prefer的中文翻譯是什麼意思

prefer

US/prɪˈfɜːr/
UK/prɪˈfɜː(r)/

v. 較喜歡

prefer柯林斯釋義

VERB更喜歡;偏好

If you prefer someone or something, you like that person or thing better than another, and so you are more likely to choose them if there is a choice.

  • Does he prefer a particular sort of music?...

    他有特別喜歡的音樂嗎?

  • I became a teacher because I preferred books and people to politics...

    我當了老師,因為我更喜歡書本和人而不是權術。

prefer英文釋義

Verb

1. like better; value more highly;

  • Some people prefer camping to staying in hotels
  • We prefer sleeping outside

2. select as an alternative; choose instead; prefer as an alternative;

  • I always choose the fish over the meat courses in this restaurant
  • She opted for the job on the East coast

3. promote over another;

  • he favors his second daughter

4. give preference to one creditor over another

    prefer同義詞辨析

    choose, select, elect, pick, prefer, opt

    這些動詞均含有"選擇"之意。

    • choose : 普通用詞,側重根據個人意願和判斷從眾多的物件中進行選擇,著重被選者的優點。
    • select : 書面用詞,具有莊嚴、正式的感情色彩。強調精選。
    • elect : 指按照一定的規章或法律,用投票等方式進行的認真慎重的選擇。
    • pick : 口語用詞,多指從個人角度仔細挑選,也含任意挑選之意。
    • prefer : 強調個人偏愛,不一定有選擇的行動。
    • opt : 多指在幾種可能性之間進行選擇。

    like, love, enjoy, fancy, adore, prefer

    這些動詞都有"喜歡,喜愛"之意。

    • like : 最常用詞,往往只表不太強烈的興趣或關注,不帶強烈的感情,除非另加修飾語。
    • love : 不但表示強烈的喜歡,而且含依戀之情,因此多用於能激起深厚情感的人或物。
    • enjoy : 指對能提供感觀或智力上滿足或快樂的東西表示欣賞或喜愛。
    • fancy : 指喜愛投合自己心意、嗜好或慾望等的人或物。
    • adore : 非正式用詞,口語體。指非常喜愛,帶強烈的感情色彩。
    • prefer : 指有選擇性或偏向性的喜歡。

    prefer場景例句

    I would prefer to spend the weekend at home rather than driving all the way to your mother's.

    我覺得與其開車跑那麼遠到你母親那裡去度週末,還不如呆在家裡.

    I prefer tea to coffee.

    我喜歡茶而不喜歡咖啡.

    Of the two choices, I prefer the latter.

    在兩種中選擇, 我要後者.

    What shampoo do you prefer?

    你喜歡哪種洗髮香波?

    I prefer quality to quantity.

    我重質量勝過重數量.

    查看更多例句

    prefer詞性變形

    preferspreferredpreferring