paraphrase的中文翻譯是什麼意思
paraphrase
n. 釋義，意譯; 演釋曲
vt. 改述
vi. 改述; 意譯
paraphrase的柯林斯釋義
VERB意譯；改述
If you paraphrase someone or paraphrase something that they have said or written, you express what they have said or written in a different way.
Parents, to paraphrase Philip Larkin, can seriously damage your health...
菲利普·拉金的意思是:父母可能會嚴重損害你的健康。
Baxter paraphrased the contents of the press release...
巴克斯特解釋了新聞稿的內容。
N-COUNT釋義；意譯；改述
A paraphrase of something written or spoken is the same thing expressed in a different way.
paraphrase的英文釋義
Noun
1. rewording for the purpose of clarification
Verb
1. express the same message in different words
paraphrase的同義詞辨析
translation, version, paraphrase
這些名詞均含"翻譯，譯文"之意。
- translation ： 普通用詞，指從一種語言到另一種語言的翻譯。
- version可與translation換用，尤指不拘泥於文字的意譯，更常指某種作品的一種譯文。
- paraphrase ： 可指非常自由的解釋，不拘泥遣詞造句，重在傳意。通常指用同樣語言深入淺出地解釋艱深的句子或段落。
paraphrase的場景例句
The article was paraphrase Tao Lan in Vernal February form the feminine view.
本文對於《早春二月》中的陶蘭進行了女性主義視角的解讀.
Paraphrase the ancient Chinese prose in colloquialism language.
把這篇古文譯成白話文.
To paraphrase The Spectator's own motto, Vanity Fair is champagne for the soul.
套用一下《觀察家》雜誌的座右銘 —— “《名利場》是給靈魂享用的香檳”.
Paraphrase the following passage into two paragraphs.
把下面這一節文章意譯成兩段.
Can you paraphrase the last paragraph?
你能講述最後一段 嗎 ?