proper的中文翻譯是什麼意思

proper

US/ˈprɑːpər/
UK/ˈprɒpə(r)/

adj. 適宜的; 正確的; 像樣的; 規矩的; 嚴格意義上的; 完全的; 特有的

proper柯林斯釋義

ADJ適宜的;合適的;適當的;恰當的

You use proper to describe things that you consider to be real and satisfactory rather than inadequate in some way.

  • Two out of five people lack a proper job...

    每五人中有兩人沒有正當的工作。

  • I always cook a proper evening meal.

    我總是把晚餐做得很豐盛。

ADJ正確的;準確的;最合適的

The proper thing is the one that is correct or most suitable.

  • The Supreme Court will ensure that the proper procedures have been followed...

    最高法院將確保程式的履行合乎規範

  • He helped to put things in their proper place.

    他幫忙把東西放置妥當。

ADJ-GRADED得體的;合乎體統的;正派的

If you say that a way of behaving is proper, you mean that it is considered socially acceptable and right.

  • In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage...

    那個時候,女性登臺表演被認為不太得體。

  • It is right and proper to do this.

    這麼做很得體。

ADJ嚴格意義上的;真正的;本身的

You can add proper after a word to indicate that you are referring to the central and most important part of a place, event, or object and want to distinguish it from other things which are not regarded as being important or central to it.

  • A distinction must be made between archaeology proper and science-based archaeology.

    必須區分考古學本身和以科學為基礎的考古學。

proper英文釋義

Adjective

1. marked by suitability or rightness or appropriateness;

  • proper medical treatment
  • proper manners

2. limited to the thing specified;

  • the city proper
  • his claim is connected with the deed proper

3. appropriate for a condition or occasion;

  • everything in its proper place
  • the right man for the job
  • she is not suitable for the position

4. having all the qualities typical of the thing specified;

  • wanted a proper dinner; not just a snack
  • he finally has a proper job

proper同義詞辨析

fit, proper, suitable, appropriate, apt, fitting

這些形容詞均表示"適當的"或"適合的"之意。

  • fit : 指具有適合於某個目的,某種工作或某種用途等必需的品質或條件。
  • proper : 往往側重於符合某個標準或習慣。
  • suitable : 指具有適合於某種特定場合、地位或情況等的品質。
  • appropriate : 指專門適合於某人或某事,語氣較重,強調"恰如其分"。
  • apt : 專指性質或構造適合達到某一目的或得到某種結果的要求。
  • fitting : 指與當時的目標、情緒狀態、氣氛、場合等相適應。

proper場景例句

Do as you think proper.

你認為怎麼妥當就怎麼辦.

Proper clothing also helps to keep you cool.

適當的衣服也能使你感到涼快.

He ascribed his good health to proper diet and exercise.

他把身體好歸功於適當的飲食及運動.

I don't like proper children.

我不喜歡一本正經的孩子.

Put the instruments in their proper places.

把儀器安放好.

查看更多例句

proper反義詞

adj. 適合的;正派的

improper

其他釋義

extremeimproper