arrest的中文翻譯是什麼意思

arrest

US/əˈrest/
UK/əˈrest/

v. 逮捕,拘留; 阻止; 吸引; 心跳停止

n. 逮捕,拘捕; 停止

arrest柯林斯釋義

VERB逮捕;拘捕;拘留

If the police arrest you, they take charge of you and take you to a police station, because they believe you may have committed a crime.

  • Police arrested five young men in connection with one of the attacks...

    警方逮捕了與其中一次襲擊有關的5名青年男子。

  • The police say seven people were arrested for minor offences.

    警方稱有7人因輕罪被捕。

VERB阻止;抑制

If something or someone arrests a process, they stop it continuing.

  • The sufferer may have to make major changes in his or her life to arrest the disease...

    患者可能必須對生活習慣作出重大調整以控制病情。

  • The law could arrest the development of good research if applied prematurely.

    如果草率施行,該法律將會阻滯高質量研究的進展。

VERB吸引(注意)

If something interesting or surprising arrests your attention, you suddenly notice it and then continue to look at it or consider it carefully.

  • The work of an architect of genius always arrests the attention no matter how little remains...

    天才建築師的作品無論殘留多少都能最大限度地吸引眼球。

  • As he reached the hall after her, he saw what had arrested her.

    他跟隨她到了大廳,看見了吸引她注意的東西。

arrest英文釋義

Noun

1. the act of apprehending (especially apprehending a criminal);

  • the policeman on the beat got credit for the collar

2. the state of inactivity following an interruption;

  • the negotiations were in arrest
  • held them in check
  • during the halt he got some lunch
  • the momentary stay enabled him to escape the blow
  • he spent the entire stop in his seat

Verb

1. take into custody;

  • the police nabbed the suspected criminals

2. hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of;

  • Arrest the downward trend
  • Check the growth of communism in Sout East Asia
  • Contain the rebel movement
  • Turn back the tide of communism

3. attract and fix;

  • His look caught her
  • She caught his eye
  • Catch the attention of the waiter

4. cause to stop;

  • Halt the engines
  • Arrest the progress
  • halt the presses

arrest同義詞辨析

arrest, capture, catch, seize, trap

這些動詞均有"抓住,捕捉"之意。

  • arrest :指根據法律或命令進行逮捕並予以監禁或拘留。
  • capture :指透過武力或計謀等,戰勝抵抗而捉住敵人或動物。
  • catch :普通用詞,指捉住跑動或隱藏中的人或動物,一般指活捉。
  • seize :側重指以突然、有力地動作迅速抓住或捉住。
  • trap :多指誘捕。

arrest短語

  1. arrest of judgement

    (律)延期判決

arrest場景例句

Each clenched his fists and set his jaw when the order came to arrest the secret agents.

聽說去抓特務,一個個都摩拳擦掌.

Policemen have authority to arrest lawbreakers.

警察有權逮捕犯法者.

The commissioner has issued a warrant for her arrest.

專員發出了對她的逮捕令.

The police offered no expression of regret at his wrongful arrest.

警方對錯抓他沒表示出絲毫歉意.

He tried to bribe the policeman not to arrest him.

他企圖賄賂警察不逮捕他.

查看更多例句

arrest詞性變形

arrestsarrestedarresting

arrest反義詞

n. 拘捕

acquitrelease