think的中文翻譯是什麼意思
think
v. 想（到）; 認為，覺得; 考慮，思考; 想象; 預期; 打算; 記得; 對…評價; 為…著想
think的柯林斯釋義
VERB想;認為
If you think that something is the case, you have the opinion that it is the case.
I certainly think there should be a ban on tobacco advertising...
我確實認為應該禁止香菸廣告。
Do you think I ought to seal the boxes up?...
你認為我應該把這些盒子封起來嗎？
VERB感覺;覺得
If you say that you think that something is true or will happen, you mean that you have the impression that it is true or will happen, although you are not certain of the facts.
Nora thought he was seventeen years old...
諾拉覺得他有 17 歲。
Do you think she was embarrassed about it?...
你覺得她曾為此而難為情嗎？
VERB（以某種方式）考慮，思考
If you think in a particular way, you have those general opinions or attitudes.
You were probably brought up to think like that...
你可能從小就被教育那樣考慮問題。
He can keep matters under control by silencing the demonstrators and others who think like them...
他可以透過壓制示威者和與他們觀點相同的人來控制住事態。
VERB想;考慮;思考
When you think about ideas or problems, you make a mental effort to consider them.
She closed her eyes for a moment, trying to think...
她閉了一會兒眼睛，努力思考著。
I have often thought about this problem...
我常考慮這個問題。
VERB(以某種方式)考慮，思考
If you think in a particular way, you consider things, solve problems, or make decisions in this way, for example because of your job or your background.
To make the computer work at full capacity, the programmer has to think like the machine...
為了讓計算機充分發揮作用，程式設計師就得像計算機一樣思考。
I meet many businessmen, and I see they think in terms of the overall picture...
我認識許多商人，我發覺他們考慮問題都是從全域性出發的。
VERB想到;想起;想出
If you think of something, it comes into your mind or you remember it.
Nobody could think of anything to say...
誰也想不出什麼話說。
I can't think of any reason why he should do that...
我想不出來他為什麼非要那樣做。
VERB想出，想到(主意)
If you think of an idea, you make a mental effort and use your imagination and intelligence to create it or develop it.
He thought of another way of getting out of the marriage...
他又想到一個擺脫那樁婚姻的點子。
I don't know why I never thought of that.
我怎麼就從未想到過那一點。
VERB心裡想;琢磨
If you are thinking something at a particular moment, you have words or ideas in your mind without saying them out loud.
She must be ill, Tatiana thought...
她一定是病了，塔蒂亞娜心想。
I remember thinking how lovely he looked...
我記得曾經在心裡暗想他的樣子多麼可愛。
VERB認為，以為(人或物具有某特點或用途)
If you think of someone or something as having a particular quality or purpose, you regard them as having this quality or purpose.
We all thought of him as a father...
我們都視他為父親。
He thinks of it as his home...
他將那兒當作自己的家。
VERB對…評價(很高)
If you think a lot of someone or something, you admire them very much or think they are very good.
To tell the truth, I don't think much of psychiatrists...
說實話，我不太喜歡精神科醫生。
The Director thought a good deal of him...
主任對他評價很高。
VERB關心;考慮;為…著想
If you think of someone, you show consideration for them and pay attention to their needs.
I'm only thinking of you...
我一心只為你著想。
You never think of anyone but yourself...
你從來不考慮別人，就只顧你自己。
VERB考慮;打算
If you are thinking of taking a particular course of action, you are considering it as a possible course of action.
Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman...
馬丁在考慮對朱克曼提起訴訟。
Have you ever thought of marrying?...
你有沒有想過結婚？
VERB(用來引出例子或進一步解釋)考慮,想到(某方面、某主題)
You can say that you are thinking of a particular aspect or subject, in order to introduce an example or explain more exactly what you are talking about.
I'm primarily thinking of the first year...
我考慮的主要是第一年。
There is a theme of tragedy that runs through it: I'm thinking in particular of the story of Tom Howard.
貫穿始終的是一個悲劇主題，特別是湯姆·霍華德的故事。
VERB(用於問句，表示生氣、震驚)認為，以為
You use think in questions where you are expressing your anger or shock at someone's behaviour.
Who does she think she is? Trying to make a fool of me like that...
她以為她是誰啊？竟敢那樣取笑我。
You can't do this! What do you think you're doing?...
你不能這樣做！你以為自己在幹些什麼？
VERB想來，想想看(用於評論過去所做或經歷過的事情現在看來不可思議、愚蠢或令人震驚)
You use think when you are commenting on something which you did or experienced in the past and which now seems surprising, foolish, or shocking to you.
To think I left you alone in a place with a madman at large!...
想想看，我竟然把你一個人拋在那兒，讓你和一個無人看管的瘋子呆在一起！
When I think of how you've behaved and the trouble you've got into!
現在想想看，你都做了些什麼，闖了多少禍！
VERB本來以為，原以為(用於批評別人該做某事而未做)
You can use think in expressions such as you would think or I would have thought when you are criticizing someone because they ought to or could be expected to do something, but have not done it.
You'd think you'd remember to wash your ears...
還以為你能記得洗耳朵呢。
We would have thought he would have a more responsible attitude...
我們本以為他會採取更負責的態度。
VERB誰都會以為/你會認為(用於對他人的行為表示驚訝或不滿)
You can use think in expressions such as anyone would think and you would think to express your surprise or disapproval at the way someone is behaving.
Anyone would think you were in love with the girl...
誰都會以為你和那個姑娘戀愛了。
You'd think you had never seen a door before!
就好像你以前連門都見過一樣！
PHRASE(表示突然記起或意識到某事)想起來了，想想看
You use expressions such as come to think of it ,when you think about it, or thinking about it, when you mention something that you have suddenly remembered or realized.
He was her distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it...
想起來了，他和島上的其他人一樣，都是她的遠親。
When you think about it, he's probably right.
現在想想看，他很可能是對的。
PHRASE我想，我覺得(用於委婉地解釋等)
You use 'I think' as a way of being polite when you are explaining or suggesting to someone what you want to do, or when you are accepting or refusing an offer.
I think I'll go home and have a shower...
我覺得我得回家衝個澡。
We need a job, and I thought we could go around and ask if people need odd jobs done...
我們需要工作，我看我們可以四處打聽打聽，看有沒有零活可做。
PHRASE我認為，我想(用於會話或講話中，使語氣稍顯婉轉)
You use 'I think' in conversations or speeches to make your statements and opinions sound less forceful, rude, or direct.
I think he means 'at' rather than 'to'...
我想，他是想說at，而不是to。
Thanks, but I think I can handle it...
謝謝，不過我想我自己能應付。
PHRASE你想一想，想象一下(表示激動、著迷或震驚，同時希望談話對方也有同感)
You say just think when you feel excited, fascinated, or shocked by something, and you want the person to whom you are talking to feel the same.
Just think; tomorrow we shall walk out of this place and leave it all behind us forever...
你想想看，明天我們就要走出這個地方，再也不回來了。
Just think how snug and cosy we could be.
想象一下，我們可以多麼溫暖舒適呀。
PHRASE重新考慮，再三斟酌(常指最終改變主意)
If you think again about an action or decision, you consider it very carefully, often with the result that you change your mind and decide to do things differently.
It has forced politicians to think again about the wisdom of trying to evacuate refugees...
這迫使政治家們重新考慮疏散難民是否明智。
He intends to ask the court to think again.
他打算請求法庭再重新審度。
PHRASE認為…沒什麼了不起;覺得…很容易;認為…無所謂
If you think nothing of doing something that other people might consider difficult, strange, or wrong, you consider it to be easy or normal, and you do it often or would be quite willing to do it.
I thought nothing of betting £1,000 on a horse.
我認為把 1,000 英鎊押在一匹馬身上沒什麼了不起。
PHRASE對…不在意;不覺得…奇怪(或重要)
If something happens and you think nothing of it, you do not pay much attention to it or think of it as strange or important, although later you realize that it is.
When she went off to see her parents for the weekend I thought nothing of it...
她週末去看她的父母，我當時沒覺得有什麼特別的。
One of Tony's friends, David, kept coming to my house but I didn't think anything of it.
託尼的朋友戴維經常來我家，不過我當時並沒多想。
think的英文釋義
Noun
1. an instance of deliberate thinking;
- I need to give it a good think
Verb
1. judge or regard; look upon; judge;
- I think he is very smart
- I believe her to be very smart
- I think that he is her boyfriend
- The racist conceives such people to be inferior
2. expect, believe, or suppose;
- I imagine she earned a lot of money with her new novel
- I thought to find her in a bad state
- he didn't think to find her in the kitchen
- I guess she is angry at me for standing her up
3. use or exercise the mind or one's power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments;
- I've been thinking all day and getting nowhere
4. recall knowledge from memory; have a recollection;
- I can't remember saying any such thing
- I can't think what her last name was
- can you remember her phone number?
- Do you remember that he once loved you?
- call up memories
5. imagine or visualize;
- Just think--you could be rich one day!
- Think what a scene it must have been!
6. focus one's attention on a certain state;
- Think big
- think thin
7. have in mind as a purpose;
- I mean no harm
- I only meant to help you
- She didn't think to harm me
- We thought to return early that night
8. decide by pondering, reasoning, or reflecting;
- Can you think what to do next?
9. ponder; reflect on, or reason about;
- Think the matter through
- Think how hard life in Russia must be these days
10. dispose the mind in a certain way;
- Do you really think so?
11. have or formulate in the mind;
- think good thoughts
12. be capable of conscious thought;
- Man is the only creature that thinks
13. bring into a given condition by mental preoccupation;
- She thought herself into a state of panic over the final exam
think的同義詞辨析
consider, think, believe, count, deem, reckon, regard
這些動詞均含有"認為"之意。
- consider ： 指經過考慮和觀察後得出的結論。
- think ： 普通用詞，指按照自己的意見提出看法。
- believe ： 通常指根據一定的證據，經思考後而認為屬實。
- count ： 指作出判斷後而得出的看法等。
- deem ： 正式用詞，常用於法律、文學，強調作判斷而不是思考。
- reckon ： 指對人或事作全面"權衡"，把各方面意見考慮進去後得出結論。
- regard ： 側重憑外表或表面現象作判斷。多強調觀點。
think, conceive, imagine, fancy, realize
這些動詞均可表示"在思想中形成一個看法或觀念"之意。
- think ： 最普通用詞，指想或思索，也指由反覆思考而作出判斷或得出結論等。
- conceive ： 指在頭腦中組織好自己的思想，在心中形成一個系統的思想或一個見解。
- imagine比conceive更強調形象思維，指在頭腦中形成一個清晰明確的意象。
- fancy與imagine略不同，往往指的是不切實際的，屬於夢幻般的想象。
- realize ： 指領悟，透過生動的構思或想象從而抓住事物的本質。
think, deliberate, meditate, muse, reason, reflect, speculate
這些動詞均有"思考，判斷，思索"之意。
think的短語
have (got) another think coming
(非正式)再想一想，另作打算
think again
改變主意
think aloud
自言自語，邊想邊說出聲
think better of
重新考慮後決定不做（或放棄)，經考慮對…改變主意（或看法）
think big
think fit
think for oneself
獨立思考，自己作出決定
think nothing (或 little) of
把…看得很容易；認為…算不了什麼；不把…當回事
think nothing of it
think on one's feet
think scorn of
think the world of
think back
回想，回憶
think on
(方，北美)考慮，思量
think的場景例句
So you think we ought to wait here? — Precisely.
那麼你認為我們應該在這兒等 嗎 ?——對.
Mrs Anne Sterling did not think of the risk she was taking when she ran through a forest after two men.
安妮·斯特林夫人穿越森林追趕那兩個男人時,沒有去想自己所冒的風險.
I think we can fit in an additional room.
我想我們可以再加建一間房子.
It's damp and cold, I think it's going to rain.
空氣又冷又潮, 我看是要下雨了.
I think I fared quite well in the interview.
我覺得我這次面試情況不錯.
think的近義詞
vt. 想;認為;想像
considerwonderbelievesupposeimagineplanguessponder
vt. & vi. 想;認為
deduceunderstandinferdeemexpectimagineconcludeassumesupposepresumebelieveguessjudgesuspectfancygather
vt. & vi. 考慮;思索
reflectponderdeliberateconcentratemeditatereasonconsidertheorizemusecontemplatestudy
其他釋義
surmiseconceivepondersupposereckondeliberateinferimagineunderstandsuspectcalculatemeditateholdtheorizeguessexpectreasonstudyjudgeconcludeconsiderconcentratecontemplateharboresteemgather