sober的中文翻譯是什麼意思

sober

US/ˈsoʊbər/
UK/ˈsəʊbə(r)/

adj. 頭腦清醒的,冷靜的; 未醉的,沒喝醉的; 有節制的; 樸素的,素淨的

vt.& vi. (使)冷靜,(使)清醒; 使嚴肅

sober柯林斯釋義

ADJ-GRADED清醒的;沒喝醉的

When you are sober, you are not drunk.

  • When Dad was sober he was a good father.

    不喝醉的時候,爸爸是一個好父親。

ADJ-GRADED嚴肅的;審慎的;頭腦清醒的

A sober person is serious and thoughtful.

  • We are now far more sober and realistic...

    我們現在清醒、現實多了。

  • It was a room filled with sad, sober faces...

    房間裡坐滿了人,大家都一臉的憂傷和嚴肅。

ADJ-GRADED(顏色、衣服)素淡的,素淨的,古板的

Sober colours and clothes are plain and rather dull.

  • He dresses in sober grey suits.

    他總是穿素淨的灰西服。

  • ...sober-suited middle-aged men.

    衣著素淡的中年男子

sober英文釋義

Verb

1. cause to become sober;

  • A sobering thought

2. become more realistic;

  • After thinking about the potential consequences of his plan, he sobered up

3. become sober after excessive alcohol consumption;

  • Keep him in bed until he sobers up

Adjective

1. not affected by a chemical substance (especially alcohol)

    2. dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises;

    • a grave God-fearing man
    • a quiet sedate nature
    • as sober as a judge
    • a solemn promise
    • the judge was solemn as he pronounced sentence

    3. lacking brightness or color; dull;

    • drab faded curtains
    • sober Puritan gray
    • children in somber brown clothes

    4. completely lacking in playfulness

      sober同義詞辨析

      earnest, serious, grave, severe, solemn, sober

      這些形容詞均有"嚴肅的"之意。

      • earnest : 指嚴肅,認真,含誠懇和熱情意味。
      • serious : 指具有關鍵、嚴肅或嚴重意義的事情。
      • grave : 側重嚴肅和尊嚴,需要認真思考,含令人擔憂意味。
      • severe : 指面孔的嚴肅,法律的嚴厲,傷病的嚴重。著重嚴厲性,無絲毫溫情。
      • solemn : 指人表情或場景氣氛嚴肅,側重威嚴名印象深刻。
      • sober : 側重因控制或抑制自己的感情而表現出的莊重。

      sober短語

      1. as sober as a judge

        非常清醒的

      2. sober up; sober somebody up

        (使) 醒酒

      sober場景例句

      The hall was at present occupied by two sober men and their indignant wives.

      大廳裡還有兩位沒有喝醉的男人和他們的氣勢洶洶的太太.

      I came away from chapel very sober.

      從教堂出來,我頭腦清醒多了.

      The forests had put on their sober brown and yellow.

      樹林已經穿上了它們嚴肅的棕黃色的衣裳.

      He came home sober too, but that was none of Scarlett's doing.

      他每次回家都沒有喝醉, 不過這決不是思嘉的功勞.

      Anyone who's been sober at a bar is familiar with this paradox.

      如果你曾在酒吧還保持清醒,一定對這個看似矛盾的結論不陌生.

      查看更多例句

      sober反義詞

      adj. 沒喝醉的

      drunken