imply的中文翻譯是什麼意思

imply

US/ɪmˈplaɪ/
UK/ɪmˈplaɪ/

v. 含有…的意思; 暗示; 說明; 必然包含

imply柯林斯釋義

VERB暗指;暗示

If you imply that something is the case, you say something which indicates that it is the case in an indirect way.

  • 'Are you implying that I have something to do with those attacks?' she asked coldly...

    “你在暗示我和那些襲擊有關嗎?”她冷冷地問。

  • She felt undermined by the implied criticism.

    她覺得這一含沙射影的批評對自己造成了不利影響。

VERB含有…的意思;意味著

If an event or situation implies that something is the case, it makes you think it likely that it is the case.

  • Exports in June rose 1.5%, implying that the economy was stronger than many investors had realized...

    6 月份出口上升 1.5%,表明經濟比許多投資者所認為的更要堅挺。

  • A 'frontier-free' Europe implies a greatly increased market for all economic operators.

    “無國界的”歐洲對所有經營者來說都意味著一個大大擴充套件了的市場。

imply英文釋義

Verb

1. express or state indirectly

    2. suggest as a logically necessary consequence; in logic

      3. have as a logical consequence;

      • The water shortage means that we have to stop taking long showers

      4. suggest that someone is guilty

        5. have as a necessary feature or consequence; entail;

        • This decision involves many changes

        imply同義詞辨析

        hint, imply, suggest

        這些動詞均有"暗示"之意。

        • hint : 指透過時間接而有提示性的話語或表情來暗示某事。
        • imply : 側重指話語、行為或情景中的一種暗示,聽者或讀者必須加以邏輯推斷才能領會。
        • suggest : 指有意或無意的,直接或間接暗示,強調事物的表徵等使人引起聯想。

        mean, imply, indicate, represent, denote, signify, suggest

        這些動詞均含有"表示……的意思"之意。

        • mean : 最普通用詞。指文字或符號等所表示的各種明確的或含蓄的意義。
        • imply : 側重用文字或符號表示的聯想,暗示。
        • indicate : 指明顯的表示。
        • represent : 指體現或代表。
        • denote : 指某一詞字面或狹義的意思,或指某些符號或跡象的特指含義。
        • signify : 指用文字、說話或表情等表示單純的意思。
        • suggest : 通常指暗含地、隱晦地表達意思。

        imply場景例句

        Imply the higher protein and various vitamins, is precious fish, first grade vegetables.

        含有較高的蛋白質和多種維生素, 為珍貴魚類, 上品名菜.

        It imply the illegal word sign in the data.

        資料中含有非法字元.

        Cheerfulness doesn't always imply happiness.

        快活並不總是意味著幸福.

        Do you realize what his words imply?

        你領會他說話的含意 嗎 ?

        I think the stupidest ads are those that imply that you're one of a kind.

        我認為最蠢的廣告是那些暗示“你是一類人中的一個”.

        查看更多例句

        imply詞性變形

        impliesimpliedimplying