remark的中文翻譯是什麼意思

remark

US/rɪˈmɑːrk/
UK/rɪˈmɑːk/

n. 注意,觀察; 話語; 評論,談論

vt.& vi. 評論; 覺察

remark柯林斯釋義

VERB說;談到

If you remark that something is the case, you say that it is the case.

  • I remarked that I would go shopping that afternoon...

    我說過我那天下午要去購物。

  • 'Some people have more money than sense,' Winston had remarked...

    “某些人錢多但無頭腦,”溫斯頓曾經評論道。

N-COUNT評論;意見

If you make a remark about something, you say something about it.

  • She has made outspoken remarks about the legalisation of cannabis in Britain...

    她對英國關於大麻的立法進行了大膽評論。

  • Geoff Cooke's recent remark that no one is indispensable will certainly not have escaped him.

    傑夫·庫克近來關於沒有什麼人是不可缺少的那番話當然也包括他。

remark英文釋義

Noun

1. a statement that expresses a personal opinion or belief;

  • from time to time she contributed a personal comment on his account

2. explicit notice;

  • it passed without remark

Verb

1. make mention of;

  • She observed that his presentation took up too much time
  • They noted that it was a fine day to go sailing

2. make or write a comment on;

  • he commented the paper of his colleague

remark同義詞辨析

notice, note, mind, attend, remark

這些動詞均含"注意"之意。

  • notice : 指對所見所聞所感的人或事作出的反應,側重結果。
  • note語氣比notice強,指不僅注意到,而且記錄下來,側重注意的認真與仔細。
  • mind : 指用心地去觀察,瞭解某人或某物以達到某一目的。常用於命令句中。
  • attend : 一般用詞,側重專心於某事。
  • remark : 一般指經過思維活動而注意到。

remark場景例句

His hostility to the woman found vent in a sharp remark.

他用尖刻的話語發洩對那個女人的敵意.

Her remark has a biting edge to it.

她講的話很尖刻.

John chipped in with a remark.

約翰插了一句話.

The same remark stands good.

這句話同樣有效.

I squashed him with a sarcastic remark.

我說了一句諷刺的話把他給鎮住了.

查看更多例句

remark詞性變形

remarksremarkedremarking