insinuate的中文翻譯是什麼意思
insinuate
v. 暗示; 巧妙或迂迴地潛入; （使）緩慢進入; 慢慢伸入
insinuate的柯林斯釋義
VERB含沙射影地說;旁敲側擊地指出;暗示
If you say that someone insinuates that something bad is the case, you mean that they say it in an indirect way.
The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying...
一篇文章因含沙射影聲稱總統撒謊而遭到誹謗索賠。
Are you insinuating that I smell?
你是在旁敲側擊地說我身上有臭味嗎？
VERB使逐漸而巧妙地取得;使迂迴潛入(或擠入)
If you say that someone insinuates themselves into a particular situation, you mean that they manage very cleverly, and perhaps dishonestly, to get into that situation.
He gradually insinuated himself into her life.
他處心積慮終於一步步走進了她的生活。
insinuate的英文釋義
Verb
1. introduce or insert (oneself) in a subtle manner;
- He insinuated himself into the conversation of the people at the nearby table
2. give to understand;
- I insinuated that I did not like his wife
insinuate的場景例句
He tried to insinuate himself into the boss's favor.
他設法巧妙地漸漸取得老闆的歡心.
He was very deferential. He was not trying to insinuate himself.
同時他只是慣於順從的做這些事,而不是主觀行為.
The rabbit died. What magistrate would find, or even venture to insinuate, anything against this?
對於這件事,一位位法官會出來反對, 或甚至暗示其中有什麼不對的地方 呢 ?
It'seems to me you insinuate things about her.
我覺得你講起她來,總有些弦外之音.
Insinuate christianity into a person's mind.
使基督教的教義巧妙地滲入某人的心.