留聲詞典

perplex的中文翻譯是什麼意思

perplex

US/pərˈpleks/
UK/pəˈpleks/

vt. 使迷惑，使混亂; 使複雜化

perplex的柯林斯釋義

VERB使困惑；使擔心；迷惑

If something perplexes you, it confuses and worries you because you do not understand it or because it causes you difficulty.

  • It perplexed him because he was tackling it the wrong way.

    由於處理不當，這個問題令他大傷腦筋。

perplex的英文釋義

Verb

1. be a mystery or bewildering to;

  • This beats me!
  • Got me--I don't know the answer!
  • a vexing problem
  • This question really stuck me

2. make more complicated;

  • There was a new development that complicated the matter

perplex的同義詞辨析

puzzle, bewilder, confuse, embarrass, perplex, baffle, confound, distract

這些動詞均有"使困惑，迷惑，糊塗，傷腦筋"之意。

  • puzzle ： 側重使人難於理解、困惑、傷腦筋。
  • bewilder ： 語氣強烈，指因迷不解或驚愕而慌亂，不知所措，無法清醒地思考。
  • confuse ： 語氣較弱，指由於混淆、混亂而糊塗。
  • embarrass ： 常指因處境或困難問題而感到窘迫、侷促不安或焦急而不知所措。
  • perplex ： 除困惑外，還含焦慮或缺乏把握之意，因而難於作出決定，無從下手處理。
  • baffle ： 語氣最強，多指遇見奇怪情景或複雜困難情況時所產生的惶恐困惑心理。
  • confound ： 常指人驚慌失措和狼狽不堪。
  • distract ： 主要用於注意力分散、思想矛盾或過分激動時產生的昏亂。

perplex的場景例句

We're dismal enough without conjuring up ghosts and visions to perplex us.

用不著招神現鬼來纏我們,我們已夠慘的啦.

This problem is hard enough to perplex even the teacher.

這個問題確實很難,以至於老師都迷惑不解.

I have no wish to perplex the issue.

我不想使問題複雜化.

This maker continues to perplex me with this wine.

這個製造商繼續用酒困擾我.

In reality, careers and the workplace perplex me entirely.

實際上, 事業和職場這兩樣東西我完全搞不懂.

查看更多例句

perplex的詞性變形

perplexesperplexedperplexing

perplex的近義詞

vt. 使困惑;使迷惑

mystifybaffleconfoundpuzzlebewilder

其他釋義

bafflepuzzlemystifyembarrassconfusecloudconfoundbewilderstumpaddlemuddy

perplex的反義詞

guide