imagine的中文翻譯是什麼意思

imagine

US/ɪˈmædʒɪn/
UK/ɪˈmædʒɪn/

v. 想象; 猜測; 臆想; 認為

imagine柯林斯釋義

VERB想象;設想

If you imagine something, you think about it and your mind forms a picture or idea of it.

  • He could not imagine a more peaceful scene...

    他想象不出比這更祥和的景象。

  • She couldn't imagine living in a place like that...

    她無法想象住在那樣一個地方。

VERB猜測;猜想;認為

If you imagine that something is the case, you think that it is the case.

  • I imagine you're referring to Jean-Paul Sartre...

    我猜你說的是讓-保羅·薩特。

  • We tend to imagine that the Victorians were very prim and proper...

    我們往往認為維多利亞時代的人們都一本正經,謹言慎行。

VERB臆想;幻想

If you imagine something, you think that you have seen, heard, or experienced that thing, although actually you have not.

  • I realised that I must have imagined the whole thing.

    我意識到大概整件事都是我臆想出來的。

imagine英文釋義

Verb

1. form a mental image of something that is not present or that is not the case;

  • Can you conceive of him as the president?

2. expect, believe, or suppose;

  • I imagine she earned a lot of money with her new novel
  • I thought to find her in a bad state
  • he didn't think to find her in the kitchen
  • I guess she is angry at me for standing her up

imagine同義詞辨析

think, conceive, imagine, fancy, realize

這些動詞均可表示"在思想中形成一個看法或觀念"之意。

  • think : 最普通用詞,指想或思索,也指由反覆思考而作出判斷或得出結論等。
  • conceive : 指在頭腦中組織好自己的思想,在心中形成一個系統的思想或一個見解。
  • imagine比conceive更強調形象思維,指在頭腦中形成一個清晰明確的意象。
  • fancy與imagine略不同,往往指的是不切實際的,屬於夢幻般的想象。
  • realize : 指領悟,透過生動的構思或想象從而抓住事物的本質。

imagine場景例句

Don't imagine you can get anything out of it.

休想在這件事上撈稻草.

One can imagine how regretful he was.

可以想像他是多麼懊悔.

I don't imagine they will come if it rains.

我認為天如果下雨,他們是不會來的.

In the hubbub of city life, it is hard for us to imagine the people and the things of the past, and how indeed these people felt about the world.

天天生活在城市裡的我們很難想像過去的人,過去的事, 過去的年代與感覺.

You can imagine the situation there.

你可以想象那裡的情況.

查看更多例句

imagine詞性變形

imaginesimaginedimagining