meet的中文翻譯是什麼意思

V-RECIP碰到;遇見

If you meet someone, you happen to be in the same place as them and start talking to them. You may know the other person, but be surprised to see them, or you may not know them at all.

• I have just met the man I want to spend the rest of my life with...

  我剛剛遇到了我想與之共度餘生的男人。

• He's the kindest and sincerest person I've ever met...

  他是我所見過的最友善、最真誠的人。

V-RECIP(約定在某處)相會，碰頭

If two or more people meet, they go to the same place, which they have earlier arranged to do, so that they can talk or do something together.

• We could meet for a drink after work...

  下班後我們可以見面喝上一杯。

• Meet me down at the beach tomorrow, at 6am sharp.

  明天早上6點整在海灘上跟我見面。

VERB被引見給;認識;結識

If you meet someone, you are introduced to them and begin talking to them and getting to know them.

• Hey, Terry, come and meet my Dad.

  嗨，特里，過來認識一下我爸爸。

VERB（初次）見面;認識;結識

You use meet in expressions such as 'Pleased to meet you' and 'Nice to have met you' when you want to politely say hello or goodbye to someone you have just met for the first time.

• 'Jennifer,' Miss Mallory said, 'this is Leigh Van-Voreen.' — 'Pleased to meet you,' Jennifer said...

  “珍妮弗，”馬洛裡小姐說，“這位是利·範沃林。”——“見到您很高興，”珍妮弗說。

• I have to leave. Nice to have met you.

  我得走了。認識您很高興。

VERB(到火車站、飛機場或公共汽車站)迎接

If you meet someone off their train, plane, or bus, you go to the station, airport, or bus stop in order to be there when they arrive.

• Mama met me at the station...

  媽媽在車站接我。

• Lili and my father met me off the boat...

  莉莉和我父親在碼頭迎接我。

VERB會晤;開會

When a group of people such as a committee meet, they gather together for a particular purpose.

• Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations...

  兩國官員不久將再度會晤以重啟談判。

• The commission met 14 times between 1988 and 1991.

  1988至1991年間，該委員會舉行了14次會議。

VERB(與…)會晤

If you meet with someone, you have a meeting with them.

• Most of the lawmakers who met with the president yesterday said they backed the mission.

  大多數昨天與總統會晤的立法者說他們支援這個行動。

V-ERG遭到;遇到;獲得

If something such as a suggestion, proposal, or new book meets with or is met with a particular reaction, it gets that reaction from people.

• The idea met with a cool response from various quarters...

  這個想法遭到了各方人士的冷遇。

• We hope today's offer will meet with your approval too...

  我們希望今天的提議也能夠得到您的首肯。

VERB滿足;達到

If something meets a need, requirement, or condition, it is good enough to do what is required.

• The current arrangements for the care of severely mentally ill people are inadequate to meet their needs...

  目前對嚴重精神病患者的護理安排不足以滿足他們的需要。

• Out of the original 23,000 applications, 16,000 candidates meet the entry requirements.

  最初的2.3萬份申請中有1.6萬份滿足入選的要求。

VERB對付;應對;克服

If you meet something such as a problem or challenge, you deal with it satisfactorily or do what is required.

• British manufacturing failed to meet the crisis of the 1970s...

  英國製造業未能經受住20世紀70年代危機的考驗。

• It is an enormous challenge but we hope to meet it within a year or 18 months...

  這是一個巨大的挑戰，但是我們希望在1年或18個月之內能夠戰勝它。

VERB償付;支付

If you meet the cost of something, you provide the money that is needed for it.

• The government said it will help meet some of the cost of the damage...

  政府說將幫助支付損害造成的部分費用。

• As your income increases you will find less difficulty in finding the money to meet your monthly repayments.

  隨著收入的增加，你會發現籌錢支付每月的還款沒那麼難了。

VERB碰上，遇到，遭遇(情況、態度、問題等)

If you meet a situation, attitude, or problem, you experience it or become aware of it.

• I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation...

  我真不知道下次再碰上有潛在危險的情況時會作何反應。

• Never had she met such spite and pettiness.

  她從未遭遇過如此惡毒和狹隘的事情。

VERB獲得(成功);遭到(失敗)

You can say that someone meets with success or failure when they are successful or unsuccessful.

• Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure...

  尋找平民志願者的種種嘗試都遭遇了令人難堪的失敗。

• Efforts to commercialise the Russian space programme have met with little success.

  為使俄羅斯太空專案走向商業化而作出的種種努力幾乎沒有取得什麼成功。

V-RECIP和…接觸;與…相碰

When a moving object meets another object, it hits or touches it.

• You sense the stresses in the hull each time the keel meets the ground...

  每次龍骨觸地的時候你都能感受到船體所受的壓力。

• Nick's head bent slowly over hers until their mouths met.

  尼克慢慢向她低下頭去，直到他們的嘴唇碰在了一起。

V-RECIP(目光)接觸,相遇

If your eyes meet someone else's, you both look at each other at the same time.

• Nina's eyes met her sisters' across the table...

  尼娜與桌子對面的姐妹們目光相遇。

• I found myself smiling back instinctively when our eyes met.

  我發現當我們的目光相遇時，我本能地還以微笑。

V-RECIP(兩片區域,尤指兩片陸地或海洋)相接，匯合,相鄰

If two areas meet, especially two areas of land or sea, they are next to one another.

• It is one of the rare places in the world where the desert meets the sea.

  世界上沙漠與大海相接的地方非常少見，這裡就是一處。

• ...the southernmost point of South America where the Pacific and Atlantic oceans meet.

  南美洲最南端、太平洋與大西洋的匯合處

V-RECIP(兩條線)相交，交叉

The place where two lines meet is the place where they join together.

• Parallel lines will never meet no matter how far extended...

  無論延伸多長，平行線永不相交。

• The track widened as it met the road.

  小路在和公路相交的地方變寬了。

V-RECIP(兩個運動員、球隊或軍隊)比賽,較量,交鋒

If two sportsmen, teams, or armies meet, they compete or fight against one another.

• The two women will meet tomorrow in the final...

  這兩位女選手將在明天的決賽裡決一勝負。

• The unevenly matched armies met at Guilford on 15 March 1781...

  1781年3月15日，力量懸殊的兩支隊伍在吉爾福德狹路相逢。

N-COUNT運動會

A meet is an event in which athletes come to a particular place in order to take part in a race or races.

• John Pennel became the first person to pole-vault 17 ft., at a meet in Miami, Florida.

  約翰·佩內爾在佛羅里達邁阿密的一次運動會上成為撐竿越過17英尺的第一人。

N-COUNT(獵狐前獵人和獵犬的)集合

A meet is when riders and dogs gather somewhere before they set off on a fox hunt.

PHRASE迎著(或直視)(某人的)目光

If you do not meet someone's eyes or meet someone's gaze, you do not look at them although they are looking at you, for example because you are ashamed.

• He hesitated, then shook his head, refusing to meet her eyes.

  他猶豫起來，然後搖搖頭，避開了她的目光。

PHRASE（尤指因暴力或蹊蹺）死去

If someone meets their death or meets their end, they die, especially in a violent or suspicious way.

• Jacob Sinclair met his death at the hands of a soldier...

  雅各布·辛克萊在一名士兵的手裡送了命。

• No one knows exactly how or where he met his end.

  沒有人知道他究竟是如何或在何處丟掉性命的。