peculiar的中文翻譯是什麼意思
peculiar
adj. 奇怪的，古怪的; 異常的; 特有的，特殊的
peculiar的柯林斯釋義
ADJ-GRADED奇怪的；古怪的；不尋常的
If you describe someone or something as peculiar, you think that they are strange or unusual, sometimes in an unpleasant way.
Mr Kennet has a rather peculiar sense of humour...
肯尼特先生有種很奇怪的幽默感。
Rachel thought it tasted peculiar.
雷切爾覺得它味道古怪。
ADJ特有的；特別的；獨特的
If something is peculiar to a particular thing, person, or situation, it belongs or relates only to that thing, person, or situation.
The problem is by no means peculiar to America.
這個問題絕對不只限於美國。
ADJ-GRADED有點不舒服的；稍感眩暈的
If you say that you feel peculiar, you mean that you feel slightly ill or unsteady.
All this has made me feel quite peculiar.
這一切令我覺得有點兒不舒服。
peculiar的英文釋義
Adjective
1. beyond or deviating from the usual or expected;
- a curious hybrid accent
- her speech has a funny twang
- they have some funny ideas about war
- had an odd name
- the peculiar aromatic odor of cloves
- something definitely queer about this town
- what a rum fellow
- singular behavior
2. unique or specific to a person or thing or category;
- the particular demands of the job
- has a paraticular preference for Chinese art
- a peculiar bond of sympathy between them
- an expression peculiar to Canadians
- rights peculiar to the rich
- the special features of a computer
- my own special chair
3. markedly different from the usual;
- a peculiar hobby of stuffing and mounting bats
- a man...feels it a peculiar insult to be taunted with cowardice by a woman"-Virginia Woolf
4. characteristic of one only; distinctive or special;
- the peculiar character of the Government of the U.S."- R.B.Taney
peculiar的同義詞辨析
peculiar, characteristic, individual, distinctive
這些形容詞均含"特有的，顯示特徵的"之意。
- peculiar ： 側重指某人或某物本身與眾不同；也可指種族、民族或性別，著重有其無可爭議的特點。
- characteristic ： 側重指具有區別能力，典型的或本質的事物。
- individual ： 指特指的人或物，著重其與眾不同，強調可將其區別出的品質與特性。
- distinctive ： 突出與眾不同的或令人稱讚的個性或特徵。
queer, odd, funny, crazy, curious, peculiar, strange, eccentric, quaint, singular
這些形容詞均含有"奇怪的，奇異的，新奇的"之意。
- queer ： 指一種無法解釋的怪誕，強調事物的奇特和不可思議。
- odd ： 通常指不規律、偶爾出現的人或事物，往往令人困惑或奇怪。
- funny ： 較通俗用詞，指奇怪得滑稽可笑或反常。
- crazy ： 多指與眾不同的行為、外表或人與物本身，含荒唐可笑或神經不正常的意味。
- curious ： 通常指非常特別或能引起注意、研究或探索的奇特。
- peculiar ： 側重令人奇怪的或獨一無二的特性，也指性格特徵方面顯著的與眾不同之處。
- strange ： 普通常用詞，含義廣泛，指陌生新奇、奇怪、奇怪或不自然的人或物。
- eccentric ： 指偏離常規的怪異或怪癖。
- quaint ： 指古色古香，會人感到既奇怪又有趣。
- singular ： 通常指異常或奇特，暗含不同於一般。
special, especial, specific, particular, exceptional, extraordinary, peculiar
這些形容詞均含"特殊的，特別的"之意。
- special ： 普通用詞，指不同於一般、與眾不同，著重事物的專門性，突出與一般不同。
- especial和special含義很接近，較正式，但側重有特殊的意義或重要性。
- specific ： 著重指某種、某類事物具有的特殊或特定的屬性，也可指專門提出作特別考慮的事物。
- particular ： 側重不同於普遍性的個性或特殊性。
- exceptional ： 指不同於一般，本身是特別的或異常的事物。
- extraordinary ： 語氣比exceptional強，指極大地超過一般或正常情況。
- peculiar ： 強調指與眾不同或獨特的意思。
peculiar的場景例句
A peculiar austerity marked his judgments of modern life.
他對現代生活的批評帶著一種特殊的苛刻.
He is very peculiar in his behavior.
他的舉止很古怪.
These habits are both universal among mankind and peculiar to individuals.
這些習慣在全人類中很普遍,而對個人來說又很獨特.
Language is peculiar to mankind.
語言是人類所特有的.
Now and again , he caught a whiff of a peculiar smell.
他不時聞到一股怪味.
peculiar的詞性變形
peculiar的近義詞
adj. 奇怪的
queerunusualbizarreeccentriccuriousoddweirdstrange
adj. 特別的,特殊的
typicalcharacteristicspecialrepresentativedistinctive
其他釋義
mentalstrangecuriousoutlandishoffqueerunearthlytypicaleccentricsingulardiscriminativedistinctivespecialweirdaberrantdifferentialbizarreuniquecharacteristicrepresentativeoddunusual