cast的中文翻譯是什麼意思

N-COUNT-COLL(戲劇、電影的)全體演員

The cast of a play or film is all the people who act in it.

• The show is very amusing and the cast are very good.

  演出妙趣橫生，演員的表演也很出彩。

VERB挑選(演員);使…出演(某角色)

To cast an actor in a play or film means to choose them to act a particular role in it.

• The world premiere of Harold Pinter's new play casts Ian Holm in the lead role...

  哈羅德·品特新劇的世界首演由伊恩·霍爾姆擔綱主演。

• He was cast as a college professor...

  他被安排飾演一個大學教授。

VERB描述;描寫;描繪

To cast someone in a particular way or as a particular thing means to describe them in that way or suggest they are that thing.

• Democrats have been worried about being cast as the party of the poor...

  民主黨人一直擔心被描繪成窮人的政黨。

• Holland would never dare cast himself as a virtuoso pianist.

  霍蘭永遠不敢說自己是位鋼琴名家。

VERB瞥；飛快看(一眼);掃視

If you cast your eyes or cast a look in a particular direction, you look quickly in that direction.

• He cast a stern glance at the two men...

  他朝那兩個人狠狠地瞪了一眼。

• I cast my eyes down briefly...

  我向下瞥了一眼。

VERB拋下，投射(光線或陰影)

If something casts a light or shadow somewhere, it causes it to appear there.

• The moon cast a bright light over the yard...

  明亮的月光灑在院子裡。

• They flew in over the beach, casting a huge shadow.

  它們飛到海灘上空，拋下一大片黑影。

VERB使產生懷疑;使不確信

To cast doubt on something means to cause people to be unsure about it.

• Last night a top criminal psychologist cast doubt on the theory.

  昨天晚上，一位頂級犯罪心理學家使人們對該理論產生了懷疑。

VERB投(票)

When you cast your vote in an election, you vote.

• About ninety-five per cent of those who cast their votes approve the new constitution...

  參加投票的人中有大約95%支援新憲法。

• Gaviria had been widely expected to obtain well over half the votes cast.

  人們普遍認為加維里亞能獲得遠遠超過半數的選票。

VERB扔;拋;投;丟

To cast something or someone somewhere means to throw them there.

• Any true lover casting a pin into the fountain and gazing into it will see his or her future partner...

  只要你心誠，往噴泉裡扔下一根大頭針，然後盯著泉水看，就能看見未來伴侶的影子。

• John had Maude and her son cast into a dungeon.

  約翰讓人將莫德和她的兒子關進了地牢。

VERB拋(魚線);甩(魚鉤)

If someone casts a fishing line or casts, they throw one end of the fishing line into the water.

• Some way from them, the fisherman cast his line.

  在離他們稍遠的地方，漁夫下了鉤。

VERB(用模具)鑄造，澆鑄

To cast an object means to make it by pouring a liquid such as hot metal into a specially shaped container and leaving it there until it becomes hard.

• ...sculptures cast in bronze.

  青銅鑄造的雕像

N-COUNT鑄件;模子

A cast is a model that has been made by pouring a liquid such as plaster or hot metal onto something or into something, so that when it hardens it has the same shape as that thing.

• An orthodontist took a cast of the inside of Billy's mouth.

  正畸醫生從比利的口腔內部取了模型。

N-COUNT同 plaster cast

A cast is the same as a plaster cast .

N-COUNT(人的)思維模式，特性

If someone has a particular cast of mind or cast of thought, they have that kind of character or way of thinking of things.

• The Social Democratic Party was full of people of an academic cast of mind...

  社會民主黨內盡是些學究式思維的人。

• Hers was an essentially sunny cast of mind.

  她本質上是屬於陽光快樂的性格。