cut的中文翻譯是什麼意思

cut

US/kʌt/
UK/kʌt/

v. 切割; 割破; 切下; 切成; 修剪; 削減; 讓…逃跑; 釋放; 剪輯; 停止; 斷絕關係; 曠課; 傷害; 切牌; 相交; 灌製唱片; 開始長(新牙)

n. 傷口; 破口; 削減; 髮型; 樣式; 份額; 刪減; 割下的一塊肉

cut柯林斯釋義

VERB切;割;剪;砍;割破;劃破

If you cut something, you use a knife or a similar tool to divide it into pieces, or to mark it or damage it. If you cut a shape or a hole in something, you make the shape or hole by using a knife or similar tool.

  • Mrs. Haines stood nearby, holding scissors to cut a ribbon...

    海恩斯夫人站在旁邊,手持剪刀準備剪綵。

  • Cut the tomatoes in half vertically...

    把西紅柿縱向切成兩半。

VERB割傷,劃傷(自己)

If you cut yourself or cut a part of your body, you accidentally injure yourself on a sharp object so that you bleed.

  • Johnson cut himself shaving...

    約翰遜刮鬍子時刮傷了自己。

  • I started to cry because I cut my finger...

    我因為割破手指哭了起來。

VERB修剪;剪短

If you cut something such as grass, your hair, or your fingernails, you shorten them using scissors or another tool.

  • The most recent tenants hadn't even cut the grass...

    上一撥房客連草都沒有修剪。

  • You have to learn not to cut your toenails in the living room...

    你要知道不可以在起居室裡剪腳趾甲。

VERB剪裁(服裝)

The way that clothes are cut is the way they are designed and made.

  • ...badly cut blue suits.

    剪裁得很差勁的藍色套裝

VERB輕鬆地穿過(或透過)

To cut through something means to move or pass through it easily.

  • I could see long canoes cutting through the waves.

    我看見長長的獨木舟破浪而行。

VERB抄近路

If you cut across or through a place, you go through it because it is the shortest route to another place.

  • He decided to cut across the Heath, through Greenwich Park.

    他決定抄近路走格林尼治公園穿過希思區。

VERB消減;縮減;裁減

If you cut something, you reduce it.

  • The first priority is to cut costs...

    當務之急是降低成本。

  • The UN force is to be cut by 90%.

    聯合國部隊將裁減90%。

VERB縮減;刪減;刪節

If you cut a text, broadcast, or performance, you shorten it. If you cut a part of a text, broadcast, or performance, you do not publish, broadcast, or perform that part.

  • Branagh has cut the play judiciously...

    布拉納對這部劇進行了高明的刪改。

  • The audience wants more music and less drama, so we've cut some scenes.

    觀眾想要多一些音樂,少一些表演,所以我們刪掉了一些場景。

VERB停止,切斷(供應)

To cut a supply of something means to stop providing it or stop it being provided.

  • They used pressure tactics to force them to return, including cutting food and water supplies.

    他們採用施加壓力的策略迫使他們回來,包括切斷食物和水的供應。

VERB切(牌);倒(牌)

If you cut a pack of playing cards, you divide it into two.

  • Place the cards face down on the table and cut them.

    把紙牌正面朝下放在桌子上,然後切牌。

CONVENTION停(電影導演要求停止拍攝時的用語)

When the director of a film says 'cut', they want the actors and the camera crew to stop filming.

    VERB灌製(唱片);製作(鐳射唱片)

    When a singer or band cuts a CD, they make a recording of their music.

    • She eventually cut her own album.

      她終於錄製了自己的專輯。

    VERB開始長(新牙)

    When a child cuts a tooth, a new tooth starts to grow through the gum.

    • Many infants do not cut their first tooth until they are a year old.

      很多嬰兒到一歲大時才開始長牙。

    VERB曠(課);逃(學)

    If a child cuts classes or cuts school, they do not go to classes or to school when they are supposed to.

    • Cutting school more than once in three months is a sign of trouble.

      3個月內曠課次數超過一次就可能有麻煩了。

    VERB(不耐煩地讓人停止做某事)別…,不要…

    If you tell someone to cut something, you are telling them in an irritated way to stop it.

    • 'Cut the euphemisms, Daniel,' Brenda snapped...

      “丹尼爾,別繞彎子了,”布倫達厲聲說道。

    • Why don't you just cut the crap and open the door.

      你為什麼不能停止廢話去把門開啟。

    N-COUNT(從動物軀體上)割下的一塊肉

    A cut of meat is a piece or type of meat which is cut in a particular way from the animal, or from a particular part of it.

    • Use a cheap cut such as spare rib chops.

      用一塊便宜點的肉,比如肋排肉。

    N-SING(尤指透過不誠實手段獲得的)份,份額

    Someone's cut of the profits or winnings from something, especially ones that have been obtained dishonestly, is their share.

    • The lawyers, of course, take their cut of the little guy's winnings.

      律師們自然從那個小傢伙贏得的錢中分到了他們的一份。

    N-COUNT(在山中開鑿的公路或鐵路)通道,路塹

    A cut is a narrow valley which has been cut through a hill so that a road or railroad track can pass through.

      PHRASE優於;比…高一等;勝…一籌

      If you say that someone or something is a cut above other people or things of the same kind, you mean they are better than them.

      • Joan Smith's detective stories are a cut above the rest.

        瓊·史密斯的偵探小說比其他偵探小說都要出色。

      PHRASE假裝沒看見;不理睬

      If you see someone you know and cut them dead, you ignore them.

        PHRASE已成定局的;板上釘釘的

        If you say that a situation or solution is cut and dried, you mean that it is clear and definite.

        • Unfortunately, things cannot be as cut and dried as many people would like...

          不幸的是,事情並不像很多人希望的那樣確定。

        • We are aiming for guidelines, not cut-and-dried answers.

          我們想要的是指導原則,不是固定的答案。

        PHRASE(使)擺脫影響;(使)擺脫束縛

        If a person or an organization cuts loose or is cut loose, they become free from the influence or authority of other people.

        • He's cut loose from this business except, possibly, where James is concerned...

          可能除了詹姆斯外,公司裡都沒人能管得了他。

        • It's about to be cut loose from the state on which it has so long depended.

          它將脫離長期依附的國家,實現獨立自主。

        PHRASE急忙逃走;撒腿就跑

        If someone cuts and runs in a difficult situation, they try to escape from it quickly and gain an advantage for themselves, rather than deal with the situation in a responsible way.

        • ...his cowardly decision to cut and run.

          他作出逃跑的懦弱決定

        PHRASE完成(任務);應付(局勢)

        If you say that someone can't cut it, you mean that they do not have the qualities needed to do a task or cope with a situation.

        • He doesn't think English-born players can cut it abroad.

          他認為出生於英格蘭的選手在國外不會取得好成績。

        PHRASE精彩片斷;激情時刻

        If you talk about the cut and thrust of an activity, you are talking about the aspects of it that make it exciting and challenging.

        • ...cut-and-thrust debate between two declared adversaries.

          公然對立的兩個對手之間的激烈辯論

        PHRASE有利有弊;兩面都行得通

        If you say that something cuts both ways, you mean that it can have two opposite effects, or can have both good and bad effects.

        • This publicity cuts both ways. It focuses on us as well as on them.

          這種宣傳有利也有弊。它使得人們關注我們,同樣也關注了他們。

        PHRASAL VERB停止,中斷(供給)

        To cut off a supply of something means to stop providing it or stop it being provided.

        • The rebels have cut off electricity from the capital...

          叛軍已經切斷了來自首都的供電。

        • His company is preparing to shut down in the event that their water supply is cut off...

          假如供水被切斷,他所在的公司就準備關閉。

        PHRASAL VERB切斷,中斷(通話)

        If you get cut off when you are on the telephone, the line is suddenly disconnected and you can no longer speak to the other person.

        • When you do get through, you've got to say your piece quickly before you get cut off...

          電話接通後,你最好在斷線之前儘快把話說完。

        • I'm going to cut you off now because we've got lots of callers waiting.

          就談到這裡好嗎,因為我們還有很多打來電話的人在等著呢。

        PHRASAL VERB打斷(講話)

        If you cut someone off when they are speaking, you interrupt them and stop them from speaking.

        • 'But, sir, I'm under orders to —' Clark cut him off. 'Don't argue with me.'

          “但是,先生,我是奉命——”克拉克打斷他說道:“別跟我爭辯。”

        cut英文釋義

        Noun

        1. the act of reducing the amount or number;

        • the mayor proposed extensive cuts in the city budget

        2. a wound made by cutting;

        • he put a bandage over the cut

        3. a piece of meat that has been cut from an animal carcass

          4. a distinct selection of music from a recording or a compact disc;

          • he played the first cut on the cd
          • the title track of the album

          5. the act of penetrating or opening open with a sharp edge;

          • his cut in the lining revealed the hidden jewels

          6. a share of the profits;

          • everyone got a cut of the earnings

          7. a step on some scale;

          • he is a cut above the the rest

          8. a trench resembling a furrow that was made by erosion or excavation

            9. (film) an immediate transition from one shot to the next;

            • the cut from the accident scene to the hospital seemed too abrupt

            10. the act of cutting something into parts;

            • his cuts were skillful
            • his cutting of the cake made a terrible mess

            11. the omission that is made when an editorial change shortens a written passage;

            • an editor's deletions frequently upset young authors
            • both parties agreed on the excision of the proposed clause

            12. the style in which a garment is cut;

            • a dress of traditional cut

            13. the act of shortening something by cutting off the ends;

            • the barber gave him a good cut

            14. in baseball; a batter's attempt to hit a pitched ball;

            • he took a vicious cut at the ball

            15. a remark capable of wounding mentally;

            • the unkindest cut of all

            16. a canal made by erosion or excavation

              17. a refusal to recognize someone you know;

              • the snub was clearly intentional

              18. (sports) a stroke that puts reverse spin on the ball;

              • cuts do not bother a good tennis player

              19. the division of a deck of cards before dealing;

              • he insisted that we give him the last cut before every deal
              • the cutting of the cards soon became a ritual

              20. an unexcused absence from class;

              • he was punished for taking too many cuts in his math class

              Verb

              1. separate with or as if with an instrument;

              • Cut the rope

              2. cut down on; make a reduction in;

              • reduce your daily fat intake
              • The employer wants to cut back health benefits

              3. turn sharply; change direction abruptly;

              • The car cut to the left at the intersection
              • The motorbike veered to the right

              4. make an incision or separation;

              • cut along the dotted line

              5. discharge from a group;

              • The coach cut two players from the team

              6. form by probing, penetrating, or digging;

              • cut a hole
              • cut trenches
              • The sweat cut little rivulets into her face

              7. style and tailor in a certain fashion;

              • cut a dress

              8. hit (a ball) with a spin so that it turns in the opposite direction;

              • cut a pingpong ball

              9. make out and issue;

              • write out a check
              • cut a ticket
              • Please make the check out to me

              10. cut and assemble the components of;

              • edit film
              • cut recording tape

              11. intentionally fail to attend;

              • cut class

              12. informal: be able to manage or manage successfully;

              • I can't hack it anymore
              • she could not cut the long days in the office

              13. give the appearance or impression of;

              • cut a nice figure

              14. move (one's fist);

              • his opponent cut upward toward his chin

              15. pass directly and often in haste;

              • We cut through the neighbor's yard to get home sooner

              16. pass through or across;

              • The boat cut the water

              17. make an abrupt change of image or sound;

              • cut from one scene to another

              18. stop filming;

              • cut a movie scene

              19. make a recording of;

              • cut the songs
              • She cut all of her major titles again

              20. record a performance on (a medium);

              • cut a record

              21. create by duplicating data;

              • cut a disk
              • burn a CD

              22. form or shape by cutting or incising;

              • cut paper dolls

              23. perform or carry out;

              • cut a caper

              24. function as a cutting instrument;

              • This knife cuts well

              25. allow incision or separation;

              • This bread cuts easily

              26. divide a deck of cards at random into two parts to make selection difficult;

              • Wayne cut
              • She cut the deck for a long time

              27. cause to stop operating by disengaging a switch;

              • Turn off the stereo, please
              • cut the engine
              • turn out the lights

              28. reap or harvest;

              • cut grain

              29. fell by sawing; hew;

              • The Vietnamese cut a lot of timber while they occupied Cambodia

              30. penetrate injuriously;

              • The glass from the shattered windshield cut into her forehead

              31. refuse to acknowledge;

              • She cut him dead at the meeting

              32. shorten as if by severing the edges or ends of;

              • cut my hair

              33. weed out unwanted or unnecessary things;

              • We had to lose weight, so we cut the sugar from our diet

              34. dissolve by breaking down the fat of;

              • soap cuts grease

              35. have a reducing effect;

              • This cuts into my earnings

              36. cease, stop;

              • cut the noise
              • We had to cut short the conversation

              37. reduce in scope while retaining essential elements;

              • The manuscript must be shortened

              38. lessen the strength or flavor of a solution or mixture;

              • cut bourbon

              39. have grow through the gums;

              • The baby cut a tooth

              40. grow through the gums;

              • The new tooth is cutting

              41. cut off the testicles (of male animals such as horses);

              • the vet gelded the young horse

              Adjective

              1. separated into parts or laid open or penetrated with a sharp edge or instrument;

              • the cut surface was mottled
              • cut tobacco
              • blood from his cut forehead
              • bandages on her cut wrists

              2. fashioned or shaped by cutting;

              • a well-cut suit
              • cut diamonds
              • cut velvet

              3. with parts removed;

              • the drastically cut film

              4. made neat and tidy by trimming;

              • his neatly trimmed hair

              5. (used of grass or vegetation) cut down with a hand implement or machine;

              • the smell of new-mown hay

              6. (of pages of a book) having the folds of the leaves trimmed or slit;

              • the cut pages of the book

              7. (of a male animal) having the testicles removed;

              • a cut horse

              8. having a long rip or tear;

              • a split lip

              9. wounded by cutting deeply;

              • got a gashed arm in a knife fight
              • had a slashed cheek from the broken glass

              10. cut down;

              • the tree is down

              11. (used of rates or prices) reduced usually sharply;

              • the slashed prices attracted buyers

              12. mixed with water;

              • sold cut whiskey
              • a cup of thinned soup

              cut同義詞辨析

              chop, cut, hack

              這些動詞均有"切,砍"之意。

              • chop : 指用刀斧連續猛力砍某物,以便砍斷、切碎。
              • cut : 普通用詞,使用廣泛。指用帶刃工具的切、割、砍等的行動。
              • hack : 指粗暴地亂剪、亂砍、亂劈。

              shorten, abbreviate, abridge, cut

              這些動詞均含有"縮短"之意。

              • shorten : 通常指縮短時間、尺寸或過程。
              • abbreviate : 指省去應有的或後續的部分,從而使整體縮短。也可指縮短時間。
              • abridge : 多指對書籍的刪節或縮短,刪去不重要部分而儲存其精華。
              • cut : 普通用詞,指任何縮短而縮減的過程。

              wound, bruise, cut, scar

              這些名詞均有"傷口,損傷"之意。

              • wound : 通常指尖銳鋒利的工具所致的傷口,多深及到表皮組織以下。可用作引申指打擊或傷害。
              • bruise : 指表皮下面的組織受損,但沒有破裂。但由於血流進組織,因而出現紫塊。普通用詞。
              • cut : 指因尖利的器械的刺或割而造成的或深或淺的傷口。
              • scar : 主要指傷口癒合而留下的傷疤。

              cut短語

              1. be cut out for (或 to be)

                (非正式)正適合,是…的料

              2. a cut above

                (非正式)高人一等

              3. cut and dried

                (情況)敲定的,決定好的

              4. cut and run

                (非正式)開溜,急忙離去

              5. cut and thrust

                針鋒相對

              6. cut both ways

                (陳述)對雙方都適用

              7. cut the corner

                抄近路

              8. cut the crap

                (粗俚)廢話少說

              9. cut a dash

                (衣著或行為上)出風頭;引人注目

              10. cut someone dead

                無視某人存在,不屑一顧

              11. cut a deal

                (非正式,主北美)(尤指商業上)達成協議,做生意

              12. cut someone down to size

                (非正式)戳破(某人)自吹自擂,讓(某人)識趣

              13. cut something down to size

                精簡;削減(某物,如某組織)的勢力

              14. cut a — figure

                以…形象出現

              cut場景例句

              An infected cut looks angry.

              感染的傷口看起來發炎了.

              With her speed and agility, Cage cut out all her competitors in the hurdle race.

              凱奇在跨欄賽跑中速度快、動作敏捷, 擊敗了所有其他選手.

              Words cut more than swords.

              [諺]惡語傷人勝過利劍.

              As the jewel was in the rough state , he had no idea what size it would be when cut.

              這塊寶石未經琢磨, 他不知道加工後有多大.

              A sharp knife makes a clean cut.

              快刀切得乾淨利落.

              查看更多例句

              cut詞性變形

              cutscutting

              cut反義詞

              vt. & vi. 切;割;剪;削;砍

              tiechainfastenknot

              其他釋義

              linkfastenknotchaintiebind