vivid的中文翻譯是什麼意思
vivid
adj. 生動的; （記憶、描述等）清晰的; （人的想像）豐富的; （光、顏色等）鮮豔的，耀眼的
vivid的柯林斯釋義
ADJ-GRADED（記憶、描述等）生動的,逼真的,清晰的
If you describe memories and descriptions as vivid, you mean that they are very clear and detailed.
People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence...
我們這一代經歷過二戰的人都真切地記得當時的迷惘和無助。
On Wednesday night I had a very vivid dream which really upset me.
週三晚上，我做了個十分逼真的夢，讓我很不安。
ADJ-GRADED（色彩）明亮的,鮮豔的
Something that is vivid is very bright in colour.
...a vivid blue sky.
蔚藍的天空
vivid的英文釋義
Adjective
1. evoking lifelike images within the mind;
- pictorial poetry and prose
- graphic accounts of battle
- a lifelike portrait
- a vivid description
2. having the clarity and freshness of immediate experience;
- a vivid recollection
3. having striking color;
- bright greens
- brilliant tapestries
- a bird with vivid plumage
4. (of color) having the highest saturation;
- vivid green
- intense blue
vivid的同義詞辨析
vivid, lively, pictorial, picturesque
這些形容詞均有"生動的"之意。
- vivid ： 普通用詞，側重有強烈的實際感或逼真感，使人富於想象或留下深刻的印象。
- lively ： 普通用詞，與vivid可通用。
- pictorial ： 強調產生或製造生動的效果。
- picturesque ： 既指景色、人物等猶如圖畫般美麗，又可指文藝作品的風格絢麗多彩，尤指一種原始粗獷的美。
vivid的場景例句
The changing vivid colours of the sunset fascinated the eye.
日落時變化多端的色彩使人看得入迷.
I have a vivid recollection of that old house.
我清楚地記得那所舊房子.
This painting has vivid colours but poor composition.
這幅畫色彩鮮明,但佈局蹩腳.
He sketched the situation in a few vivid words.
他用幾句生動的語言簡述了局勢.
I have a vivid memory of her face.
她的容貌栩栩如生地印在我腦海裡.