fortune的中文翻譯是什麼意思

fortune

US/ˈfɔːrtʃən/
UK/ˈfɔːtʃuːn/

n. 大筆的錢; 時運,運氣; 命運

fortune柯林斯釋義

N-COUNT大筆的錢;鉅款

You can refer to a large sum of money as a fortune or a small fortune to emphasize how large it is.

  • We had to eat out all the time. It ended up costing a fortune...

    我們不得不總在外面吃飯,結果花了很多錢。

  • He made a small fortune in the London property boom.

    他在倫敦房產升溫的時候發了一筆小財。

N-COUNT財富;財產

Someone who has a fortune has a very large amount of money.

  • He made his fortune in car sales...

    他靠賣車發了財。

  • Having spent his rich wife's fortune, the Major ended up in a debtors' prison.

    花光了他有錢老婆的財產之後,這位少校最後被關進了債務人監獄。

N-UNCOUNT運氣;機遇

Fortune or good fortune is good luck. Ill fortune is bad luck.

  • Government ministers are starting to wonder how long their good fortune can last.

    政府部長們開始懷疑他們的好運還能夠持續多久。

N-PLURAL時運;運勢

If you talk about someone's fortunes or the fortunes of something, you are talking about the extent to which they are doing well or being successful.

  • The electoral fortunes of the Liberal Democratic party may decline...

    自由民主黨的選舉運勢可能會下降。

  • She kept up with the fortunes of the Reeves family...

    她一直關注著裡夫斯家族的興衰。

N-UNCOUNT運氣;命運

If you talk about the way someone or something is treated by fortune, you are referring to the good or bad luck that they have.

  • He is certainly being smiled on by fortune.

    現在他一定是得到了命運的垂青。

PHRASE算命;算卦

When someone tells your fortune, they tell you what they think will happen to you in the future, which they say is shown, for example, by the lines on your hand.

    fortune英文釋義

    Noun

    1. an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another;

    • bad luck caused his downfall
    • we ran into each other by pure chance

    2. a large amount of wealth or prosperity

      3. an unknown and unpredictable phenomenon that leads to a favorable outcome;

      • it was my good luck to be there
      • they say luck is a lady
      • it was as if fortune guided his hand

      4. your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you);

      • whatever my fortune may be
      • deserved a better fate
      • has a happy lot
      • the luck of the Irish
      • a victim of circumstances
      • success that was her portion

      fortune同義詞辨析

      destiny, fate, lot, doom, luck, fortune

      這些名詞均有"命運,運氣"之意。

      • destiny : 普通用詞,側重預先註定的命運,對未來命運的美好憧憬。
      • fate : 較莊嚴用詞,多指不幸的命運,暗示不可避免,令人畏懼和人的意志無法改變,宿命論色彩較濃。
      • lot : 多指偶然的運氣或終身遭受的不幸命運。
      • doom : 指最終的,常常是災難性或毀滅性的命運,隱含不可避免的意味。
      • luck : 普通日常用詞,指好的或壞的運氣,尤多指好運氣,有時也指成功或愉快的結局。
      • fortune : 普通用詞,指由機會或運氣來決定的一種命運,如暗示一種比fate好的運氣或一種愉快的未來。

      fortune短語

      1. fortune favours the brave

        (諺)勇者勝出

      2. the fortunes of war

        戰事多險變

      3. make a (或 one's) fortune

        發財,發跡

      4. a small fortune

        (非正式)一大筆錢

      5. tell someone's fortune

        算命

      fortune場景例句

      She has a fortune stashed away in various bank accounts.

      她在不同的銀行賬戶上秘密儲存了一大筆錢.

      I guess he must be worth a small fortune.

      我猜想他一定有一大筆錢.

      He has gambled away half his fortune.

      他賭博輸掉了他一半的財產.

      He rolled up a huge fortune.

      他積累起大筆財產.

      He lashed out half his fortune on his daughter's wedding.

      他大手筆地拿出一半財產給女兒辦婚事.

      查看更多例句

      fortune詞性變形

      fortunesfortunedfortuning

      fortune反義詞

      n. 好運;幸運;時運

      misfortune

      其他釋義

      misfortune