dishonour的中文翻譯是什麼意思
dishonour
n. 不名譽; 恥辱; 丟臉; 丟臉的人或事
vt. 使（人、家族等）喪失名譽; 拒絕承兌（支票等）; 不履行（諾言等）
dishonour的柯林斯釋義
VERB使丟臉;使喪失名譽
If you dishonour someone, you behave in a way that damages their good reputation.
It would dishonour my family if I didn't wear the veil.
如果我不戴面紗就會有辱門楣。
N-UNCOUNT不尊重;侮辱;丟臉
Dishonour is a state in which people disapprove of you and lose their respect for you.
...a choice between death and dishonour...
在死亡和恥辱之間作選擇
She refuses to see her beloved boy die in such dishonor.
她不願看到她深愛的男友就這樣不名譽地死去。
VERB不遵守;不履行
If someone dishonours an agreement, they refuse to act according to its conditions.
We found that the bank had dishonoured some of our cheques.
我們發現銀行拒絕兌現我們的部分支票。
...the dishonoured pledges to British manufacturing.
對英國製造業背棄承諾
dishonour的英文釋義
Noun
1. a state of shame or disgrace;
- he was resigned to a life of dishonor
2. lacking honor or integrity
Verb
1. bring shame or dishonor upon;
- he dishonored his family by committing a serious crime
2. force (someone) to have sex against their will;
- The woman was raped on her way home at night
3. refuse to accept;
- dishonor checks and drafts
dishonour的同義詞辨析
disgrace, humiliate, shame, dishonour
這些動詞均含"使丟臉，使受恥辱"之意。
- disgrace ： 側重在別人，尤其在眾人面前丟臉。
- humiliate ： 強調受辱者自尊心的損壞。
- shame ： 指由不光彩或不道德的行為引起的慚愧感或羞恥感。
- dishonour ： 有時可與disgrace換用，但前者是指因失去榮譽所致。
shame, disgrace, embarrassment, dishonour
這些名詞均含"丟臉，羞愧"之意。
- shame ： 多指因非法婚煙、私生、賣國或犯法等而丟失臉面或敗壞名聲，使他人認為"丟臉"、"可恥"。
- disgrace ： 常指失去他人的尊敬和稱讚而使自己感受到的丟臉、恥辱。
- embarrassment ： 多指在社交活動中所遇到的尷尬事。
- dishonour ： 指失去原來享有的光榮或自尊和自重。
dishonour的場景例句
Is it honouring your husband to dishonour his business?
害得你丈夫的業務倒黴就是尊重他 麼 ?
It was as if she felt on her lips the taste of dishonour.
她的嘴唇彷彿嚐到了恥辱的滋味.
The students should dishonour their teachers.
學生們不應不尊重他們的老師.
There's no dishonour in losing.
失敗並不是恥辱.
Do not blacken your fame, and perish in dishonour!
不要玷汙你的名聲, 不光彩地毀掉自己!