rip的中文翻譯是什麼意思

rip

US/rɪp/
UK/rɪp/

n. 裂口; 廢物; [美國俚語]偷竊; 浪子

vt.& vi. 扯破,撕壞

vt. 撕成; 鋸; 猛地扯開; 拆(衣服)

vi. 裂開,綻線

rip柯林斯釋義

V-ERG(使)撕開;(使)扯開;(使)撕裂;(使)劃破

When something rips or when you rip it, you tear it forcefully with your hands or with a tool such as a knife.

  • I felt the banner rip as we were pushed in opposite directions...

    當我們被推向相反的方向時,我感覺橫幅被撕裂了。

  • I tried not to rip the paper as I unwrapped it.

    我把紙開啟的時候,儘量不把它撕破。

N-COUNT裂口;裂縫;口子

A rip is a long cut or split in something made of cloth or paper.

  • Looking at the rip in her new dress, she flew into a rage.

    看到新連衣裙上的口子,她勃然大怒。

VERB撕去;扯掉;剝去

If you rip something away, you remove it quickly and forcefully.

  • He ripped away a wire that led to the alarm button...

    他把連著報警按鈕的電線扯掉了。

  • She ripped off her dress and let it fall to the floor...

    她一把扯下連衣裙,任其滑落到地上。

VERB(迅猛地)穿入,穿透,衝過

If something rips into someone or something or rips through them, it enters that person or thing so quickly and forcefully that it often goes completely through them.

  • A volley of bullets ripped into the facing wall...

    一排子彈射進對面的牆上。

  • Their minibus was ripped apart by a bomb...

    他們的麵包車被炸彈炸得粉碎。

PHRASE盡情地做;忘乎所以地做;用盡力氣做

If you let rip, you do something forcefully and without trying to control yourself.

  • Turn the guitars up full and let rip...

    把吉他的音量調到最大,盡情歡樂吧。

  • 'Yaaaaaaa,' Carla let rip with the cry of the Valkyries.

    “呀——”卡拉放開喉嚨,發出女武神瓦爾基里一般的嘶喊聲。

PHRASE迅速地做;強有力地做;(車輛)全速前進,開足馬力

If you let something rip, you do it as quickly or as forcefully as possible. You can say 'let it rip' or 'let her rip' to someone when you want them to make a vehicle go as fast as it possibly can.

  • The ecological disaster is partly a product of letting everything rip in order to increase production.

    出現生態災難的部分原因是人們為了增產而不惜一切代價。

rip英文釋義

Noun

1. a dissolute man in fashionable society

    2. an opening made forcibly as by pulling apart;

    • there was a rip in his pants
    • she had snags in her stockings

    3. a stretch of turbulent water in a river or the sea caused by one current flowing into or across another current

      4. the act of rending or ripping or splitting something;

      • he gave the envelope a vigorous rip

      Verb

      1. tear or be torn violently;

      • The curtain ripped from top to bottom
      • pull the cooked chicken into strips

      2. move precipitously or violently;

      • The tornado ripped along the coast

      3. cut (wood) along the grain

        4. criticize or abuse strongly and violently;

        • The candidate ripped into his opponent mercilessly

        rip同義詞辨析

        tear, rip, split

        這些動詞均有"撕裂,扯破"之意。

        • tear : 最普通用詞,指有意或無意地把布或紙等沒接縫的材料撕開。可作引申用。
        • rip : 側重指用力把布料等物撕開,也可指用粗暴手段把某物撕裂。
        • split : 非正式用詞,指有力的切斷、劈開或撕裂的動作。

        rip短語

        1. rip into

          猛烈攻擊,抨擊:猛烈地攻擊或抨擊

        2. rip off &I{【俚語】}

          從…偷竊

          偷竊

          剝削、詐取、欺騙或詐騙

        3. let rip

          (非正式)全力以赴;無拘無束行事,自由自在地行動

        4. let something rip

          (非正式)讓…(尤指車輛)全速前進

        5. rip someone off

          (非正式)欺詐(尤指騙錢);敲…竹槓

        6. rip something off

          (非正式)偷竊

        7. rip something up

          把…撕成碎片;撕毀

        rip場景例句

        Select a rip or scratch and Image Doctor heals it.

        選擇一個扯裂或劃痕和形象醫生醫治.

        A: I'm still learning anyway. And now I'm sure no one could rip me off.

        我還在學呢. 不過現在我肯定沒人能宰我了.

        We heard the rip of paper.

        我們聽到撕紙的聲音.

        He must subdue her, absorb her, rip her apart and consume her.

        他立意要征服她, 吞了她, 不惜把她撕碎把她榨乾.

        Snickers rip pled in the room as she rummaged through the huge shoulder bag a purse.

        當她在那個被當作手袋的大揹包裡面尋找什麼東西的時候,竊笑聲開始在教室裡此起彼伏.

        查看更多例句

        rip詞性變形

        ripsrippedripping

        rip近義詞

        breaktearcut