shout的中文翻譯是什麼意思
shout
v. 叫喊; 請人喝飲料
n. 呼喊; 輪到某人請客
shout的柯林斯釋義
VERB(通常指生氣時或希望遠方的人能聽見時而)大叫，嚷，高呼
If you shout, you say something very loudly, usually because you want people a long distance away to hear you or because you are angry.
He had to shout to make himself heard above the near gale-force wind...
在呼嘯的大風中他得大聲喊叫才能讓別人聽見。
'She's alive!' he shouted triumphantly...
“她還活著!”他歡欣鼓舞地大聲叫道。
PHRASE成功在望;有成功的機會
If you say that someone is in with a shout of achieving or winning something, you mean that they have a chance of achieving or winning it.
He knew he was in with a shout of making Craig Brown's squad for Japan.
他明白自己有望為日本建成克雷格·布朗之隊。
CONVENTION(酒吧中)該你/我做東了
If you are in a pub and someone you are with says 'It's your shout' or 'It's my shout', they mean that it is your turn or their turn to buy a round of drinks.
shout的英文釋義
Noun
1. a loud utterance; often in protest or opposition;
- the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience
Verb
1. utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking);
- My grandmother is hard of hearing--you'll have to shout
2. utter a sudden loud cry;
- she cried with pain when the doctor inserted the needle
- I yelled to her from the window but she couldn't hear me
3. utter aloud; often with surprise, horror, or joy;
- `I won!' he exclaimed
- `Help!' she cried
- `I'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost
4. use foul or abusive language towards;
- The actress abused the policeman who gave her a parking ticket
- The angry mother shouted at the teacher
shout的同義詞辨析
cry, shout, exclaim, roar, scream, shriek, yell, call
這些動詞都有"喊，叫"之意。
shout的短語
all over bar the shouting
(非正式)（比賽）快結束，勝負已成定局
give someone a shout
(非正式)引起某人注意
in with a shout
(非正式)有良機
shout something from the rooftops
興致勃勃地公開談論（私事，曾經保守的秘密）
shout the odds
說大話
shout down
大叫使大家安靜下來：透過高聲喊叫壓過或使…安靜
shout的場景例句
They heard him give a loud shout of astonishment.
他們聽見他驚奇地大叫一聲.
What will you have? It's my shout today.
你要喝 什麼 ?今天我請客.
We heard a shout afar.
我們聽到遠處有喊叫聲.
A ragged shout went up from the small crowd.
這一小群人發出了刺耳的喊叫.
There is no need to shout angry words at me.
用不著衝我嚷.