counsel的中文翻譯是什麼意思
counsel
n. 忠告; 律師
v. 給…提供建議
counsel的柯林斯釋義
N-UNCOUNT勸告，忠告;建議
Counsel is advice.
He had always been able to count on her wise counsel...
他總能從她那裡得到明智的建議。
His parishioners sought his counsel and loved him.
教區居民徵詢他的建議並且愛戴著他。
VERB建議，勸告(做 …)
If you counsel someone to take a course of action, or if you counsel a course of action, you advise that course of action.
My advisers counselled me to do nothing...
顧問們建議我什麼也不要做。
The prime minister was right to counsel caution about military intervention.
首相提出進行軍事幹預要慎重，這是很正確的。
VERB給…提供建議
If you counsel people, you give them advice about their problems.
...a psychologist who counsels people with eating disorders...
為飲食失調症患者提供建議的心理學家
Crawford counsels her on all aspects of her career.
克勞福德為她的職業生涯提供全方位建議。
N-COUNT律師
Someone's counsel is the lawyer who gives them advice on a legal case and speaks on their behalf in court.
Singleton's counsel said after the trial that he would appeal...
審判結束後，辛格爾頓的律師表示他將會上訴。
The defence counsel warned that the judge should stop the trial.
被告辯護律師強烈建議法官應該休庭。
PHRASE將自己的意見保密;不暴露自己的意圖
If you keep your own counsel, you keep quiet about your opinions or intentions.
Guscott rarely speaks out, preferring to keep his own counsel.
古斯科特很少發表意見，他更喜歡把自己的看法埋在心裡。
counsel的英文釋義
Noun
1. a lawyer who pleads cases in court
2. something that provides direction or advice as to a decision or course of action
Verb
1. give advice to;
- The teacher counsels troubled students
- The lawyer counselled me when I was accused of tax fraud
counsel的同義詞辨析
advise, caution, warn, admonish, counsel
這些動詞均有"勸告，忠告，警告"之意。
- advise ：普通用詞，泛指勸告，不涉及對方是否聽從勸告。
- caution ：主要指標對有潛在危險而提出的警告，含小心從事的意味。
- warn ：含義與caution相同，但語氣較重，尤指重後果。
- admonish ：一般指年長者或領導對已犯錯誤的或有過失的人提出的忠告或警告以避免類似錯誤。
- counsel ：正式用詞，語氣比advise強一些，側重指對重要問題提出的勸告、建議或諮詢。
attorney, lawyer, counsel, advocate
這些名詞均含有"律師"之意。
- attorney ：主要用於美國，指代理當事人處理遺囑檢驗等法律事務的律師，有時可與lawyer通用，泛指辯護律師。
- lawyer ：普通用詞，指精通法律規則並有權以法律代理人或顧問身份在法庭上執行法律或為委託人服務的人。
- counsel ：指單獨或集體為當事人提供諮詢或出庭處理案件的法律顧問或律師。
- advocate ：專指以羅馬法律的基本法制的一些國家的(如蘇格蘭等)和一些特別法庭的律師；也可指出庭辯護的律師。
induce, persuade, urge, convince, counsel, coax
這些動詞均有"勸說，勸導，勸誘"之意。
counsel的短語
a counsel of despair
一切都失敗後採取的行動
a counsel of perfection
理想而不切實際的勸告
keep one's own counsel
對信仰（或所知、計劃）閉口不提
take counsel
商量問題；商討問題
counsel的場景例句
He was evidently secretive and kept his own counsel.
顯然他在遮遮掩掩,不願公開自己的想法.
I counsel thee to keep the king's commandment in regard of the oath of God.
我勸你遵守王的命令.既指神起誓,理當如此.
Deliberate in counsel , prompt in action.
靜如處子,動如脫兔.
Counsel submit that the defendant have no case to answer.
律師認為被告無案可辯.
A fool may give a wise man counsel.
愚者千慮,必有一得.