theme的中文翻譯是什麼意思

theme

US/θiːm/
UK/θiːm/

n. 主題,中心思想; 主旋律,主題曲

theme柯林斯釋義

N-COUNT(作品、談話、討論的)主題,題目

A theme in a piece of writing, a talk, or a discussion is an important idea or subject that runs through it.

  • The theme of the conference is renaissance Europe...

    大會的主題是文藝復興時期的歐洲。

  • 'That's another element in choosing a style of writing, you see,' he says, returning to his main theme...

    “瞧,那是選擇寫作風格時要考慮的又一個因素,”他又回到了主題上。

N-COUNT(藝術品、文學作品的)主題,中心思想

A theme in an artist's work or in a work of literature is an idea in it that the artist or writer develops or repeats.

  • The novel's central theme is the perennial conflict between men and women...

    小說的主題是男人和女人之間永無休止的衝突。

  • This painting points to another recurring theme in Munch's work.

    這幅畫體現了蒙克作品中另一個常見的主題。

N-COUNT(音樂的)主旋律

A theme is a short simple tune on which a piece of music is based.

  • ...variations on themes from Mozart's The Magic Flute.

    莫扎特的《魔笛》中主旋律的變奏曲

N-COUNT(電影、電視節目、廣播節目的)主題音樂,主題曲

Theme music or a theme song is a piece of music that is played at the beginning and end of a film or of a television or radio programme.

  • ...the theme from Dr Zhivago...

    電影《日瓦戈醫生》的主題曲

  • The BBC used Vangelis's Chariots of Fire as its Olympic theme tune in 1984.

    BBC 選用了範吉利斯的《火戰車》作為其 1984 年奧運節目的主題音樂。

theme英文釋義

Noun

1. the subject matter of a conversation or discussion;

  • he didn't want to discuss that subject
  • it was a very sensitive topic
  • his letters were always on the theme of love

2. a unifying idea that is a recurrent element in a literary or artistic work;

  • it was the usual `boy gets girl' theme

3. (music) melodic subject of a musical composition;

  • the theme is announced in the first measures
  • the accompanist picked up the idea and elaborated it

4. an essay (especially one written as an assignment);

  • he got an A on his composition

5. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed;

  • thematic vowels are part of the stem

Verb

1. provide with a particular theme or motive;

  • the restaurant often themes its menus

theme同義詞辨析

composition, article, essay, paper, prose, thesis, theme, dissertation

這些名詞均含"文章,論文"之意。

  • composition : 多指學校里老師給學生的作文練習。
  • article : 多指在報刊、雜誌上發表的非文藝性的文章,包括新聞報導、學術論文等。
  • essay : 指任何一種非小說性的,篇幅不長、結構簡練的文章,如論說文、報道、評論、諷刺性雜文等。
  • paper : 正式用詞,多指在學術刊物上發表或在學術會議上宣讀的專題論文,也指高等學校的學期論文,或學校裡的作文練習。
  • prose : 專指散文。
  • thesis : 既可指畢業論文、學位論文,又可指一般的為闡述學術觀點而寫的論文。
  • theme : 一般指大學或高中生作為作業所寫的篇幅有限、較完整論述某個觀點的文章。也可指作品或談話的主要論題。
  • dissertation : 書面語用詞,指獨立研究後所寫的較為詳細的專題文章;也可指學位論文。

issue, subject, theme, topic

這些名詞均有"主題,話題"之意。

  • issue : 指有爭論、議論,急需討論研究的熱點話題。
  • subject : 一般用詞,使用廣泛。指書籍、文章、演講、討論等中所隱含的、暗示的,需要由讀者或聽眾推斷的主題或中心話題。
  • theme : 系正式用詞,多指文學、藝術作品的主題,或論文、演說的主題。
  • topic : 普通用詞,含義廣泛,但其範疇小於subject。既可指文章、講話的題目,談話的內容,又可指提綱中的標題甚至段落的主題或中心思想。

melody, song, tune, theme

這些名詞均含有"樂曲,曲調"之意。

  • melody : 指悅耳的曲調旋律。
  • song : 多指配有歌詞的歌曲。
  • tune : 指曲調,與配有歌詞的歌曲相對。
  • theme : 指主旋律。

theme場景例句

He wrote a meritorious theme about his visit to the cotton mill.

他寫了一篇關於參觀棉紡織廠的有價值的論文.

" Our work ", he continued, warming to his theme, " will be a milestone in scientific history.

“ 我們的工作, ” 他說到這一話題來了勁, “ 將會是科學史上的里程碑. ”

Waterfalls are from very early times a favourite theme for the painter.

從很早時候起,瀑布就是畫家所喜愛的題材.

The film's haunting musical theme stayed in my head for days.

那部電影揮之不去的主題旋律多日來縈繞於我的腦際.

This poem marries theme and style well.

這首詩的主題和風格結合得很好.

查看更多例句

theme詞性變形

themes