distinction的中文翻譯是什麼意思
distinction
n. 差別; 分別; 卓越; 特殊獎勵; 特質; 榮譽
distinction的柯林斯釋義
N-COUNT分別;差別;不同
A distinction between similar things is a difference.
There are obvious distinctions between the two wine-making areas...
兩個釀酒地區之間有著顯著的差別。
The distinction between craft and fine art is more controversial.
對手工藝和美術之間的差別爭議更大。
N-UNCOUNT卓越;傑出;優秀
Distinction is the quality of being very good or better than other things of the same type.
Lewis emerges as a composer of distinction and sensitivity.
劉易斯作為一位悟性很高的優秀作曲家嶄露頭角。
...pieces of furniture of distinction.
一件件精美傢俱
N-COUNT特殊獎勵;榮譽;光榮
A distinction is a special award or honour that is given to someone because of their very high level of achievement.
The order was created in 1902 as a special distinction for eminent men and women...
該勳位設立於1902年，作為一項殊榮授予傑出的男性和女性。
I did an M.A. at Liverpool University in Latin American Studies and got a distinction.
我在利物浦大學以優異成績獲得了拉丁美洲研究方向的碩士學位。
N-SING特質;特點
If you say that someone or something has the distinction of being something, you are drawing attention to the fact that they have the special quality of being that thing. Distinction is normally used to refer to good qualities, but can sometimes also be used to refer to bad qualities.
He has the distinction of being regarded as the Federal Republic's greatest living writer.
他才華橫溢，被譽為聯邦共和國目前尚在世的最偉大的作家。
distinction的英文釋義
Noun
1. a discrimination between things as different and distinct;
- it is necessary to make a distinction between love and infatuation
2. high status importance owing to marked superiority;
- a scholar of great eminence
3. a distinguishing quality;
- it has the distinction of being the cheapest restaurant in town
4. a distinguishing difference;
- he learned the distinction between gold and lead
distinction的同義詞辨析
difference, distinction, discrepancy, discrimination
這些名詞都有"差別，區別"之意。
- difference ： 普通用詞，可指事物本質上的差異或數量上的差額，也可指事物在某一方面的差別，還可指人們之間的不同意見。
- distinction ： 較正式用詞，除指事物在本質上的差別外，還指在某一方面或某一細節上的區分，要在認真觀察、研究後才易覺察。
- discrepancy ： 多用於言論和記述方面，指兩物之間缺乏使之相似或平衡的協調。
- discrimination ： 側重指在判斷、見識方面的差別，也可指待遇上的區別。
distinction的短語
distinction without a difference
人為的區別
distinction的場景例句
One important distinction the income statement and the balance sheet is that between stocks and flows.
損益表和資產負債表的一個重要區別在於貯備和流動.
Calligraphy lover is OK very easy appreciation arrives calligraphy of academic or artistic distinction.
書法愛好者可以很容易的欣賞到名家書法.
Nixon was pleased by the distinction, but not overwhelmed.
尼克松對這種破格的禮遇感到高興, 但並沒有.
We must draw a clear distinction between right and wrong.
我們必須明確區分是與非.
Her majesty awarded a distinction upon 〔 to 〕 the retiring Prime Minister.
女王陛下授勳給行將離任的首相.