contain的中文翻譯是什麼意思
contain
v. 裝有; 包含; 遏制; 控制; 剋制
contain的柯林斯釋義
VERB裝有;容納
If something such as a box, bag, room, or place contains things, those things are inside it.
The bag contained a Christmas card...
這個包裡裝著一張聖誕卡。
Factory shops contain a wide range of cheap furnishings...
工廠車間裡陳設著種類繁多的廉價傢俱。
VERB包含;含有
If a substance contains something, that thing is a part of it.
Greek yogurt contains much less fat than double cream...
希臘酸奶比高脂濃奶油所含脂肪要少得多。
Many cars run on petrol which contains lead.
很多車使用含鉛汽油。
VERB(著作、講話或電影中)包括，包含
If writing, speech, or film contains particular information, ideas, or images, it includes them.
This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor...
這張單子列出了病人可能會向醫生提出的一系列問題。
The two discs also contain two of Britten's lesser-known song-cycles.
這兩張唱片還包含了布里頓兩首不甚知名的聲樂套曲。
VERB(團體或組織中)有，包括
If a group or organization contains a certain number of people, those are the people that are in it.
The committee contains 11 Democrats and nine Republicans.
這個委員會包括11名民主黨人和9名共和黨人。
VERB控制;遏制;防止…蔓延
If you contain something, you control it and prevent it from spreading or increasing.
More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant...
上百名消防隊員仍在試圖控制工廠的火勢。
The city authorities said the curfew had contained the violence.
市政府稱宵禁遏制住了暴力事件。
VERB控制，抑制(感情)
If you cannot contain a feeling such as excitement or anger, or if you cannot contain yourself, you cannot prevent yourself from showing your feelings.
But he was bursting with curiosity, and one day he just couldn't contain himself. 'What are you going to do?' he asked...
但他滿心好奇，一天，他真的忍不住了。“你打算做什麼？”他問道。
Evans could barely contain his delight: 'I'm so proud of her,' he said.
埃文斯喜不自禁：“我真為她驕傲。”他說。
contain的英文釋義
Verb
1. include or contain; have as a component;
- A totally new idea is comprised in this paper
- The record contains many old songs from the 1930's
2. contain or hold; have within;
- The jar carries wine
- The canteen holds fresh water
- This can contains water
3. lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits;
- moderate your alcohol intake
- hold your tongue
- hold your temper
- control your anger
4. be divisible by;
- 24 contains 6
5. be capable of holding or containing;
- This box won't take all the items
- The flask holds one gallon
6. hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of;
- Arrest the downward trend
- Check the growth of communism in Sout East Asia
- Contain the rebel movement
- Turn back the tide of communism
contain的同義詞辨析
contain, include, embrace, involve, comprehend, hold, comprise
這些動詞均含有"包括，包含"之意。
- contain ： 普通用詞，所涉及的物體常常是其組成部分或內容。強調包容關係。既可指具體有形的東西，也可指抽象無形的東西。
- include ： 普通用詞，指一整體包含著各獨立的部分，也指某東西包含另一東西的某一部分。
- embrace ： 正式用詞，指把某事物納入整個之中。
- involve ： 把包含因整體的性質決定的成分或結果。所包括的往往是無形的，不可觸知的東西，多用作引申。
- comprehend ： 正工用詞，指包含在整體範圍以內。
- hold ： 常和contain換用。指能夠容納或有足夠的容納量。強調包容能力。
- comprise ： 書面用詞，暗指一個整體包括不同部分所組成，可與include交換使用。
contain的場景例句
It'says on the packet that these crisps contain no additives.
包裝上說這些炸薯片不含新增劑.
Our observations may contain a grain of truth for you to refer to.
我們的意見也許會有千慮一得之處,供你參考.
There has been an overall growth in population, despite some draconian efforts to contain it.
儘管有嚴厲的遏制措施,人口還是在全面增長.
These stones contain kernels.
這些核中有仁.
That glass will contain a quart of beer.
那個杯子可容一夸脫啤酒.