upset的中文翻譯是什麼意思

upset

US/ʌpˈset/
UK/ʌpˈset/

v. 打翻,弄翻; 打亂,打攪

adj. 難過的; 失望的; 沮喪的; (腸胃)不舒服的

upset柯林斯釋義

ADJ-GRADED心煩的;苦惱的;沮喪的

If you are upset, you are unhappy or disappointed because something unpleasant has happened to you.

  • After she died I felt very, very upset...

    她去世之後,我非常非常難過。

  • Marta looked upset...

    瑪爾塔一副沮喪的模樣。

VERB使心煩意亂;使生氣;使心情不好

If something upsets you, it makes you feel worried or unhappy.

  • The whole incident had upset me and my fiancee terribly...

    整個事件搞得我和未婚妻都心煩意亂。

  • She warned me not to say anything to upset him...

    她警告我不要說任何讓他不高興的話。

VERB打亂;攪亂

If events upset something such as a procedure or a state of affairs, they cause it to go wrong.

  • ...a deal that would upset the balance of power in the world's gold markets...

    一樁將會打破全球黃金市場均勢的交易

  • House prices are easily upset by factors which have nothing to do with property.

    房價很容易受到與房產毫不相干的因素的干擾。

VERB弄翻;打翻;弄亂

If you upset an object, you accidentally knock or push it over so that it scatters over a large area.

  • Don't upset the piles of sheets under the box.

    不要把箱子下面那幾疊床單弄亂了。

  • ...bumping into him, and almost upsetting the ginger ale.

    撞上了他,差點打翻了姜味汽水

N-COUNT(腸胃的)不適

A stomach upset is a slight illness in your stomach caused by an infection or by something that you have eaten.

  • Paul was unwell last night with a stomach upset...

    保羅昨晚肚子不舒服。

  • It wasn't anything serious. A mild stomach upset, that's all.

    沒什麼大不了的。只是胃有點不舒服,沒別的。

upset英文釋義

Noun

1. an unhappy and worried mental state;

  • there was too much anger and disturbance
  • she didn't realize the upset she caused me

2. the act of disturbing the mind or body;

  • his carelessness could have caused an ecological upset
  • she was unprepared for this sudden overthrow of their normal way of living

3. condition in which there is a disturbance of normal functioning;

  • the doctor prescribed some medicine for the disorder
  • everyone gets stomach upsets from time to time

4. a tool used to thicken or spread (the end of a bar or a rivet etc.) by forging or hammering or swaging

    5. the act of upsetting something;

    • he was badly bruised by the upset of his sled at a high speed

    6. an improbable and unexpected victory;

    • the biggest upset since David beat Goliath

    Verb

    1. disturb the balance or stability of;

    • The hostile talks upset the peaceful relations between the two countries

    2. cause to lose one's composure

      3. move deeply;

      • This book upset me
      • A troubling thought

      4. cause to overturn from an upright or normal position;

      • The cat knocked over the flower vase
      • the clumsy customer turned over the vase
      • he tumped over his beer

      5. form metals with a swage

        6. defeat suddenly and unexpectedly;

        • The foreign team upset the local team

        Adjective

        1. afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief;

        • too upset to say anything
        • spent many disquieted moments
        • distressed about her son's leaving home
        • lapsed into disturbed sleep
        • worried parents
        • a worried frown
        • one last worried check of the sleeping children

        2. thrown into a state of disarray or confusion;

        • troops fleeing in broken ranks
        • a confused mass of papers on the desk
        • the small disordered room
        • with everything so upset

        3. used of an unexpected defeat of a team favored to win;

        • the Bills' upset victory over the Houston Oilers

        4. mildly physically distressed;

        • an upset stomach

        5. having been turned so that the bottom is no longer the bottom;

        • an overturned car
        • the upset pitcher of milk
        • sat on an upturned bucket

        upset同義詞辨析

        upset, agitate, disturb, perturb

        這些動詞均有"使不安,使心煩意亂"之意。

        • upset : 最普通,最通俗用詞,側重失去精神上的平靜,心理上完全喪失平衡。
        • agitate : 側重指內心的焦慮,難於控制,表露於外。
        • disturb : 指因某人的行動、擾亂、妨礙安靜等而使人不得安寧。
        • perturb : 書面語用詞,指使人焦急煩惱,擾得心情不安。

        upset場景例句

        This accident upset our plans and threw us into confusion.

        這個意外事件攪亂了我的陣腳.

        He means no harm by saying what he thinks, but people tend to be upset by it.

        他想到什麼就說什麼,並無惡意, 但人們聽了心裡總是不舒服.

        You may be a bit upset, but it's really nothing to make a song and dance.

        你或許有些苦惱, 但實在不必小題大做.

        Women like her seldom stay on an even keel. Even the smallest things upset them.

        像她那樣的女人很少有情緒穩定的時候, 一點小事也會使她們心煩意亂.

        He won't be contented until he's upset everyone in the office.

        不把辦公室裡的每個人弄得心煩意亂他就不會滿足.

        查看更多例句

        upset詞性變形

        upsetsupsetting