depart的中文翻譯是什麼意思

depart

US/dɪˈpɑːrt/
UK/dɪˈpɑːt/

v. 離開,出發; 去世; 離職

depart柯林斯釋義

VERB離開;啟程;動身;出發

When something or someone departs from a place, they leave it and start a journey to another place.

  • Our tour departs from Heathrow Airport on 31 March and returns 16 April...

    我們這次旅行於 3月 31 號從希思羅機場出發,4 月 16 號返回。

  • In the morning Mr McDonald departed for Sydney...

    麥克唐納先生上午啟程前往悉尼。

VERB背離;違背

If you depart from a traditional, accepted, or agreed way of doing something, you do it in a different or unexpected way.

  • Why is it in this country that we have departed from good educational sense?...

    為什麼在這個國家我們背離了教育上明智的選擇?

  • It takes a brave cook to depart radically from the traditional Christmas menu.

    一個廚師要徹底顛覆傳統的聖誕節菜餚是需要很大勇氣的。

VERB辭(職);離(職)

If someone departs from a job, they resign from it or leave it. In American English, you can say that someone departs a job.

  • Lipton is planning to depart from the company he founded.

    利普頓打算離開他創立的那家公司。

  • ...a number of staff departed during his reign as rector of the Royal College of Art...

    在他擔任皇家藝術學院院長期間有好幾名教師辭職了。

VERB去世;離開人世

When someone departs this life, or departs this earth, they die.

  • He departed this world with a sense of having fulfilled his destiny.

    他帶著一種已完成使命的滿足感離開了這個世界。

depart英文釋義

Verb

1. move away from a place into another direction;

  • Go away before I start to cry
  • The train departs at noon

2. be at variance with; be out of line with

    3. leave;

    • The family took off for Florida

    4. go away or leave

      5. remove oneself from an association with or participation in;

      • She wants to leave
      • The teenager left home
      • She left her position with the Red Cross
      • He left the Senate after two terms
      • after 20 years with the same company, she pulled up stakes

      6. wander from a direct or straight course

        depart同義詞辨析

        depart, leave, go, start, quit, set out

        這些動詞均含"離開某處"之意。

        • depart : 較正式用詞,指經過周密考慮或鄭重地離開,強調離開的起點。
        • leave : 側重出發地而不是目的地。
        • go : 一般用詞,指從所在地到其它地方去,著重目的地而非出發地。
        • start : 可與leave換用,強調目的地,但不及leave普通。
        • quit : 側重指離開令人煩惱的地方,或擺脫使人不快的人或事。
        • set out : 書面用詞。

        depart短語

        1. depart this life

          (古)死去

        depart場景例句

        The shopkeeper was surprised to find him depart at such speed.

        店老闆見他告辭得如此匆忙,很是驚訝.

        Our agent asked us to depart at 16:00 for Singapore.

        B代理告訴我是16:00起航,下一個港口是新加坡.

        S . S . Red Star is due to depart on June 30.

        車、船、飛機)預定應到的,約定的.

        It will depart at 00 in the morning.

        早晨八點.

        To put it another way, the knowledge he learns as a child won't depart from him.

        孩子在幼年所學到且刻在心版上的,不會再離開他.

        查看更多例句

        depart詞性變形

        departsdeparteddeparting

        depart反義詞

        vi. 出發;離開

        reacharrive

        其他釋義

        comearrivereturnreachabidestay