vain的中文翻譯是什麼意思

vain

US/veɪn/
UK/veɪn/

adj. 徒勞的,不成功的; 無望的; 自負的,虛榮的

vain柯林斯釋義

ADJ徒勞的;無效的;不成功的

A vain attempt or action is one that fails to achieve what was intended.

  • The drafting committee worked through the night in a vain attempt to finish on schedule...

    起草委員會為按計劃完成草案已通宵加班,但結果仍是徒勞。

  • I was singing in a vain effort to cheer him up.

    我唱歌試圖讓他高興起來,結果是白費力氣。

ADJ徒然的;無望的

If you describe a hope that something will happen as a vain hope, you mean that there is no chance of it happening.

  • He married his fourth wife, Susan, in the vain hope that she would improve his health.

    他娶了第四個老婆蘇珊,徒然希望她能使他健康狀況好轉。

ADJ-GRADED自負的;虛榮的;自命不凡的

If you describe someone as vain, you are critical of their extreme pride in their own beauty, intelligence, or other good qualities.

  • I think he is shallow, vain and untrustworthy.

    我認為他淺薄虛榮,不可信任。

PHRASE徒勞;白費力氣

If you do something in vain, you do not succeed in achieving what you intend.

  • He stopped at the door, waiting in vain for her to acknowledge his presence...

    他在門口停住,徒然地等待她和自己打招呼。

  • It became obvious that all her complaints were in vain.

    很明顯她所有的抱怨都是白費口舌。

PHRASE無用的;無意義的;無價值的

If you say that something such as someone's death, suffering, or effort was in vain, you mean that it was useless because it did not achieve anything.

  • He wants the world to know his son did not die in vain.

    他想讓全世界都知道,他的兒子不是白白死去的。

vain英文釋義

Adjective

1. characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance;

  • a conceited fool
  • an attitude of self-conceited arrogance
  • an egotistical disregard of others
  • so swollen by victory that he was unfit for normal duty
  • growing ever more swollen-headed and arbitrary
  • vain about her clothes

2. unproductive of success;

  • a fruitless search
  • futile years after her artistic peak
  • a sleeveless errand
  • a vain attempt

vain同義詞辨析

haughty, proud, arrogant, vain

這些形容詞都有"驕傲的,傲慢的"之意。

  • haughty : 較正式用詞,多用於貶義。指對身份或地位比自己低的人採取冷淡、輕視或鄙互的態度。
  • proud : 含義廣,普通用詞。褒義指自豪和榮耀以及強烈的自尊;貶義則指傲慢,自以為是或自鳴得意。
  • arrogant : 用於貶義,指過高估計自己,以致驕傲自大或傲慢無禮,目中無人。
  • vain : 指一個對自己的外表或對自己留給別的印象太過分地關注,以致自命不凡,自鳴得意。

vain短語

  1. take someone's name in vain

    輕慢談到,隨便議論

  2. in vain

    徒勞:毫無收益的;未成功

    抱以輕漫不敬的態度

vain場景例句

They attempted in vain to modernise these antiquated industries.

他們企圖使這些陳舊的工業現代化,結果勞而無功.

It is vain to resist.

抵抗是沒用的.

He is vain of his speech.

他對自己的發言很得意.

Their blood was not shed in vain.

他們的血沒有白流.

The principal made another vain appeal for better equipment in the school laboratory.

校長又一次請求增加學校實驗裝置,但又是一場空.

查看更多例句

vain詞性變形

vainervainest

vain反義詞

adj. 徒然的;空虛的

effectiveeffectual

其他釋義

usefuleffectivebeneficialeffectual