hence的中文翻譯是什麼意思
hence
adv. 因此，所以; 從此; 從此處
hence的柯林斯釋義
ADV因此;由此;所以
You use hence to indicate that the statement you are about to make is a consequence of what you have just said.
The trade imbalance is likely to rise again in 1990. Hence a new set of policy actions will be required soon...
貿易失衡可能會在1990年再次加劇。因此需要很快採取一系列新的政策行動。
Whatever is hidden is harmful (hence revelation equals security)...
任何隱藏的東西都是有害的（所以披露就等於安全）。
ADV（尤指未來的長時間）之後
You use hence in expressions such as 'several years hence' or 'six months hence' to refer to a time in the future, especially a long time in the future.
The gases that may be warming the planet will have their main effect many years hence.
可能正導致地球變暖的那些氣體，其主要影響將在多年後顯現。
...the much larger peacekeeping force that is meant to be fully deployed five months hence.
計劃5個月後部署完畢的更大規模的維和部隊
hence的英文釋義
Adverb
1. (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result;
- therefore X must be true
- the eggs were fresh and hence satisfactory
- we were young and thence optimistic
- it is late and thus we must go
- the witness is biased and so cannot be trusted
2. from this place;
- get thee hence!
3. from this time;
- a year hence it will be forgotten
hence的同義詞辨析
accordingly, consequently, hence, so, therefore, thus
這些連線副詞均有"因此，所以"之意。
- accordingly ：書面用詞，強調根據某種原因而得出的結果，其前可用冒號或分號，但不用逗號。
- consequently ：正式用詞，側重符合邏輯的結果。
- hence ：較正式用詞，指接下來的東西是理所當然的必需的東西，但強調其重要性。
- so ：用於比較隨便的場合，口語中多用。
- therefore ：通常指引出一個推斷出的必然結論。
- thus ：多用於書面語中，可與therefore換用。
hence的場景例句
Hence, attempts to hasten the significant task is uncalled for.
因此這種千秋大業的工作,是急不來的.
She never promised me at that first time and hence she did not break her promise!
第一次她根本就沒有答應我,因此她也並沒有破約!
Another violent drop in share prices could have disproportionate effects on confidence and hence demand.
股價的大幅滑落會對市場資訊造成更嚴重的影響並且因此而影響需求.
Hence, managers need to know how to interpret accounting information for the purpose of project management.
因此, 專案經理需要知道怎樣解讀清算資訊以便用於專案的管理.
Hence, it's imperative that a clear position be given to undergraduate comparative literature teaching.
因此, 給本科生比較文學教學進行單獨定位勢在必行.