confidential的中文翻譯是什麼意思

confidential

US/ˌkɑːnfɪˈdenʃl/
UK/ˌkɒnfɪˈdenʃl/

adj. 機密的,保密的; 悄悄的

confidential柯林斯釋義

ADJ-GRADED秘密的;機密的

Information that is confidential is meant to be kept secret or private.

  • She accused them of leaking confidential information about her private life...

    她指責他們洩露其私生活的秘密。

  • We'll take good care and keep what you've told us strictly confidential, Mr. Lane.

    萊恩先生,我們會非常小心,對您告訴我們的事嚴格保密。

ADJ-GRADED悄悄的;隱秘的

If you talk to someone in a confidential way, you talk to them quietly because what you are saying is secret or private.

  • 'Look,' he said in a confidential tone, 'I want you to know that me and Joey are cops.'...

    “聽著,”他悄聲說,“我想讓你知道我和喬伊是警察。”

  • His face suddenly turned solemn, his voice confidential.

    他臉上的神情突然嚴肅起來,聲音也壓低了。

confidential英文釋義

Adjective

1. entrusted with private information and the confidence of another;

  • a confidential secretary

2. (of information) given in confidence or in secret;

  • closet information
  • this arrangement must be kept confidential
  • their secret communications

3. denoting confidence or intimacy;

  • a confidential approach
  • in confidential tone of voice

4. the level of official classification for documents next above restricted and below secret; available only to persons authorized to see documents so classified

    confidential同義詞辨析

    familiar, intimate, close, confidential

    這些形容詞均含"親密的"之意。

    • familiar : 通常指因長期交往而彼此很熟悉,像自家人一樣。
    • intimate : 語氣強烈,指感情或思想融洽、相互知心,彼此關係親密。
    • close : 語氣較強,指興趣愛好相同,因而關係密切,感情深篤。
    • confidential : 指相互之間可推心置腹、彼此信賴。

    confidential場景例句

    Bt DTU, Jamey convinces Jack to shut Nina off from confidential access.

    在反恐組, 傑米說服了傑克,不讓尼娜問鼎秘要的檔案.

    The secret behind your unpaid fund. [ Strictly confidential ].

    這個秘密在你無償基金. [ 嚴格保密的 ].

    To obtain the factual details, the adviser will complete a confidential questionnaire.

    為了得到真實的細節, 顧問將填寫一份機密調查表.

    I have posted the Contracts. invoices and Confidential Agreement already.

    已經將合同. 發票和保密協議郵寄出了.

    We tried our best to head Henry off the topic, because we knew he'd reveal confidential information.

    我們竭力把亨利從那個話題上扯開, 因為我們知道那樣談下去他會洩露機密.

    查看更多例句

    confidential詞性變形

    confidentially