release的中文翻譯是什麼意思

release

US/rɪˈliːs/
UK/rɪˈliːs/

v. 釋放; 鬆開; 發洩; 解僱; (使)放鬆; 公佈

n. 釋放; 發行; 排放; 解脫

release柯林斯釋義

VERB釋放;放出

If a person or animal is released from somewhere where they have been locked up or looked after, they are set free or allowed to go.

  • He was released from custody the next day...

    第二天他被從拘留所裡放了出來。

  • He is expected to be released from hospital today...

    他有望今天出院。

N-COUNT釋放;出院

When someone is released, you refer to their release .

  • He called for the immediate release of all political prisoners.

    他要求立即釋放所有政治犯。

  • ...the secret negotiations necessary to secure hostage releases...

    為確保人質釋放而要進行的秘密談判

VERB使免除;使免於

If someone or something releases you from a duty, task, or feeling, they free you from it.

  • Divorce releases both the husband and wife from all marital obligations to each other...

    離婚解除了夫妻雙方相互之間所有的婚姻義務。

  • This releases the teacher to work with individuals who are having extreme difficulty.

    這使得教師可以專門輔導學習特別吃力的學生。

VERB發洩,釋放(情感);展示(能力)

To release feelings or abilities means to allow them to be expressed.

  • Becoming your own person releases your creativity...

    保持自己的本色才有助於發揮自身創造力。

  • I personally don't want to release my anger on anyone else...

    我個人並不想把自己的憤怒發洩在別人身上。

VERB釋出;發表;公佈

If someone in authority releases something such as a document or information, they make it available.

  • They're not releasing any more details yet...

    他們還未公佈更多細節。

  • Figures released yesterday show retail sales were down in March.

    昨天公佈的資料顯示零售額在3月份有所下滑。

VERB放手;放開;釋放

If you release someone or something, you stop holding them.

  • He stopped and faced her, releasing her wrist.

    他停下來面對著她,放開了她的手腕。

  • ...the twisting action before a bowler releases the ball.

    投球手擲球前的屈身動作

VERB開啟,放開,鬆開(制動裝置)

If you release a device, you move it so that it stops holding something.

  • Wade released the hand brake and pulled away from the curb.

    韋德鬆開手剎駛離路邊。

VERB釋放,放出,排放(氣體、熱量或某種物質)

If something releases gas, heat, or a substance, it causes it to leave its container or the substance that it was part of and enter the surrounding atmosphere or area.

  • ...a weapon which releases toxic nerve gas...

    釋放神經毒氣的武器

  • The contraction of muscles uses energy and releases heat...

    肌肉的收縮消耗能量並且釋放熱量。

VERB發行,推出(唱片、碟片或電影)

When an entertainer or company releases a new CD, video, or film, it becomes available so that people can buy it or see it.

  • He is releasing an album of love songs.

    他即將推出一張情歌專輯。

N-COUNT新發行的影片;新片;新碟;發行物

A new release is a new CD, video, or film that has just become available for people to buy or see.

  • Which of the new releases do you think are really good?

    在這些新片中你覺得哪些真的不錯?

N-UNCOUNT(影片的)上映,公映;(錄影帶的)發行

If a film or video is on release or on general release, it is available for people to see in public cinemas or for people to buy.

  • The video has sold three million copies in its first three weeks on release.

    影碟推出的前3周就賣出了300萬張。

release英文釋義

Noun

1. merchandise issued for sale or public showing (especially a record or film);

  • a new release from the London Symphony Orchestra

2. the act of liberating someone or something

    3. a process that liberates or discharges something;

    • there was a sudden release of oxygen
    • the release of iodine from the thyroid gland

    4. an announcement distributed to members of the press in order to supplement or replace an oral presentation

      5. the termination of someone's employment (leaving them free to depart)

        6. euphemistic expressions for death;

        • thousands mourned his passing

        7. a legal document evidencing the discharge of a debt or obligation

          8. activity that releases or expresses creative energy or emotion;

          • she had no other outlet for her feelings
          • he gave vent to his anger

          9. the act of allowing a fluid to escape

            10. a formal written statement of relinquishment

              11. (music) the act or manner of terminating a musical phrase or tone

                Verb

                1. release, as from one's grip;

                • Let go of the door handle, please!
                • relinquish your grip on the rope--you won't fall

                2. grant freedom to; free from confinement

                  3. let (something) fall or spill a container;

                  • turn the flour onto a plate

                  4. eliminate (substances) from the body

                    5. prepare and issue for public distribution or sale;

                    • publish a magazine or newspaper

                    6. generate and separate from cells or bodily fluids;

                    • secrete digestive juices
                    • release a hormone into the blood stream

                    7. make (information) available publication;

                    • release the list with the names of the prisoners

                    8. part with a possession or right;

                    • I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest
                    • resign a claim to the throne

                    9. make (assets) available;

                    • release the holdings in the dictator's bank account

                    release同義詞辨析

                    free, liberate, release, discharge

                    這些動詞均含"解放,釋放"之意。

                    • free : 指不再受任何限制、約束、阻礙和壓迫,完全可按自己的意志行事。
                    • liberate : 常指從束縛和壓迫中解放出來,強調獲得最終的解放,有時可和free換用。
                    • release : 側重指放鬆限制、解除監禁或免除義務。
                    • discharge : 強調把某人或某物從監禁、束縛中釋放出來。

                    release短語

                    1. on release

                      (電影)在公映,發行

                    release場景例句

                    Please release the parachute when there is an emergency.

                    有緊急情況,請開啟降落傘.

                    His wife has appealed to his abductors to release him.

                    他妻子請求綁架者釋放他.

                    Release the dog. He has been chained up for hours.

                    把狗放開, 它已被拴了好幾個鐘頭了.

                    This medicine will give you release from pain.

                    這藥吃後會解除你的疼痛.

                    We redouble our efforts for Manhan's release.

                    為了解救馬漢,我們做了最大的努力.

                    查看更多例句

                    release詞性變形

                    releasesreleasedreleasing

                    release反義詞

                    vt. 釋放;鬆開;赦免

                    capturebindarrest

                    其他釋義

                    fastengripbesetkeepcontainobligegraspcatchcapturebesiegetie