contact的中文翻譯是什麼意思

contact

US/ˈkɑːntækt/
UK/ˈkɒntækt/

n. 聯絡,聯絡; 熟人; 接觸,遇見

v. 聯絡,聯絡

contact柯林斯釋義

N-UNCOUNT(尤指經常性的)聯絡,聯絡

Contact involves meeting or communicating with someone, especially regularly.

  • Opposition leaders are denying any contact with the government in Kabul...

    反對派領袖否認與喀布林政府有任何聯絡。

  • He forbade contacts between directors and executives outside his presence.

    他禁止董事與管理層繞開他私下進行任何聯絡。

PHRASE保持聯絡;有聯絡

If you are in contact with someone, you regularly meet them or communicate with them.

  • He was in direct contact with the kidnappers...

    他與綁架者有直接聯絡。

  • We do keep in contact.

    我們確實保持著聯絡。

VERB聯絡;聯絡

If you contact someone, you telephone them, write to them, or go to see them in order to tell or ask them something.

  • Contact the Tourist Information Bureau for further details...

    詳情請洽旅遊資訊處。

  • When she first contacted me Frances was upset.

    弗朗西絲第一次與我聯絡時很心煩意亂。

ADJ(資訊、電話號碼等)供聯絡的,供聯絡的

Your contact details or number are information such as a telephone number where you can be contacted.

  • You must leave your full name and contact details when you phone.

    打電話時須留下全名與聯絡資訊。

N-UNCOUNT接觸;遇見

If you come into contact with someone or something, you meet that person or thing in the course of your work or other activities.

  • Doctors I came into contact with voiced their concern...

    我接觸到的醫生都表示了他們的擔心。

  • The college has brought me into contact with western ideas.

    上大學使我接觸了西方的思想。

PHR-RECIP與…聯絡;和…取得聯絡

If you make contact with someone, you find out where they are and talk or write to them.

  • Then, after she had become famous, he tried to make contact with her.

    後來,她出名之後,他曾試圖與她聯絡。

PHR-RECIP與…失去聯絡;與…斷了聯絡

If you lose contact with someone who you have been friendly with, you no longer see them, speak to them, or write to them.

  • Though they all live nearby, I lost contact with them really quickly...

    雖然他們都住在附近,但我很快與他們失去了聯絡。

  • Mother and son lost contact when Nicholas was in his early twenties.

    尼古拉斯20歲出頭的時候母子就失去了聯絡。

N-UNCOUNT觸碰;接觸

When people or things are in contact, they are touching each other.

  • They compared how these organisms behaved when left in contact with different materials...

    他們比較了與不同材料接觸時這些生物體的反應。

  • The cry occurs when air is brought into contact with the baby's larynx...

    嬰兒的喉嚨接觸到空氣時,就會哭出來。

N-UNCOUNT(無線電)聯絡,通訊

Radio contact is communication by means of radio.

  • He failed to make radio contact.

    他未能進行無線電聯絡。

  • ...a technical problem reported by the pilot moments before he lost contact with the control tower.

    飛行員與控制塔失去聯絡前不久報告的技術故障

N-COUNT熟人;有用的社會關係

A contact is someone you know in an organization or profession who helps you or gives you information.

  • Their contact in the United States Embassy was called Phil.

    他們在美國大使館的熟人叫菲爾。

contact英文釋義

Noun

1. close interaction;

  • they kept in daily contact
  • they claimed that they had been in contact with extraterrestrial beings

2. the state or condition of touching or of being in immediate proximity;

  • litmus paper turns red on contact with an acid

3. the act of touching physically;

  • her fingers came in contact with the light switch

4. the physical coming together of two or more things;

  • contact with the pier scraped paint from the hull

5. a person who is in a position to give you special assistance;

  • he used his business contacts to get an introduction to the governor

6. a channel for communication between groups;

  • he provided a liaison with the guerrillas

7. (electronics) a junction where things (as two electrical conductors) touch or are in physical contact;

  • they forget to solder the contacts

8. a communicative interaction;

  • the pilot made contact with the base
  • he got in touch with his colleagues

9. a thin curved glass or plastic lens designed to fit over the cornea in order to correct vision or to deliver medication

    Verb

    1. be in or establish communication with;

    • Our advertisements reach millions
    • He never contacted his children after he emigrated to Australia

    2. be in direct physical contact with; make contact;

    • The two buildings touch
    • Their hands touched
    • The wire must not contact the metal cover
    • The surfaces contact at this point

    contact同義詞辨析

    contact, touch

    這兩個動詞均有"接觸"之意。

    • contact : 強調緊密接觸的兩個物體之間的相互關係。也可用作比喻。
    • touch : 指具體意義"接觸"時,強調動作;表抽象意義時,側重"聯絡"。

    meet, encounter, confront, face, contact

    這些動詞均有"遇見,會見,碰見"之意。

    • meet : 普通用詞,本義指雙方或多方從不同方向或相反方向作向對運動,最終相碰(遇)。
    • encounter : 通常指遇到困難或挫折,也指偶然或意外地相遇。
    • confront : 不可避免的,面對面的相遇。也指敢於正視困難或問題的決心和信心。
    • face : 側重雙方靜止地面對面,或指指充滿勇氣、信心和決心正視人或事。
    • contact : 多指透過書信、電話或直接會面和別人聯絡。口語用詞。

    contact場景例句

    Universities and colleges should establish close contact with institutes of scientific research.

    高等院校應與科研單位掛鉤.

    The optician has advised that I wear contact lenses.

    驗光師建議我戴隱形眼鏡.

    Even if we cannot agree, we should maintain our contact.

    即使我們不能取得一致, 我們也要保持聯絡.

    Organized crime has an insidious influence on all who come into contact with it.

    所有和集團犯罪有關的人都會不知不覺地受壞影響.

    You can contract Aids if your bodily fluids come into contact with the bodily fluids of someone else who is infected with HIV.

    如果你的體液與染有HIV者 的體液接觸,你就會染上艾滋病.

    查看更多例句

    contact詞性變形

    contactscontactedcontacting

    contact近義詞

    vt.

    touchconnectreachjoinapproach

    contact反義詞

    n.

    isolation