accept的中文翻譯是什麼意思

accept

US/əkˈsept/
UK/əkˈsept/

v. 接受,接納; 同意,相信; 承認,承擔; 忍受

accept柯林斯釋義

VERB接受;領受;收受

If you accept something that you have been offered, you say yes to it or agree to take it.

  • Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage...

    最終薩姆說服她接受了求婚。

  • Your old clothes will be gratefully accepted by jumble sale organisers...

    舊貨義賣的組織者會感激地領受您捐贈的舊衣物。

VERB相信(觀點、陳述、事實等);認為…正確

If you accept an idea, statement, or fact, you believe that it is true or valid.

  • I do not accept that there is any kind of crisis in British science...

    我不相信英國科學界有什麼危機。

  • I don't think they would accept that view...

    我認為他們不會接受那種觀點。

VERB贊成,同意(計劃、行動等)

If you accept a plan or an intended action, you agree to it and allow it to happen.

  • ...Britain's reluctance to accept a proposal for a single European currency...

    英國不願接受單一歐洲貨幣的建議

  • The Council will meet to decide if it should accept his resignation.

    委員會將召開會議決定是否接受他的辭呈。

VERB忍受;容忍;承受

If you accept an unpleasant fact or situation, you get used to it or recognize that it is necessary or cannot be changed.

  • People will accept suffering that can be shown to lead to a greater good...

    如果能證明眼前的苦難會帶來更大的好處,人們就會願意承受。

  • Urban dwellers often accept noise as part of city life...

    城市居民常將噪音當成城市生活的一部分。

VERB承兌,認付(單據等);認可(檔案等)

If a person, company, or organization accepts something such as a document, they recognize that it is genuine, correct, or satisfactory and agree to consider it or handle it.

  • We advised newspapers not to accept the advertising...

    我們建議報社不要承接這項廣告。

  • Cheques can only be accepted up to the value guaranteed on the card...

    支票的承兌金額不可高於卡上所擔保的數額。

VERB招收,接納(求職者、會員等)

If an organization or person accepts you, you are allowed to join the organization or use the services that are offered.

  • All-male groups will not be accepted.

    清一色的男性團體將不被接納。

  • ...incentives to private landlords to accept young people as tenants.

    鼓勵私人房東租房給年輕人的措施

VERB接納;接受

If a person or a group of people accepts you, they begin to be friendly towards you and are happy with who you are or what you do.

  • My grandparents have never had a problem accepting me...

    我的祖父母從來都是無條件地接受我。

  • Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner...

    許多男性仍然無法接受女性商業夥伴。

VERB承擔,承認(過失、責任等)

If you accept the responsibility or blame for something, you recognize that you are responsible for it.

  • The company cannot accept responsibility for loss or damage.

    公司不承擔丟失或損壞的責任。

VERB接受,採納(勸告、建議等)

If you accept someone's advice or suggestion, you agree to do what they say.

  • The army refused to accept orders from the political leadership...

    軍隊拒絕接受政界領導層下達的命令。

  • Don't automatically accept the solicitor recommended by the broker.

    別想當然地就接受中間人推薦的訴狀律師。

VERB接受並使(移植器官)發揮正常功能;不排斥

If someone's body accepts a transplanted organ, the organ becomes part of the body and starts to function normally.

  • ...drugs which will fool the body into accepting transplants.

    能使身體順利接受移植器官的藥物

VERB(機器)接受,適配

If a machine accepts a particular kind of thing, it is designed to take it and deal with it or process it.

  • The telephone booths accept 10 and 20 pence coins.

    電話亭可使用10便士和20便士的硬幣。

accept英文釋義

Verb

1. consider or hold as true;

  • I cannot accept the dogma of this church
  • accept an argument

2. receive willingly something given or offered;

  • The only girl who would have him was the miller's daughter
  • I won't have this dog in my house!
  • Please accept my present

3. give an affirmative reply to; respond favorably to;

  • I cannot accept your invitation
  • I go for this resolution

4. react favorably to; consider right and proper;

  • People did not accept atonal music at that time
  • We accept the idea of universal health care

5. admit into a group or community;

  • accept students for graduate study
  • We'll have to vote on whether or not to admit a new member

6. take on as one's own the expenses or debts of another person;

  • I'll accept the charges
  • She agreed to bear the responsibility

7. tolerate or accommodate oneself to;

  • I shall have to accept these unpleasant working conditions
  • I swallowed the insult
  • She has learned to live with her husband's little idiosyncracies

8. be designed to hold or take;

  • This surface will not take the dye

9. of a deliberative body: receive (a report) officially, as from a committee

    10. make use of or accept for some purpose;

    • take a risk
    • take an opportunity

    11. be sexually responsive to, used of a female domesticated mammal;

    • The cow accepted the bull

    accept同義詞辨析

    accept, receive, admit, take

    這些動詞均有"接受,接納"之意。

    • accept :強調主動地或自願地接受,或者說,經過考慮後同意接受。
    • receive :著重僅僅接到或收到這一支輪船或事實,而不含採取主動或積極行動的意思。
    • admit :作"接受"講時,強調準許或批准。
    • take :與receive同意,是receive的日常用法,側重不帶主觀意願地收下或接受。

    accept場景例句

    Please accept my condolences.

    請接受我的慰問.

    He is disposed to accept the new job, for the pay is higher.

    他傾向於接受這個新的工作, 因為工資高一些.

    She refused to accept that she was wrong and stalked furiously out of the room.

    她拒絕承認她錯了,氣憤地大步走出房間.

    His thinking has ossified as he's grown older; he won't accept new ideas.

    隨著年歲的增長,他的思想僵化了, 他不接受新觀點.

    It comes hard for me to accept your views.

    我感到非常難於接受你的觀點.

    查看更多例句

    accept詞性變形

    acceptsacceptedaccepting

    accept反義詞

    vt. & vi. 接受;同意;承認

    refusedeclinerejectdeny

    其他釋義

    offer