blame的中文翻譯是什麼意思
blame
v. 責怪，指責
n. 責備; （對壞事應負的）責任
blame的柯林斯釋義
VERB責怪；怪罪；歸咎於
If you blame a person or thing for something bad, you believe or say that they are responsible for it or that they caused it.
The commission is expected to blame the army for many of the atrocities...
委員會理應譴責軍隊的諸多暴行。
Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule...
凱麗女士似乎將她的精神崩潰歸咎於百代唱片公司高度緊張的工作日程安排。
N-UNCOUNT（對壞事應負的）責任
The blame for something bad that has happened is the responsibility for causing it or letting it happen.
Some of the blame for the miscarriage of justice must be borne by the solicitors...
律師們應對誤判負部分責任。
The president put the blame squarely on his opponent.
總統把責任完全推給了他的對手。
VERB怨；怪；責備
If you say that you do not blame someone for doing something, you mean that you consider it was a reasonable thing to do in the circumstances.
I do not blame them for trying to make some money...
我認為他們想賺一些錢也是情有可原的。
He slammed the door and stormed off. I could hardly blame him.
他砰的一聲關上門，氣呼呼地走了。也難怪他會這麼做。
PHRASE…難辭其咎；應對…負責
If someone is to blame for something bad that has happened, they are responsible for causing it.
If their forces were not involved, then who is to blame?...
如果他們的部隊沒有介入，那麼誰應該承擔責任？
The policy is partly to blame for causing the worst unemployment in Europe.
歐洲出現了最嚴重的失業情況，這應當部分歸咎於這項政策。
PHRASE只能怪自己
If you say that someone has only themselves to blame or has no-one but themselves to blame, you mean that they are responsible for something bad that has happened to them and that you have no sympathy for them.
My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.
我的一生都毀了，我想這隻能怪我自己。
blame的英文釋義
Noun
1. an accusation that you are responsible for some lapse or misdeed;
- his incrimination was based on my testimony
- the police laid the blame on on the driver
2. a reproach for some lapse or misdeed;
- he took the blame for it
- it was a bum rap
Verb
1. put or pin the blame on
2. harass with constant criticism;
- Don't always pick on your little brother
3. attribute responsibility to;
- We blamed the accident on her
- The tragedy was charged to her inexperience
Adjective
1. expletives used informally as intensifiers;
- he's a blasted idiot
- it's a blamed shame
- a blame cold winter
- not a blessed dime
- I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I'll do any such thing
- he's a damn (or goddam or goddamned) fool
- a deuced idiot
- tired or his everlasting whimpering
- an infernal nuisance
blame的同義詞辨析
blame, accuse, condemn, scold, denounce, reproach, rebuke
這些動詞均含有"責備，非難"之意。
blame的短語
be to blame
對（過錯，罪行）負責
I don't (或 can't) blame you (或 her 等)
我不會責怪你（或她等），我表示理解
have only oneself to blame
（對不好的事情）負全部責任
to blame
譴責：應受譴責的；有過錯的
起因是：是…起因或某事的根源的
blame的場景例句
They heaped blame upon him.
他們把責任都歸咎於他.
He's not to blame for this.
這事怪不得他.
I was absolved of blame in the matter.
關於此事我的過失已被寬恕.
No blame attaches to him.
他無可責備.
Don't cast the blame on others.
不要加罪於人.