rebuke
vt. 非難,指責; 制止,阻止; 使相形見絀; 懲戒
If you rebuke someone, you speak severely to them because they have said or done something that you do not approve of.
The president rebuked the House and Senate for not passing those bills within 100 days.
總統譴責參眾兩院沒有在100天之內透過那些法案。
1. an act or expression of criticism and censure;
1. censure severely or angrily;
blame, accuse, condemn, scold, denounce, reproach, rebuke
這些動詞均含有"責備,非難"之意。
Certainly it was a rebuke to extremism on both the left and right.
當然,這對於左的和右的極端派都是一次挫折.
How Dr. Sun's ghost would rebuke these unworthy followers of his!
孫先生在天之靈,真不知怎樣責備這些不肖子孫呢!
Better is open rebuke Than love that is concealed.
箴27:5當面的責備、強如背地的愛情.
He received a stern rebuke from his superior.
他受到上司的嚴厲斥責.
Those whom I love I rebuke and discipline. So be earnest, and repent.
凡我所疼愛的,我就責備管教他. 所以你要發熱心, 也要悔改.