kind的中文翻譯是什麼意思

kind

US/kaɪnd/
UK/kaɪnd/

n. 種類; 同類人

adj. 體貼的; 仁慈的

kind柯林斯釋義

N-COUNT種類

If you talk about a particular kind of thing, you are talking about one of the types or sorts of that thing.

  • The party needs a different kind of leadership...

    該黨需要一種不同的領導風格。

  • Had Jamie ever been in any kind of trouble?...

    傑米遇到過什麼麻煩嗎?

N-COUNT同類人

If you refer to someone's kind, you are referring to all the other people that are like them or that belong to the same class or set.

  • I hate Lewis and his kind just as much as you do...

    我和你一樣痛恨劉易斯之流。

  • I can take care of your kind.

    我能對付像你這樣的傢伙。

PHRASE各種型別的;五花八門的

You can use all kinds of to emphasize that there are a great number and variety of particular things or people.

  • Adoption can fail for all kinds of reasons...

    收養不成功可能有各種原因。

  • Donations came from all kinds of people...

    捐贈來自於各界人士。

PHRASE稍微;有幾分;有點兒

You use kind of when you want to say that something or someone can be roughly described in a particular way.

  • It was kind of sad, really...

    有點兒讓人難過,真的。

  • She wasn't beautiful. But she was kind of cute...

    她不漂亮。但她有幾分可愛。

PHRASE名不副實,徒有其名(指不如本應有的那麼好)

You can use of a kind to indicate that something is not as good as it might be expected to be, but that it seems to be the best that is possible or available.

  • There is good news of a kind for the Prime Minister...

    對總理來說也算是有個好訊息。

  • She finds solace of a kind in alcohol.

    她從酒精中多少得到一些安慰。

PHRASE獨一無二的;獨特的

If you refer to someone or something as one of a kind, you mean that there is nobody or nothing else like them.

  • She's a very unusual woman, one of a kind.

    她是個非常與眾不同的女人,是獨一無二的。

PHRASE兩個/三個/四個同一類的

If you refer, for example, to two, three, or four of a kind, you mean two, three, or four similar people or things that seem to go well or belong together.

  • They were two of a kind, from the same sort of background.

    他們倆是一類人,有相同的背景。

PHRASE以同樣的方式

If you respond in kind, you react to something that someone has done to you by doing the same thing to them.

  • They hurled defiant taunts at the riot police, who responded in kind.

    他們向防暴警察挑釁大罵,防暴警察同樣回罵他們。

PHRASE以實物支付;以貨代款;以服務償付

If you pay a debt in kind, you pay it in the form of goods or services and not money.

  • Inflation and the shortage of banknotes has forced factories to pay their workers in kind.

    通貨膨脹和紙幣短缺使工廠不得不以實物抵付工人的工資。

  • ...benefits in kind.

    實物形式的福利

kind英文釋義

Noun

1. a category of things distinguished by some common characteristic or quality;

  • sculpture is a form of art
  • what kinds of desserts are there?

Adjective

1. having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior;

  • kind to sick patients
  • a kind master
  • kind words showing understanding and sympathy
  • thanked her for her kind letter

2. liberal;

  • kind words of praise

3. conducive to comfort; beneficial;

  • the genial sunshine
  • a kind climate
  • hot summer pavements are anything but kind to the feet

4. expressing sympathy

    5. characterized by mercy, and compassion;

    • compassionate toward disadvantaged people
    • kind to animals
    • a humane judge

    6. agreeable;

    • a dry climate kind to asthmatics

    7. helpful to other people;

    • helping an old lady with her bundles was his kind deed for the day

    8. tolerant and forgiving under provocation;

    • our neighbor was very kind about the window our son broke

    9. showing consideration and anticipation of needs;

    • it was thoughtful of you to bring flowers
    • a neighbor showed thoughtful attention

    10. generously responsive;

    • good-hearted but inept efforts to help
    • take a kindly interest
    • a kindly gentleman
    • an openhearted gift to charity

    kind同義詞辨析

    friendly, kind, cordial

    這些形容詞均含"友好的,親切的"之意。

    • friendly : 指舉止像朋友一樣,往往懷著滿腔熱情,樂意助人。
    • kind : 指考慮周到,體諒他人,樂於助人。
    • cordial : 較正式用詞,指親切熱誠,情意真摯。

    kind, sort, type, class, classification, category, species, variety

    這些名詞均有"種,類,型別"之意。

    • kind : 指性質相同,而且特徵很相似,足以歸為一類的人或東西。
    • sort : 普通用詞,文體較kind隨便,指對人或對事物進行的大概分類,有時含貶義。
    • type : 指客觀界限比較清楚,有相同本質特點的同類事物,或指大致相似的同類事物。
    • class : 正式用詞,指門類、種類或優劣等級;用於指動植物的分類時,表示"綱"。
    • classification : 指根據已經確定的型別對某一實物作鑑別和歸類。
    • category : 書面用詞,特指有確切定義的群體。
    • species : 書面用詞,單複數同形。指生物分類上的種。
    • variety : 強調有各自的特點,形式不同,品質不同的種類。

    kind短語

    1. one's (own) kind

      同類的人

    2. someone's kind

      [用以表示對某種人的輕蔑]某某人之類,某某人之流

    3. kind of

      (非正式)相當,有點

    4. a kind of

      一點,幾分

    5. nothing of the kind

      毫不相似的事物;絕非如此的事物

    6. of its kind

      同類之中

    7. of a kind

      徒有其名

    8. one of a kind

      惟一的,獨特的

    9. something of the kind

      類似的事物

    10. two (或 three, four 等) of a kind

      一樣的,非常相似的

    11. all kinds of【非正式用語】

      大量的;足夠的

    12. in kind

      以實物、貨物貸款:用產品或商品而不是用錢

      以同樣方法:用同樣的方法或用等價物

    13. kind of【非正式用語】

      相當;有一些

    kind場景例句

    That kind of money is no longer going about now.

    那種貨幣已不再在市面上流通了.

    In the course of time , this kind of lantern has become an exclusive of the Shens.

    後來, 這種燈籠成了沈家的絕活.

    A stranger who is kind is a relative; an unkind relative is a stranger.

    善良的陌生人是親戚, 冷漠的親戚是陌生人.

    I don't like the kind of people who always nose into other people's affairs.

    我不喜歡總是打聽別人事情的那種人.

    It costs much to build this kind of building.

    這種建築造價較高.

    查看更多例句

    kind詞性變形

    kindskinderkindest

    kind反義詞

    adj. 親切的;寬容的;有同情心的

    coldunsympatheticunpleasantgrimcruelunkind

    其他釋義

    unkindharsh