award
n. 獎,獎賞; 報酬,薪水; 加薪; 授予; (賠償)裁定額
v. 授予; 獎勵; 裁定
An award is a prize or certificate that a person is given for doing something well.
...the Booker prize, Britain's top award for fiction...
布克獎,英國小說界的最高榮譽
She presented a bravery award to schoolgirl Caroline Tucker.
她向女學生卡羅琳·塔克頒發了英勇獎狀。
In law, an award is a sum of money that a court decides should be given to someone.
...workmen's compensation awards.
判給工人的賠償金
A pay award is an increase in pay for a particular group of workers.
...this year's average pay award for teachers of just under 8%.
今年教師平均加薪幅度將近8%
If someone is awarded something such as a prize or an examination mark, it is given to them.
She was awarded the prize for both films...
她的兩部電影雙雙獲獎。
For his dedication the Mayor awarded him a medal of merit.
為表彰他的奉獻精神,市長授予他榮譽獎章。
To award something to someone means to decide that it will be given to that person.
We have awarded the contract to a British shipyard...
我們將合同給了一家英國造船廠。
A High Court judge had awarded him £6 million damages.
高階法院法官裁定他獲得600萬英鎊的損失賠償金。
1. a grant made by a law court;
2. a tangible symbol signifying approval or distinction;
3. something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery;
1. give, especially as a reward;
2. give on the basis of merit;
3. bestow an honor upon
award, reward
這兩個動詞均有"給予獎勵"之意。
give, accord, award, confer,grant, endow, present, bestow
這組動詞均含有"給予,贈給"之意。
Two actresses tied for the Best Actress award.
兩名女演員並列獲得最佳女演員獎.
He received a posthumous award for bravery.
他表現勇敢,死後受到了嘉獎.
This international award has set the seal on a long and distinguished career.
這項國際獎的授予是對一項長久而崇高的事業的肯定.
Councillor has been invited here today to award the school prizes to our successful boys and girls.
議員今天應邀來給我們優等的男女學生頒獎.
The film won an Oscar award for 1985.
這部電影獲1985年奧斯卡金像獎.