personal的中文翻譯是什麼意思
personal
adj. 個人的; 親自的; 人際的; 個別的; 針對個人的; 身體的; 私人的
personal的柯林斯釋義
ADJ個人的；私人的
A personal opinion, quality, or thing belongs or relates to one particular person rather than to other people.
He learned this lesson the hard way — from his own personal experience...
吃一塹長一智，他這個教訓來之不易——是從他自己的親身經歷中得來的。
That's my personal opinion.
那是我的個人觀點。
ADJ親自的；本人的
If you give something your personal care or attention, you deal with it yourself rather than letting someone else deal with it.
...a business that requires a great deal of personal contact.
經常需要本人親自聯絡、打理的生意
...a personal letter from the President's secretary...
總統秘書親自寄出的信
ADJ（感情、關係、健康方面）個人的，人際的，自己的
Personal matters relate to your feelings, relationships, and health.
...teaching young people about marriage and personal relationships...
教導年輕人有關婚姻和人際關係方面的事情
You never allow personal problems to affect your performance...
絕不要讓個人問題影響你的表現。
ADJ-GRADED針對個人的；人身攻擊的
Personal comments refer to someone's appearance or character in an offensive way.
Newspapers resorted to personal abuse...
報紙採取了人身攻擊的手段。
Myra was attacking something I'd written, and her attack got a little personal.
邁拉批評我寫的東西，她的批評多少有些人身攻擊的味道。
ADJ外貌的；身體的
Personal care involves looking after your body and appearance.
...men who take as much trouble over personal hygiene as women.
像女人一樣不嫌麻煩打理個人衛生的男人
ADJ私人的；非業務關係的
A personal relationship is one that is not connected with your job or public life.
He was a personal friend whom I've known for many many years...
他是一位我認識多年的私人朋友。
What began as a professional relationship became a personal one pretty quickly, despite us coming from very different backgrounds.
儘管我們各自背景不同，但我們還是很快從工作關係發展成了私下的好朋友。
personal的英文釋義
Noun
1. a short newspaper article about a particular person or group
Adjective
1. concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality;
- a personal favor
- for your personal use
- personal papers
- I have something personal to tell you
- a personal God
- he has his personal bank account and she has hers
2. particular to a given individual
3. of or arising from personality;
- personal magnetism
4. intimately concerning a person's body or physical being;
- personal hygiene
5. indicating grammatical person;
- personal verb endings
personal的同義詞辨析
personal, private, individual
這些形容詞均含"個人的，私人的"之意。
- personal ： 指屬於或關於某人或某些特定的人，以區別於其他人。
- private ： 指屬於私人所有或具有私營性質，以區別於集體或公共的，有時含不公開的意味。
- individual ： 與集體的相對，指個別或個體的。
personal的場景例句
The Chinese make a point of their personal honor.
中國人特別重視個人榮譽.
He never reaches after personal fame and gain.
他從不追求個人名利.
Elephants like to have one master just as dogs do, and are capable of a considerable degree of personal affection.
大象正像狗一樣,喜歡專一的主人, 而且能夠有相當程度的個人感情.
The matter can not be discussed except at a personal interview.
這件事只能在面談時討論.
And not only to peace, but also to democratic institutions and personal liberty.
同時不僅是對和平的威脅, 而且也是對民主制度和個人自由的威脅.