acknowledge的中文翻譯是什麼意思
acknowledge
v. 承認，接受; 感謝; 理會; 告知收到
acknowledge的柯林斯釋義
VERB承認（事實、局面等）
If you acknowledge a fact or a situation, you accept or admit that it is true or that it exists.
Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict...
內勒在給法官的信中承認自己吸毒。
Belatedly, the government has acknowledged the problem...
政府遲遲才承認了該問題。
VERB公認，認可（某人的成就、地位、品質等）
If someone's achievements, status, or qualities are acknowledged, they are known about and recognized by a lot of people, or by a particular group of people.
He is also acknowledged as an excellent goalkeeper...
他也被公認為是一名出色的守門員。
Some of the clergy refused to acknowledge the new king's legitimacy.
一部分神職人員拒絕承認新國王的合法地位。
VERB告知（信函等）的收到;確認…收悉
If you acknowledge a message or letter, you write to the person who sent it in order to say that you have received it.
The army sent me a postcard acknowledging my request.
軍隊寄給我一張明信片告知我的申請書已收到。
VERB（以點頭、微笑等）向…打招呼，理會
If you acknowledge someone, for example by moving your head or smiling, you show that you have seen and recognized them.
He saw her but refused to even acknowledge her.
他看見了她，卻連招呼也不打。
VERB（對掌聲、讚揚、好意等作出姿態表示）感謝
If you acknowledge someone's applause, compliments, or kindness you make a gesture in order to thank them or show your appreciation.
Doran stuck his head out of the window to acknowledge the cheering...
多蘭將頭探出窗戶向歡呼的人們致謝。
She never even acknowledged the man who opened the door for her...
她對為自己開門的男士甚至連一點表示都沒有。
acknowledge的英文釋義
Verb
1. declare to be true or admit the existence or reality or truth of;
- He admitted his errors
- She acknowledged that she might have forgotten
2. report the receipt of;
- The program committee acknowledged the submission of the authors of the paper
3. express recognition of the presence or existence of, or acquaintance with;
- He never acknowledges his colleagues when they run into him in the hallway
- She acknowledged his complement with a smile
- it is important to acknowledge the work of others in one's own writing
4. express obligation, thanks, or gratitude for;
- We must acknowledge the kindness she showed towards us
5. accept as legally binding and valid;
- acknowledge the deed
6. accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority;
- The Crown Prince was acknowledged as the true heir to the throne
- We do not recognize your gods
acknowledge的同義詞辨析
acknowledge, admit, confess, recognize, concede
這些動詞均含"承認"之意。
- acknowledge ：通常指公開承認某事的真實情況或自己的過錯。
- admit ：強調因外力或良心驅使或經判斷而明確承認，多含不情願或被迫意味。
- confess ：語氣較強，著重承認自己意識到的錯誤或罪行，含坦白懺悔的意味。
- recognize ：作"承認"解時，系書面用詞，主要指合法的或外交上的承認，也指公認。
- concede ：指在事實與證據面前勉強或不得不承認。
acknowledge的場景例句
The candidate waved his hands to acknowledge the cheers of the crowd.
候選人揮手對大眾的歡呼表示感謝.
We must acknowledge his letter.
我們應當告訴他信收到了.
They acknowledge that carbon emissions are soaring.
他們承認二氧化碳排放正在高速增長.
Through above analysis the dissertation presents sound acknowledge of control for different mortgage risks.
希望透過研究分析,探索出防範個人住房貸款風險的有效途徑.
We should always acknowledge gifts as soon as we receive them.
我們一收到禮物應立即函告致謝.