capture的中文翻譯是什麼意思
capture
v. 俘虜，佔領; 引起（注意、想象、興趣）; 拍攝; 表現，體現（感情、氣氛）
capture的柯林斯釋義
VERB(尤指在戰爭中)俘虜，擒獲，佔領，奪取
If you capture someone or something, you catch them, especially in a war.
The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot...
游擊隊擊落了一架飛機,並俘獲了飛行員。
The whole town celebrated when two tanks were captured...
全城居民慶祝繳獲了兩輛坦克。
VERB代表（特點);表現,體現(感情、氣氛)
If something or someone captures a particular quality, feeling, or atmosphere, they represent or express it successfully.
Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean...
廚師伊德里斯·卡爾多拉開出一份富有地中海特色的選單，讓人眼前一亮。
Their mood was captured by one who said, 'Students here don't know or care about campus issues.'
一個人的話道出了他們的心情，“這兒的學生既不瞭解也不關心校園問題。”
VERB吸引(注意力);激發(想象);贏得(喜愛)
If something captures your attention or imagination, you begin to be interested or excited by it. If someone or something captures your heart, you begin to love them or like them very much.
...the great names of the Tory party who usually capture the historian's attention.
往往會引起歷史學家關注的保守黨大人物
...the issue that has captured the imagination of nearly the whole nation.
激發了幾乎所有國人想象力的爭論
VERB拍攝
If an event is captured in a photograph or on film, it is photographed or filmed.
The incident was captured on videotape...
事件被拍成了錄影。
The images were captured by TV crews filming outside the base.
這些影像是電視劇組人員在外景地拍攝的。
VERB得到;奪得;獲得
If you capture something that you are trying to obtain in competition with other people, you succeed in obtaining it.
In 1987, McDonald's captured 19 percent of all fast-food sales...
1987年,麥當勞佔據了整個快餐業銷售額的19%。
The Socialist candidate has captured eighty-five per cent of the vote in the three-way presidential race.
社會黨候選人在這場三人角逐的總統競選中已經獲得85%的選票。
capture的英文釋義
Noun
1. the act of forcibly dispossessing an owner of property
2. a process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field
3. any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle
4. the act of taking of a person by force
5. the removal of an opponent's piece from the chess board
Verb
1. succeed in representing or expressing something intangible;
- capture the essence of Spring
- capture an idea
2. attract; cause to be enamored;
- She captured all the men's hearts
3. succeed in catching or seizing, especially after a chase;
- We finally got the suspect
- Did you catch the thief?
4. bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit;
- This nucleus has captured the slow-moving neutrons
- The star captured a comet
5. take possession of by force, as after an invasion;
- the invaders seized the land and property of the inhabitants
- The army seized the town
- The militia captured the castle
6. capture as if by hunting, snaring, or trapping;
- I caught a rabbit in the trap toady
capture的同義詞辨析
arrest, capture, catch, seize, trap
這些動詞均有"抓住，捕捉"之意。
capture的場景例句
Learn from whole and master this system, must understand core, stress a focal point, capture essence.
從整體上學習和掌握這個體系, 必須理解核心, 突出重點, 抓住本質.
That would repeat a mistaken desire for one number to capture all that matters.
否則又會重複那種奢望一個指標能涵蓋所有變數的錯誤.
She offers some suggestions on how to capture, recapture and maintain young readers'attention.
她針對如何抓住 、 奪回並且保持年輕讀者的注意力提了一些建議.
You will have the ability to capture the interest of others.
你有能力引起他人的興趣.
Proximity is the basic quality to capture the characteristics of a set objects forming a group.
在同一類的一組物件中獲取其特徵,接近度是一個基本考量方法.