留聲詞典

fake的中文翻譯是什麼意思

fake

US/feɪk/
UK/feɪk/

adj. 假的; 偽造的

v. 偽造; 假裝

n. 假貨; 冒充者

fake的柯林斯釋義

ADJ(毛皮、畫作)假冒的，偽造的

A fake fur or a fake painting, for example, is a fur or painting that has been made to look valuable or genuine, usually in order to deceive people.

  • The bank manager is said to have issued fake certificates.

    據說那個銀行經理曾出具偽造的憑證。

VERB偽造;仿製

If someone fakes something, they try to make it look valuable or genuine, although in fact it is not.

  • It's safer to fake a tan with make-up rather than subject your complexion to the harsh rays of the sun...

    用化妝品打造出古銅色的面板比讓面板受太陽的暴曬更為安全。

  • He faked his own death last year to collect on a $1 million insurance policy.

    去年，他詐死以騙取100萬美元的保險金。

N-COUNT騙子;冒充者

Someone who is a fake is not what they claim to be, for example because they do not have the qualifications that they claim to have.

    VERB假裝;裝作

    If you fake a feeling, emotion, or reaction, you pretend that you are experiencing it when you are not.

    • Jon faked nonchalance...

      喬恩裝作若無其事的樣子。

    • Maturity and emotional sophistication can't be faked.

      成熟和情感上的老道是裝不出來的。

    fake的英文釋義

    Noun

    1. something that is a counterfeit; not what it seems to be

      2. a person who makes deceitful pretenses

        3. (football) a deceptive move made by a football player

          Verb

          1. make a copy of with the intent to deceive;

          • he faked the signature
          • they counterfeited dollar bills
          • She forged a Green Card

          2. fake or falsify;

          • Fudge the figures
          • cook the books
          • falsify the data

          3. talk through one's hat;

          • The politician was not well prepared for the debate and faked it

          Adjective

          1. fraudulent; having a misleading appearance

            2. not genuine or real; being an imitation of the genuine article;

            • it isn't fake anything; it's real synthetic fur
            • faux pearls
            • false teeth
            • decorated with imitation palm leaves
            • a purse of simulated alligator hide

            fake的同義詞辨析

            fake, false

            這兩個形容詞都含有"假的"之意。

            • fake ： 指某物不是真的。
            • false ： 指說明某物與真的相像，強調看上去像真的，不一定用作冒充、謊騙。

            sham, fake

            這兩個名詞均表示"冒牌貨"之意。

            • sham ： 指可以以假亂真的東西，尤指明顯的欺騙。
            • fake ： 通常指沒有價值的冒牌貨或代用品，但目的不一定全是為騙人。

            fake的場景例句

            Anyway, I don't think it can be a fake.

            不管怎樣, 我覺得這不可能是假鈔.

            Anyone who says he can fly like a bird is a fake.

            誰要是說他能像鳥兒一樣飛翔,那是在說假話.

            How do you know it's not fake?

            你怎會知道不是假的?

            I don't think some mug will buy his fake jewellery.

            我想沒有哪個傻瓜會買他的假珠寶.

            He was a fake. I always hate phony people like that.

            他是個騙子. 我一直都很討厭像他那樣的騙子.

            查看更多例句

            fake的詞性變形

            fakesfakedfakingfaker

            fake的近義詞

            vt. 假裝;欺騙;扭曲

            feignfalsifydistortdisguisedeceivepretend

            adj. 假的;偽造的;冒充的

            imitativemake-believeartificialcounterfeitfalseimitationuntrueunrealmockfraudulent

            其他釋義

            deceivedisguisedfictitiouspretendmake-believedeceitpretensehypocriticalfalsifyfeignartificialassumeddummytheatricalimitativeshamforgerydistortdelusionfalsedisguisefraudulentoutsidefabricatemockcounterfeit

            fake的反義詞

            adj. 假的;偽造的

            realtrueoriginalgenuine