"速度，速率"之意。
- speed ： 普通用詞，指單位時間內行進的固定速度或速率，也指可能達到的最高速度。
- rate作"速度"講時，與speed同義，可換用。作速率解時，指相對增長的速度，也指兩種相比較而得出的標準速度。
- velocity ： 技術用詞，指物體沿著一定方向運動時的速率。
- pace ： 普通用詞，指步行的速度，常引申指活動的進度或生產率。
step, pace
這兩個名詞均含"步，步態"之意。
walk, stride, stroll, strut, pace
這些動詞均有"行走，徒步"之意。
pace的短語
change of pace
(主北美)更新；易俗
keep pace with
（與…）齊步前進；（與…）並駕齊驅
off the pace
（賽跑、競賽中）在跑在第一的人（或人群）後面
put someone (或 something) through their (或 its) pa
測試某人（或某物）的效能（或本領）
set the pace
成為賽跑開始後不久跑得最快的人
stand (或 stay) the pace
能跟上別人
pace的場景例句
Day and night the policemen pace the streets in the holidays.
節日裡警察晝夜沿街巡邏.
Take one pace forward.
向前走一步.
The pace was too severe to be kept up for long.
跟上這步伐太難了,無法持久.
His pace has gradually slacked.
他的步速逐漸慢了下來.
Simon allowed his pace to slacken.
西蒙放慢了腳步.