suit的中文翻譯是什麼意思
suit
n. 一套外衣; 西裝，套裝; 訴訟; 懇求
vt. 適合於（某人）; 尤指服裝、顏色等相配; 合身; 適宜
vi. 合適，相稱
suit的柯林斯釋義
N-COUNT(男士的)一套外衣，套裝，西裝
A man's suit consists of a jacket, trousers, and sometimes a waistcoat, all made from the same fabric.
...a dark pinstriped business suit.
黑色的細條紋正裝
...a smart suit and tie.
帥氣的西裝和領帶
N-COUNT(女士的)一套外衣，套裝，套裙
A woman's suit consists of a jacket and skirt, or sometimes trousers, made from the same fabric.
I was wearing my tweed suit.
我穿著我的花呢套裝。
N-COUNT(從事特定活動時穿的)成套服裝
A particular type of suit is a piece of clothing that you wear for a particular activity.
...a completely revolutionary atmospheric diving suit.
令人耳目一新的大氣壓潛水服
VERB對…方便;滿足…需要;合…心意
If something suits you, it is convenient for you or is the best thing for you in the circumstances.
They will only release information if it suits them...
他們只會釋出對他們有利的資訊。
They should be able to find you the best package to suit your needs.
他們應該能提供滿足你需要的最佳套餐。
VERB討…喜歡;中…的意
If something suits you, you like it.
I don't think a sedentary life would altogether suit me.
我認為長期伏案的生活一點也不適合我。
VERB(服裝、風格、顏色)使顯得漂亮，與…相配;適合
If a piece of clothing or a particular style or colour suits you, it makes you look attractive.
Green suits you.
綠色很配你。
VERB隨自己的意願;隨性子;自便
If you suit yourself, you do something just because you want to do it, without bothering to consider other people.
These large institutions make — and change—the rules to suit themselves...
這些大機構總是隨意制定規定，而且說變就變。
He made a dismissive gesture. 'Suit yourself.'
他做了一個很不屑的手勢。“隨你便。”
N-COUNT訴訟;訟案
In a court of law, a suit is a case in which someone tries to get a legal decision against a person or company, often so that the person or company will have to pay them money for having done something wrong to them.
Up to 2,000 former employees have filed personal injury suits against the company...
多達 2,000 名舊職員以個人傷害為由向該公司提起訴訟。
The judge dismissed the suit.
法官駁回了訴訟。
N-COUNT(撲克牌中的)同花色牌，花色
A suit is one of the four types of card in a set of playing cards. These are hearts, diamonds, clubs, and spades.
PHRASE跟著做;照著做;仿效
If people follow suit, they do the same thing that someone else has just done.
Efforts to persuade the remainder to follow suit have continued.
說服其餘人跟著效仿的努力仍在繼續。
PHRASE對…非常方便;很合…心意
If something suits you down to the ground, you like it a great deal or find it very convenient.
Their London house suits them down to the ground.
他們在倫敦的房子很合他們心意。
suit的英文釋義
Noun
1. a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy;
- the family brought suit against the landlord
2. a set of garments (usually including a jacket and trousers or skirt) for outerwear all of the same fabric and color;
- they buried him in his best suit
3. playing card in any of four sets of 13 cards in a pack; each set has its own symbol and color;
- a flush is five cards in the same suit
- in bridge you must follow suit
- what suit is trumps?
4. a businessman dressed in a business suit;
- all the suits care about is the bottom line
5. a man's courting of a woman; seeking the affections of a woman (usually with the hope of marriage);
- its was a brief and intense courtship
6. a petition or appeal made to a person of superior status or rank
Verb
1. be agreeable or acceptable to;
- This suits my needs
2. be agreeable or acceptable;
- This time suits me
3. accord or comport with;
- This kind of behavior does not suit a young woman!
4. enhance the appearance of;
- Mourning becomes Electra
- This behavior doesn't suit you!
suit的同義詞辨析
adapt, adjust, conform, accommodate, suit, fit
這些動詞均有"使適合，適應"之意。
- adapt ：指人或物在原有情況下作某些改變以適應新的環境或不同的條件，強調改變的目的和重要性。
- adjust與adapt含義很接近，但adjust所改變的幅度要小一些，側重過程，主要用於調整角度、高度、光點等。
- conform ：多指與某模式或規則相符，也引申指改變習慣等以適應新的環境。
- accommodate ：書面用詞，指以外部條件標準改變自己或某事以求得適應，著重改變或調節的有利。
- suit ：指適合要求，從而使人滿意愉快。
- fit ：含義廣，指人或物適合或適應某一目的或用途。
clothes, clothing, coat, dress, garment, robe, gown, uniform, costume, suit
這些名詞均有"衣服，服裝"之意。
- clothes ： 普通用詞，多指包括上衣、內衣或褲子等具體的一件件衣服。
- clothing ： 常用詞，集合名詞，是衣服的總稱。
- coat ： 指上衣、外衣、大衣、外套及女式上裝。
- dress ： 多指正式場合或為某些特定用途而穿的服裝，也指童裝或女性穿的連衣裙。
- garment ： 語氣莊重，正式用詞，複數形式可與clothes換用，指身上全部穿著。單數形式指單件衣服，尤指長袍、外套等外面的衣服。
- robe ： 指長袍，也指浴衣、晨衣。
- gown ： 指女人穿的長服，尤指教士、法官、教授等的禮服或婦女的睡衣等，也指長袍。
- uniform ： 指某團體或組織統一做的制服，如軍服、校服等。
- costume ： 指流行某一地區或某一時代的服裝，也指演員的戲裝。
- suit ： 指一套服裝，一般有幾件配成一套的套裝。
suit的短語
suit the action to the word
說到做到
suit someone's book
(英，非正式)對…方便（或合適)，合…的意
suit someone down to the ground
(英)對…極為合適；對…恰到好處
suit up
裝，穿上特種用途的全套衣裝
suit的場景例句
I'll take my swimming suit.
我將帶著我的游泳衣.
The tailor took my measure for a new suit.
裁縫量了我的尺寸準備為我做套新衣服.
My father bought a new suit on his charge account.
我父親以記賬方式買了一套新西裝.
In doing ideological work, one must suit one's Methods : To the situation.
做思想工作必須對症下藥.
She angles her reports to suit the people she is speaking to.
她帶著一定的傾向性作報告以迎合她的聽眾.