lofty的中文翻譯是什麼意思

lofty

US/ˈlɔːfti/
UK/ˈlɒfti/

adj. 高聳的,巍峨的; 高尚的; 傲慢的

lofty柯林斯釋義

ADJ-GRADED崇高的;高尚的

A lofty ideal or ambition is noble, important, and admirable.

  • It was a bank that started out with grand ideas and lofty ideals...

    這是一家創辦伊始抱有雄心壯志的銀行。

  • Amid the chaos, he had lofty aims.

    儘管身處混亂之中,他卻懷有崇高的目標。

ADJ-GRADED(建築物)巍峨的,高聳的;(房間)屋頂高的

A lofty building or room is very high.

  • ...a light, lofty apartment in the suburbs of Salzburg...

    位於薩爾茨堡市郊的一間採光好、屋頂高的公寓

  • Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.

    維多利亞式房屋屋頂高聳,房間佈局凌亂,因此可能會顯得較為陰冷。

ADJ-GRADED傲慢的;高傲的

If you say that someone behaves in a lofty way, you are critical of them for behaving in a proud and rather unpleasant way, as if they think they are very important.

  • ...the lofty disdain he often expresses for his profession.

    他常在言語間流露出來的、對其職業不屑一顧的傲慢態度

  • ...lofty contempt.

    倨傲不屑

lofty英文釋義

Adjective

1. of high moral or intellectual value; elevated in nature or style;

  • an exalted ideal
  • argue in terms of high-flown ideals"- Oliver Franks
  • a noble and lofty concept

2. of imposing height; especially standing out above others;

  • an eminent peak
  • lofty mountains
  • the soaring spires of the cathedral
  • towering iceburgs

3. having or displaying great dignity or nobility;

  • a gallant pageant
  • lofty ships
  • majestic cities
  • proud alpine peaks

lofty同義詞辨析

high, tall, lofty

這些形容詞均有"高的"之意。

  • high : 普通用詞,指本身高出地面之上,與low相對,不用於人。也可指程度、地位、聲音等的高,還可作引申用。
  • tall : 僅指人或物的高度,指物的"高"時,可與high換用。
  • lofty : 書面用詞,指外觀宏偉壯麗的高聳物;用於指思想或目的時,表示崇高。貶義指 態高傲。

lofty場景例句

The lofty pagoda stands like a giant at the top of the mountain.

巍巍寶塔屹立在山巔.

The lofty building has one hundred stories.

那座高樓有一百層.

Yet a pattern has emerged that does not fit these lofty aspirations.

然而,現在出現了一種不適合這些崇高渴望的治國模式.

Man's aspiration should be as lofty as the stars.

人的志氣應當象天上的星星那麼高.

I don't like your lofty manner.

我討厭你那高傲的態度.

查看更多例句

lofty反義詞

adj. 高聳的;自大的

meanhumblelow

其他釋義

meanhumble