lot的中文翻譯是什麼意思

lot

US/lɑːt/
UK/lɒt/

n. 全部,整個; (一)組,批; 一塊地; 命運; 一件(或成組的一批)拍賣品

adv. (與形容詞和副詞連用)很,非常; (與動詞連用)非常

pron. 大量,許多

det. 大量,許多

lot柯林斯釋義

QUANT許多;很多;大量

A lot of something or lots of it is a large amount of it. A lot of people or things, or lots of them, is a large number of them.

  • A lot of our land is used to grow crops for export...

    我們有很多土地被用來種植出口作物。

  • I remember a lot of things...

    我記得很多事情。

ADV很;非常

A lot means to a great extent or degree.

  • Matthew's out quite a lot doing his research...

    馬修經常外出做研究。

  • I like you, a lot...

    我很喜歡你。

ADV常常;往往;長久地

If you do something a lot, you do it often or for a long time.

  • They went out a lot, to the Cafe Royal or the The Ivy...

    他們常常出去玩,一般是到皇家咖啡館或者常春藤那裡。

  • He talks a lot about his own children.

    他經常談到自己的孩子。

N-COUNT(一)組;(一)批;(一)群

You can use lot to refer to a set or group of things or people.

  • He bought two lots of 1,000 shares in the company during August and September...

    他在8月和9月買進了兩批這家公司的股票,每次1,000股。

  • We've just sacked one lot of builders.

    我們剛炒掉一批建築工人。

N-SING(特定的)(一)類(人)

You can refer to a specific group of people as a particular lot.

  • Future generations are going to think that we were a pretty boring lot.

    未來幾代人會覺得我們無趣乏味得很。

N-SING(指剛提到的數量的)全部,整個兒

You can use the lot to refer to the whole of an amount that you have just mentioned.

  • Instead of using the money to pay his rent, he went to a betting shop and lost the lot in half an hour.

    他沒有拿錢去交房租,而是去了投注站,半小時內就把這筆錢全輸光了。

N-SING際遇;境況;命運

Your lot is the kind of life you have or the things that you have or experience.

  • She tried to accept her marriage as her lot in life but could not...

    她想認命接受這段婚姻,但卻做不到。

  • Young people are usually less contented with their lot.

    年輕人往往對自己的際遇不甚滿意。

N-COUNT(一小塊)土地

A lot is a small area of land that belongs to a person or company.

  • If oil or gold are discovered under your lot, you can sell the mineral rights.

    如果在你這塊地底下發現了石油或金子,你可以把採礦權賣掉。

N-COUNT一件(或成組的一批)拍賣品

A lot in an auction is one of the objects or groups of objects that are being sold.

  • The receivers are keen to sell the stores as one lot...

    破產事務官想要將這些店鋪打包整體出售。

  • The two lots have made just over £3 million.

    這兩件拍賣品拍出了300多萬英鎊的價錢。

PHRASE抽籤;抓鬮

If people draw lots to decide who will do something, they each take a piece of paper from a container. One or more pieces of paper is marked, and the people who take marked pieces are chosen.

  • Two names were selected by drawing lots...

    抽籤選出了兩個名字。

  • For the first time in a World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.

    這是世界盃決賽首次用抽籤的方法來決定亞軍和季軍。

PHRASE決心與…共命運;決定與…站在一起

If you throw in your lot with a particular person or group, you decide to work with them and support them from then on, whatever happens.

  • He has decided to throw in his lot with the far-right groups in parliament.

    他已決定與議會中的極右團體共進退。

lot英文釋義

Noun

1. (often followed by `of') a large number or amount or extent;

  • a batch of letters
  • a deal of trouble
  • a lot of money
  • he made a mint on the stock market
  • it must have cost plenty

2. a parcel of land having fixed boundaries;

  • he bought a lot on the lake

3. your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you);

  • whatever my fortune may be
  • deserved a better fate
  • has a happy lot
  • the luck of the Irish
  • a victim of circumstances
  • success that was her portion

4. any collection in its entirety;

  • she bought the whole caboodle

5. an unofficial association of people or groups;

  • the smart set goes there
  • they were an angry lot

6. anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random;

  • the luck of the draw
  • they drew lots for it

Verb

1. divide into lots, as of land, for example

    2. administer or bestow, as in small portions;

    • administer critical remarks to everyone present
    • dole out some money
    • shell out pocket money for the children
    • deal a blow to someone

    lot同義詞辨析

    destiny, fate, lot, doom, luck, fortune

    這些名詞均有"命運,運氣"之意。

    • destiny : 普通用詞,側重預先註定的命運,對未來命運的美好憧憬。
    • fate : 較莊嚴用詞,多指不幸的命運,暗示不可避免,令人畏懼和人的意志無法改變,宿命論色彩較濃。
    • lot : 多指偶然的運氣或終身遭受的不幸命運。
    • doom : 指最終的,常常是災難性或毀滅性的命運,隱含不可避免的意味。
    • luck : 普通日常用詞,指好的或壞的運氣,尤多指好運氣,有時也指成功或愉快的結局。
    • fortune : 普通用詞,指由機會或運氣來決定的一種命運,如暗示一種比fate好的運氣或一種愉快的未來。

    lot短語

    1. all over the lot

      (美,非正式)混亂地,無條理地

    2. draw (或 cast) lots

      抽籤決定

    3. fall to someone's lot

      命定應由某 人…

    4. throw in one's lot with

      與他人同甘共苦

    lot場景例句

    They spread a lot of tacky gossip about his love life.

    關於他的愛情生活,他們散播了許多不堪的閒言閒語.

    We had a lot of trouble levering the roots out.

    我們在撬樹根時遇到了很多麻煩.

    This job entails a lot of hard work.

    這項工作需要十分努力.

    The singer star's marriage got a lot of publicity.

    這位歌星的婚事引起了公眾的關注.

    There's a lot of mess to clear up.

    有許多髒東西要清理.

    查看更多例句

    lot詞性變形

    lots