留聲詞典

warrant的中文翻譯是什麼意思

warrant

US/ˈwɔːrənt/
UK/ˈwɒrənt/

n. 執行令; 正當理由

v. 使有必要; 保證

warrant的柯林斯釋義

VERB使顯得必要(或正當)

If something warrants a particular action, it makes the action seem necessary or appropriate for the circumstances.

  • The allegations are serious enough to warrant an investigation...

    這些指控很嚴重，有必要進行一番調查。

  • No matter was too small to warrant his attention.

    再小的事也會引起他的注意。

N-COUNT搜查令;拘捕令；令狀

A warrant is a legal document that allows someone to do something, especially one that is signed by a judge or magistrate and gives the police permission to arrest someone or search their house.

  • Police confirmed that they had issued a warrant for his arrest.

    警方證實他們已經簽發了對他的拘捕令。

  • ...a search warrant...

    搜查令

N-UNCOUNT正當理由

If you say that there is no warrant for something, you mean that there is no good reason to justify it.

  • There is some warrant for holding back on full-scale aid.

    有理由不進行全面援助。

VERB保證;擔保

If you warrant that something is true or will happen, you say officially that it is true, or guarantee that it will happen.

  • All entrants must warrant that their entry is entirely their own work...

    所有參賽者必須保證其參賽作品完全是自己創作的。

  • The contract warrants that an experienced person is on board all the time.

    合同確保一位富有經驗的人會一直呆在船上。

warrant的英文釋義

Noun

1. a writ from a court commanding police to perform specified acts

    2. a type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price;

    • as a sweetener they offered warrants along with the fixed-income securities

    3. formal and explicit approval;

    • a Democrat usually gets the union's endorsement

    4. a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications

      Verb

      1. show to be reasonable or provide adequate ground for;

      • The emergency does not warrant all of us buying guns
      • The end justifies the means

      2. stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of;

      • The dealer warrants all the cars he sells
      • I warrant this information

      warrant的同義詞辨析

      justify, warrant

      這兩個動詞均含"為……提供理由或根據"之意。

      • justify ： 強調所提供的根據或理由不僅會迎合理性還滿足了良心，並且含"如果不提供理由辨護就會受到非難"的意味。
      • warrant ： 指有充分的理由或有必要做某事。

      warrant的短語

      1. I ( I'll) warrant (you)

        (舊)我敢說

      warrant的場景例句

      She swore out a warrant for the arrest of the man who stole her car.

      她宣誓所控屬實,因此領到了偷她車那個人的逮捕證.

      Warrant the majority of investors, is no stranger to target premium rate.

      對絕大多數權證投資者而言, 溢價率指標並不陌生.

      As one member the huge financial derivatives family, warrant has the characteristic similar to futures.

      權證作為龐大的金融衍生產品家族的一員, 具有與期權相類似的特性.

      You have a warrant for the arrest of someone named Ron Chapman.

      你們受命要逮捕的是郎·查普曼.

      A warrant is out for his arrest / against him.

      已經發出了可逮捕他的逮捕證.

      查看更多例句

      warrant的詞性變形

      warrantswarrantedwarranting

      warrant的近義詞

      n. 授權;權力;授權書

      sanctionauthorityjustificationwritcertificatereasonmandateauthorizationrightvoucher

      n. 證明;保證;諾言

      assuranceguaranteewordpromisepledgevowoath

      其他釋義

      licensereasonjustificationpassportguaranteerightoathsecuritypromisejustifyproofwritpaperwordtestifycertificatevowauthorizationempowercredentialinsurancevoucherauthoritycertifyconcessioninsuresanctionassurancemandatepledgeoccasion