留聲詞典

change的中文翻譯是什麼意思

change

US/tʃeɪndʒ/
UK/tʃeɪndʒ/

n. 變化，變革; 替代物; 找零; 硬幣; 換車

v. 變化; 更換; 交換; 給(嬰兒)換尿布; 轉乘; 兌換(貨幣); 換擋

change的柯林斯釋義

N-VAR變化;改變;變革

If there is a change in something, it becomes different.

  • The ambassador appealed for a change in US policy...

    大使呼籲美國在政策上作出改變。

  • What is needed is a change of attitude on the part of architects...

    現在需要的是建築師態度的轉變。

N-SING(令人愉快的)變化，改變

If you say that something is a change or makes a change, you mean that it is enjoyable because it is different from what you are used to.

  • It is a complex system, but it certainly makes a change...

    這是個複雜的體系，不過確實有所改變。

  • Do you feel like you could do with a change?

    你想不想改變一下？

VERB改用;改做

If you change from one thing to another, you stop using or doing the first one and start using or doing the second.

  • His doctor increased the dosage but did not change to a different medication...

    他的醫生加大了劑量，不過沒有換藥。

  • He changed from voting against to abstaining.

    他原打算投反對票，後來改為棄權了。

V-ERG(使)變化;(使)改變

When something changes or when you change it, it becomes different.

  • We are trying to detect and understand how the climates change...

    我們正努力探尋並理解氣候是如何變化的。

  • In the union office, the mood gradually changed from resignation to rage...

    在工會辦公室，情緒慢慢從順從轉變成憤怒。

VERB更換;替換

To change something means to replace it with something new or different.

  • I paid £80 to have my car radio fixed and I bet all they did was change a fuse...

    我花80英鎊讓人把我車上的收音機修了修，可我敢肯定，他們只是換了根保險絲。

  • If you want to change your doctor there are two ways of doing it.

    你要是想換個醫生，辦法有兩個。

VERB換(衣服)；更衣

When you change your clothes or change, you take some or all of your clothes off and put on different ones.

  • Ben had merely changed his shirt...

    本僅僅換了件襯衫。

  • They had allowed her to shower and change...

    他們准許她衝個澡，換套衣裳。

N-COUNT替換衣服；備用衣服

A change of clothes is an extra set of clothes that you take with you when you go to stay somewhere or to take part in an activity.

  • He stuffed a bag with a few changes of clothing.

    他往包裡塞了幾套換洗衣服。

VERB換(床單)

When you change a bed or change the sheets, you take off the dirty sheets and put on clean ones.

  • After changing the bed, I would fall asleep quickly...

    換了床單，我很快就能睡著。

  • I changed the sheets on your bed today.

    我今天把你的床單換了。

VERB給(嬰兒)換尿布;換(尿布)

When you change a baby or change its nappy or diaper, you take off the dirty one and put on a clean one.

  • She criticizes me for the way I feed or change him...

    她批評我不會給他餵奶、不會換尿布。

  • He needs his nappy changed.

    他的尿布該換了。

VERB轉乘，換乘(交通工具);轉車;轉機

When you change buses, trains, or planes or change, you get off one bus, train, or plane and get on to another in order to continue your journey.

  • At Glasgow I changed trains for Greenock...

    我在格拉斯哥改乘去格里諾克的火車。

  • We were turned off the train at Hanover, where we had to change.

    我們在漢諾威站被趕下火車，只好在那兒轉車。

VERB換(擋)

When you change gear or change into another gear, you move the gear lever on a car, bicycle, or other vehicle in order to use a different gear.

  • The driver tried to change gear, then swerved...

    司機試圖換擋，接著突然轉向。

  • He looked up into the mirror as he changed through his gears.

    他一邊換擋，一邊抬眼看後視鏡。

N-UNCOUNT找零;找頭

Your change is the money that you receive when you pay for something with more money than it costs because you do not have exactly the right amount of money.

  • 'There's your change.' — 'Thanks very much.'...

    “您的找頭。”——“多謝。”

  • They told the shopkeeper to keep the change.

    他們告訴店主不用找錢了。

N-UNCOUNT硬幣

Change is coins, rather than paper money.

  • Thieves ransacked the office, taking a sack of loose change...

    竊賊洗劫了辦公室，拿走了一口袋散幣。

  • The man in the store won't give him change for the phone unless he buys something.

    店裡的人不肯給他換硬幣打電話，除非他買點什麼。

N-UNCOUNT零錢

If you have change for larger notes, bills, or coins, you have the same value in smaller notes, bills, or coins, which you can give to someone in exchange.

  • The courier had change for a £10 note.

    快遞員能破開10英鎊的紙幣。

VERB兌換(貨幣);換(零錢)

When you change money, you exchange it for the same amount of money in a different currency, or in smaller notes, bills, or coins.

  • You can expect to pay the bank a fee of around 1% to 2% every time you change money...

    每次到銀行換幣都會要求付1%到2%的手續費。

  • If you travel frequently, find an agency that will change one foreign currency directly into another.

    如果經常旅行，找一家能直接兌換外幣的旅行社。

PHRASE換換口味;變個花樣

If you say that you are doing something or something is happening for a change, you mean that you do not usually do it or it does not usually happen, and you are happy to be doing it or that it is happening.

  • Now let me ask you a question, for a change...

    現在換我來問你一個問題吧。

  • Liz settled back in her seat, comfortably relaxed, enjoying being driven for a change.

    莉茲舒服放鬆地倚在座位上，享受著換別人開車的愜意。

change的英文釋義

Noun

1. an event that occurs when something passes from one state or phase to another;

  • the change was intended to increase sales
  • this storm is certainly a change for the worse
  • the neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago

2. a relational difference between states; especially between states before and after some event;

  • he attributed the change to their marriage

3. the action of changing something;

  • the change of government had no impact on the economy
  • his change on abortion cost him the election

4. the result of alteration or modification;

  • there were marked changes in the lining of the lungs
  • there had been no change in the mountains

5. the balance of money received when the amount you tender is greater than the amount due;

  • I paid with a twenty and pocketed the change

6. a thing that is different;

  • he inspected several changes before selecting one

7. a different or fresh set of clothes;

  • she brought a change in her overnight bag

8. coins of small denomination regarded collectively;

  • he had a pocketful of change

9. money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency;

  • he got change for a twenty and used it to pay the taxi driver

10. a difference that is usually pleasant;

  • he goes to France for variety
  • it is a refreshing change to meet a woman mechanic

Verb

1. undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature;

  • She changed completely as she grew older
  • The weather changed last night

2. cause to change; make different; cause a transformation;

  • The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city
  • The discussion has changed my thinking about the issue

3. make or become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence;

  • her mood changes in accordance with the weather
  • The supermarket's selection of vegetables varies according to the season

4. lay aside, abandon, or leave for another;

  • switch to a different brand of beer
  • She switched psychiatrists
  • The car changed lanes

5. change clothes; put on different clothes;

  • Change before you go to the opera

6. exchange or replace with another, usually of the same kind or category;

  • Could you convert my dollars into pounds?
  • He changed his name
  • convert centimeters into inches
  • convert holdings into shares

7. give to, and receive from, one another;

  • Would you change places with me?
  • We have been exchanging letters for a year

8. change from one vehicle or transportation line to another;

  • She changed in Chicago on her way to the East coast

9. become deeper in tone;

  • His voice began to change when he was 12 years old
  • Her voice deepened when she whispered the password

10. remove or replace the coverings of;

  • Father had to learn how to change the baby
  • After each guest we changed the bed linens

change的同義詞辨析

change, alter, vary, convert, modify, transform, turn

這些動詞均含有"變化，改變"之意。

  • change ： 指任何變化，完全改變，強調與原先的情況有明顯的不同。
  • alter ： 常指輕微的改變，強調基本上保持原物、原狀的情況下所進行的部分改變。
  • vary ： 暗示不規則或斷斷續續地變。
  • convert ： 指進行全部或區域性改變以適應新的功能或用途。指信仰或態度時，強調較激烈、大的改變。
  • modify ： 強調起限定作用的變化或變更。指細小的變化，常含"緩和、降調"的意味。
  • transform ： 指人或物在形狀、外觀、形式、性質等方面發生的徹底變化，失去原狀成為全新的東西。
  • turn ： 指外形、顏色、氣味、性質等方面的變化，比change更通俗。

change的短語

  1. change off

    交替：與他人交替做同一份工作

    輪流：同時做兩項任務時交替著做或以交替的方式做一項工作

  2. change address

    搬家；遷址

  3. change colour

    （臉色）變白（或發紅）

  4. a change is as good as a rest

    (諺)改換工作益如休養

  5. change one's mind

    改變看法；更改計劃

  6. a change of air

    改換環境（多指易地療養）

  7. a change of heart

    改變見解；改變態度

  8. change places

    互換位置；互換角色

  9. change step

    （行軍時）換步

  10. change the subject

    （尤指為避免尷尬而）轉換話題

  11. change one's tune

    （尤指為適應情況變化而）改口（或改變做法），見風使舵

  12. for a change

    與慣常相反；為了變變花樣

  13. get no change out of

    (英，非正式)從…處一無所獲

  14. ring the changes

    改變說法；改變安排；改變做法

change的場景例句

We must change at the next station for Chicago.

我們得在下一站換車去芝加哥.

In history, change is constant.

在歷史上, 變化是不斷的.

You'll have to change to the trolleybus next stop.

你下一站得改乘無軌電車.

The personnel are not happy to change these rules.

全體工作人員對改變這些規定很不高興.

We must look beyond for signs of change.

我們應該把目光放遠,看到變化的跡象.

查看更多例句

change的詞性變形

changeschangedchanging

change的近義詞

n. 零錢

moneycashcoins

v. 改變;交換;變化;變更

altertransferswitchsubstituteexchangeturnvarytransformmodifydeviateshiftreplaceconvert

其他釋義

adaptrevolutionamendvaryvarietyreplacemoneyalternoveltytidetransitionadjustdevelopmentmoveinnovatecashdifferentiatedeviatecorrectiontranslationrevisionqualificationsubstituteevolutionveerreviseadaptation

change的反義詞

n. 變化,變更

uniformitymonotony

settlefix

其他釋義

fixsettlepermanence