fling的中文翻譯是什麼意思
fling
vt. （尤指生氣地）猛扔; 急派; 放肆地投入; 扔在一邊，拋棄
vt.& vi. 猛撲; 猛衝; 急伸
n. 投擲; 〈美俚〉嘗試; 恣意，一時的放縱
fling的柯林斯釋義
VERB猛擲;用力拋
If you fling something somewhere, you throw it there using a lot of force.
The woman flung the cup at him...
那個女人使勁把杯子朝他扔去。
He once seized my knitting, flinging it across the room.
有一次他抓過我織的東西，把它扔到了屋子的另一頭。
VERB突然衝向;突然跳向
If you fling yourself somewhere, you move or jump there suddenly and with a lot of force.
He flung himself to the floor.
他突然跳到地板上。
VERB急伸，猛動(尤指頭或手臂)
If you fling a part of your body in a particular direction, especially your arms or head, you move it there suddenly.
She flung her arms around my neck and kissed me.
她突然張開手臂摟住我的脖子，然後吻了我一下。
VERB把…摔倒
If you fling someone to the ground, you push them very roughly so that they fall over.
The youth got him by the front of his shirt and flung him to the ground.
年輕人抓住他的襯衫前襟，把他摔在了地上。
VERB扔;摔;丟
If you fling something into a particular place or position, you put it there in a quick or angry way.
Peter flung his shoes into the corner...
彼得把他的鞋子甩到角落裡。
He flung it down on the desk.
他把東西摔在桌子上。
VERB投身於;致力於
If you fling yourself into a particular activity, you do it with a lot of enthusiasm and energy.
She flung herself into her career...
她一心撲在事業上。
I flung myself into poetry.
我全身心投入詩歌創作。
N-COUNT風流韻事
If two people have a fling, they have a brief sexual relationship.
She claims she had a brief fling with him 30 years ago.
她聲稱在 30 年前曾和他有過一段短暫的風流韻事。
N-SING短暫的放縱;一時的盡情享樂
A fling is a short period of enjoyment, especially the last one that you will get an opportunity to have.
...that last fling before you finally give up and take up a job.
你最終收心並開始工作之前的最後一次放縱
(在許多短語中可代替 throw）
Fling can be used instead of 'throw' in many expressions that usually contain 'throw'.
fling的英文釋義
Noun
1. a usually brief attempt;
- he took a crack at it
- I gave it a whirl
2. a brief indulgence of your impulses
3. the act of flinging
Verb
1. throw with force or recklessness;
- fling the frisbee
2. move in an abrupt or headlong manner;
- He flung himself onto the sofa
3. indulge oneself;
- I splurged on a new TV
4. throw or cast away;
- Put away your worries
fling的同義詞辨析
throw, cast, fling, heave, hurl, pitch, toss
這些動詞均有"拋，投，擲"之意。
fling的場景例句
I can fling off a poem in half an hour.
我用半小時就可以作一首詩.
If you fling yourself at that boy, he's likely to run away.
如果你向那個小夥子獻殷勤, 他大概會逃掉.
You can't fling rocks and cars around online , sadly.
真是一顆耗子屎毀了一鍋湯.
She fling the papers on the desk and leave angrily.
她把檔案往桌子上一摔便氣沖沖地走了.
The criminals tried to fling off the police, but failed and were caught.
罪犯企圖擺脫警察, 但是沒成功,被抓獲了.