queer的中文翻譯是什麼意思
queer
adj. 古怪的; 異常的; 同性戀的; 娘們似的
n. 同性戀者
queer的柯林斯釋義
ADJ-GRADED古怪的;奇特的;異常的
Something that is queer is strange.
If you ask me, there's something a bit queer going on.
要是你問我的話，我覺得有點兒不太對勁。
N-COUNT同性戀男子
People sometimes call homosexual men queers .
ADJ(某些同性戀者用語)同性戀的
Queer means relating to homosexual people, and is used by some homosexuals.
...contemporary queer culture.
當代同性戀文化
...queer activism.
同性戀激進主義
queer的英文釋義
Noun
1. offensive terms for an openly homosexual man
Verb
1. hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of;
- What ultimately frustrated every challenger was Ruth's amazing September surge
- foil your opponent
2. put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position
Adjective
1. beyond or deviating from the usual or expected;
- a curious hybrid accent
- her speech has a funny twang
- they have some funny ideas about war
- had an odd name
- the peculiar aromatic odor of cloves
- something definitely queer about this town
- what a rum fellow
- singular behavior
2. not as expected;
- there was something fishy about the accident
- up to some funny business
- some definitely queer goings-on
- a shady deal
- her motives were suspect
- suspicious behavior
3. homosexual or arousing homosexual desires
queer的同義詞辨析
queer, odd, funny, crazy, curious, peculiar, strange, eccentric, quaint, singular
這些形容詞均含有"奇怪的，奇異的，新奇的"之意。
- queer ： 指一種無法解釋的怪誕，強調事物的奇特和不可思議。
- odd ： 通常指不規律、偶爾出現的人或事物，往往令人困惑或奇怪。
- funny ： 較通俗用詞，指奇怪得滑稽可笑或反常。
- crazy ： 多指與眾不同的行為、外表或人與物本身，含荒唐可笑或神經不正常的意味。
- curious ： 通常指非常特別或能引起注意、研究或探索的奇特。
- peculiar ： 側重令人奇怪的或獨一無二的特性，也指性格特徵方面顯著的與眾不同之處。
- strange ： 普通常用詞，含義廣泛，指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。
- eccentric ： 指偏離常規的怪異或怪癖。
- quaint ： 指古色古香，會人感到既奇怪又有趣。
- singular ： 通常指異常或奇特，暗含不同於一般。
queer的短語
in Queer Street
(英，非正式，舊)（尤指因負債而）陷入困境
queer someone's pitch
(英)（尤指暗中或不懷好意地）破壞某人的計劃（或機會）
queer的場景例句
She has been queer lately.
她最近身體不舒服.
He is a queer character.
他是個可疑的人.
What a queer story!
一個多麼離奇的故事!
Lige began to feel a little queer.
萊奇開始感到有點頭暈.
It'seems queer to be writing letters to somebody you didn't know.
給陌生人寫信總有點怪.