count的中文翻譯是什麼意思

VERB數數

When you count, you say all the numbers one after another up to a particular number.

• He was counting slowly under his breath...

  他輕聲地慢慢數著數。

• Brian counted to twenty and lifted his binoculars.

  布賴恩數到20，然後舉起雙筒望遠鏡。

VERB計算(或清點)總數

If you count all the things in a group, you add them up in order to find how many there are.

• At the last family wedding, George's wife counted the total number in the family...

  在上一次家族婚禮上，喬治的妻子清點了家族成員的總數。

• I counted the money. It was more than five hundred pounds...

  我數了數那些錢，有500多英鎊。

N-COUNT數數;數出的數

A count is the action of counting a particular set of things, or the number that you get when you have counted them.

• The final count in last month's referendum showed 56.7 per cent in favour...

  上個月全民投票的最終計票數顯示支援率為56.7%。

• At the last count the police in the Rimini area had 247 people in custody.

  根據最近清點的結果，裡米尼警方已拘押了247人。

N-COUNT(某物的)計數

You use count when referring to the level or amount of something that someone or something has.

• A glass or two of wine will not significantly add to the calorie count...

  喝一兩杯葡萄酒不會增加多少熱量。

• My husband had a very low sperm count.

  我丈夫的精子數很低。

N-SING(為計算時間的)計數,數數

You use count in expressions such as a count of three or a count of ten when you are measuring a length of time by counting slowly up to a certain number.

• Hold your breath for a count of five, then slowly breathe out...

  屏住氣息數五下，然後慢慢地呼氣。

• The fight ended when Mendoza landed a hard right to the chin of Palacios, who went down for a count of eight.

  門多薩朝帕拉西奧斯的下巴猛地一記右手拳將其打倒在地，在數點八下後這場拳擊比賽結束了。

VERB重要;有價值

If something or someone counts for something or counts, they are important or valuable.

• Surely it doesn't matter where charities get their money from: what counts is what they do with it...

  慈善機構從哪裡籌得捐款的確無關緊要：關鍵是錢是怎麼花的。

• It's as if your opinions, your likes and dislikes just don't count...

  就好像是你的意見、你的好惡根本不重要似的。

V-ERG(尤指在特定環境中或在特定規則下)將…看作，將…視為

If something counts or is counted as a particular thing, it is regarded as being that thing, especially in particular circumstances or under particular rules.

• No one agrees on what counts as a desert...

  關於沙漠的界定，眾說紛紜。

• Any word that's not legible will be counted as wrong...

  任何無法辨認的詞都將視為錯字。

VERB把…算入;包括

If you count something when you are making a calculation, you include it in that calculation.

• It's under 7 percent only because statistics don't count the people who aren't qualified to be in the work force...

  數字低於7%，只是因為統計資料沒有把不能算作勞動力的人口包括在內。

• The years before their arrival in prison are not counted as part of their sentence.

  他們入獄前的那些年不算在服刑期之內。

N-COUNT點;方面;事項

You can use count to refer to one or more points that you are considering. For example, if someone is wrong on two counts, they are wrong in two ways.

• 'You drink Scotch,' she said. 'All Republicans drink Scotch.' — 'Wrong on both counts. I'm a Democrat, and I drink bourbon.'

  “你喝蘇格蘭威士忌，”她說。“所有共和黨人都喝蘇格蘭威士忌。”——“都說錯了。我是民主黨人，我喝波旁威士忌。”

N-COUNT指控；罪狀

In law, a count is one of a number of charges brought against someone in court.

• He was indicted by a grand jury on two counts of murder.

  他被大陪審團以兩項謀殺罪名起訴。

PHRASE記錄…的數目/記不清…的數目

If you keep count of a number of things, you note or keep a record of how many have occurred. If you lose count of a number of things, you cannot remember how many have occurred.

• The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as helicopters search the area...

  當局稱直升機搜查該地區時屍體仍在陸續被發現，他們無法提供具體數目。

• She'd lost count of the interviews she'd been called for.

  她都記不清接受過多少次採訪了。

PHRASE失去意識;熟睡

If someone is out for the count, they are unconscious or very deeply asleep.

PHRASE公開表明態度

If you say that someone should stand up and be counted, you mean that they should say publicly what they think, and not hide it or be ashamed of it.

• Those involved and benefiting from the scandal must be prepared to stand up and be counted.

  醜聞中涉及的那些從中受益的人必須準備公開表明態度了。