inspire的中文翻譯是什麼意思
inspire
v. 激勵; 啟發; 賦予靈感; 喚起(感情); 吸入（空氣）
inspire的柯林斯釋義
VERB激勵;鼓舞;驅使
If someone or something inspires you to do something new or unusual, they make you want to do it.
These herbs will inspire you to try out all sorts of exotic-flavoured dishes!...
這些香草會激發你去品嚐各種異國風味的菜餚！
Our challenge is to motivate those voters and inspire them to join our cause...
我們面臨的挑戰是如何調動那些選民的積極性並鼓勵他們加入我們的事業。
VERB啟發;使產生靈感和熱情
If someone or something inspires you, they give you new ideas and a strong feeling of enthusiasm.
Jimi Hendrix inspired a generation of guitarists.
吉米·亨德里克斯啟發了整整一代吉他演奏者。
VERB作…的為靈感來源;是…的原型
If a book, work of art, or action is inspired by something, that thing is the source of the idea for it.
The book was inspired by a real person, namely Tamara de Treaux.
那本書的靈感源於一個真實人物,即塔瑪拉·德特羅。
...a political murder inspired by the same nationalist conflicts now wrecking the country.
正是由正在毀掉該國的民族主義衝突激發的一起政治謀殺
VERB激起，喚起(某種感情或反應)
Someone or something that inspires a particular emotion or reaction in people makes them feel this emotion or reaction.
The car's performance quickly inspires confidence.
該汽車的效能會很快喚起駕駛者的信心。
inspire的英文釋義
Verb
1. heighten or intensify;
- These paintings exalt the imagination
2. supply the inspiration for;
- The article about the artist inspired the exhibition of his recent work
3. serve as the inciting cause of;
- She prompted me to call my relatives
4. urge on or encourage especially by shouts;
- The crowd cheered the demonstrating strikers
5. fill with revolutionary ideas
6. draw in (air);
- Inhale deeply
- inhale the fresh mountain air
- The patient has trouble inspiring
- The lung cancer patient cannot inspire air very well
inspire的同義詞辨析
encourage, inspire, excite, stimulate
這些動作均表"鼓勵，激勵"之意。
- encourage ： 指提高某人情緒，增強戰勝困難，實現目標的信心和勇氣。
- inspire ： 通常指鼓起勇氣，充滿信心和希望。
- excite ： 主要指某人的言行或其它外界因素使他人變得興奮或感情衝動，多用被動態。
- stimulate ： 尤指人或物因外界因素而受到刺激，使人振作起來或增強做某事的信心和勇氣。
touch, inspire, move
這些動詞均有"感動，打動"之意。
inspire的場景例句
History and culture inspire his works.
他的作品得益於歷史和文化的啟示.
The main reason most candidates do not get the job is that they don't inspire confidence.
大多數面試者沒能得到工作的主要原因就是他們沒能使面試官對他們產生信心.
You appreciate creativity and imagination that has the power to inspire , uplift, or amaze.
你欣賞具有精神鼓舞 、 提升力量的或讓人驚奇的創造性和想象力.
If I do, it might inspire other Iranian women, she says.
如果我成功了, 這也許會激勵其它伊朗婦女.
If he deemed a choice vintage on the wane this might inspire a rush to sell.
如果他認為某種精品佳釀的品質開始走下坡路,那將引發一場拋售狂潮.